careful and meticulous calculation
staranne i skrupulatne obliczenie
the meticulous organization behind the coup.
skrupulatna organizacja stojąca za zamachem stanu
a slow but meticulous worker;
powolny, ale skrupulatny pracownik
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Surowi oficerowie wymagają skrupulatnego przestrzegania regulaminów wojskowych.
She is meticulous in her presentation of facts.
Jest skrupulatna w prezentacji faktów.
a watchful nurse tending a critically ill patient. See also Synonyms at meticulous careless
czujna pielęgniarka opiekująca się krytycznie chorym pacjentem. Zobacz także Synonimy w słowie meticulous careless
he had always been so meticulous about his appearance.
zawsze był tak skrupulatny co do swojego wyglądu.
Lawyer Jia specializes in major and complicated cases from the day of a full-time professional on, characteristic of broad knowledge, meticulous thinking, eloquent speechcraft, and prompt response.
Prawnik Jia specjalizuje się w poważnych i skomplikowanych sprawach od dnia, w którym stał się profesjonalistą, charakteryzując się szeroką wiedzą, skrupulatnym myśleniem, elokwentnym kunsztem retorycznym i szybką reakcją.
Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist.
Charles Darwin był rygorystycznym, skrupulatnym naukowcem.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But sometimes even Jacque's meticulous pronunciations don't tell the whole story.
Ale czasami nawet skrupulatna wymowa Jacque'a nie mówi całej historii.
Źródło: Listening DigestI'm guessing 3.5. He's very meticulous.
Chcę zgadywać, że 3.5. On jest bardzo skrupulatny.
Źródło: Billions Season 1'Cause cooking is very meticulous if you want the right taste.
Bo gotowanie jest bardzo skrupulatne, jeśli chcesz uzyskać odpowiedni smak.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)And because they do bottle conditioning they're meticulous about monitoring package pressures.
Ponieważ stosują warunkowanie w butelkach, skrupulatnie monitorują ciśnienie w opakowaniach.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionWe were impressed by the meticulous research Sarah had done to prove her theory.
Imponowało nam skrupulatne badania, które Sarah przeprowadziła, aby udowodnić swoją teorię.
Źródło: Emma's delicious EnglishEven with the most meticulous budgeting, a few unexpected costs are bound to occur.
Nawet przy najbardziej skrupulatnym budżetowaniu, wystąpią nieoczekiwane koszty.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As with all great attorneys, Leibowitz's power lay in the meticulous preparation he gave each case.
Jak w przypadku wszystkich wybitnych prawników, siła Leibowitza tkwiła w skrupulatnym przygotowaniu każdego przypadku.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Montgomery was by nature a far more cautious man who put great stock in meticulous planning.
Montgomery z natury był znacznie bardziej ostrożnym człowiekiem, który przykładał dużą wagę do skrupulatnego planowania.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresThankfully he exercises better judgment within the covers of this meticulous and well-argued book.
Na szczęście wykazuje lepszy osąd w ramach tej skrupulatnej i dobrze argumentowanej książki.
Źródło: The Economist - Artscareful and meticulous calculation
staranne i skrupulatne obliczenie
the meticulous organization behind the coup.
skrupulatna organizacja stojąca za zamachem stanu
a slow but meticulous worker;
powolny, ale skrupulatny pracownik
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Surowi oficerowie wymagają skrupulatnego przestrzegania regulaminów wojskowych.
She is meticulous in her presentation of facts.
Jest skrupulatna w prezentacji faktów.
a watchful nurse tending a critically ill patient. See also Synonyms at meticulous careless
czujna pielęgniarka opiekująca się krytycznie chorym pacjentem. Zobacz także Synonimy w słowie meticulous careless
he had always been so meticulous about his appearance.
zawsze był tak skrupulatny co do swojego wyglądu.
Lawyer Jia specializes in major and complicated cases from the day of a full-time professional on, characteristic of broad knowledge, meticulous thinking, eloquent speechcraft, and prompt response.
Prawnik Jia specjalizuje się w poważnych i skomplikowanych sprawach od dnia, w którym stał się profesjonalistą, charakteryzując się szeroką wiedzą, skrupulatnym myśleniem, elokwentnym kunsztem retorycznym i szybką reakcją.
Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist.
Charles Darwin był rygorystycznym, skrupulatnym naukowcem.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But sometimes even Jacque's meticulous pronunciations don't tell the whole story.
Ale czasami nawet skrupulatna wymowa Jacque'a nie mówi całej historii.
Źródło: Listening DigestI'm guessing 3.5. He's very meticulous.
Chcę zgadywać, że 3.5. On jest bardzo skrupulatny.
Źródło: Billions Season 1'Cause cooking is very meticulous if you want the right taste.
Bo gotowanie jest bardzo skrupulatne, jeśli chcesz uzyskać odpowiedni smak.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)And because they do bottle conditioning they're meticulous about monitoring package pressures.
Ponieważ stosują warunkowanie w butelkach, skrupulatnie monitorują ciśnienie w opakowaniach.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionWe were impressed by the meticulous research Sarah had done to prove her theory.
Imponowało nam skrupulatne badania, które Sarah przeprowadziła, aby udowodnić swoją teorię.
Źródło: Emma's delicious EnglishEven with the most meticulous budgeting, a few unexpected costs are bound to occur.
Nawet przy najbardziej skrupulatnym budżetowaniu, wystąpią nieoczekiwane koszty.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As with all great attorneys, Leibowitz's power lay in the meticulous preparation he gave each case.
Jak w przypadku wszystkich wybitnych prawników, siła Leibowitza tkwiła w skrupulatnym przygotowaniu każdego przypadku.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Montgomery was by nature a far more cautious man who put great stock in meticulous planning.
Montgomery z natury był znacznie bardziej ostrożnym człowiekiem, który przykładał dużą wagę do skrupulatnego planowania.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresThankfully he exercises better judgment within the covers of this meticulous and well-argued book.
Na szczęście wykazuje lepszy osąd w ramach tej skrupulatnej i dobrze argumentowanej książki.
Źródło: The Economist - ArtsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz