| Past Tense | miscalculated |
| Third Person Singular | miscalculates |
| Plural | miscalculates |
| Past Participle | miscalculated |
| Present Participle | miscalculating |
I missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
Przegapiłem pociąg; nieprawidłowo oszacowałem czas potrzebny, aby dotrzeć na stację.
It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.
Łatwo jest nieprawidłowo oszacować ilość składników potrzebnych do przepisu.
She miscalculated the time it would take to finish the project.
Nieprawidłowo oszacowała czas potrzebny do ukończenia projektu.
Don't miscalculate the distance to the next gas station.
Nie obliczaj błędnie odległości do następnej stacji benzynowej.
The company miscalculated the demand for their new product.
Firma nieprawidłowo oszacowała popyt na nowy produkt.
He miscalculated his opponent's next move.
Nieprawidłowo oszacował następny ruch przeciwnika.
If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.
Jeśli nieprawidłowo obliczysz wymiary, meble nie zmieszczą się w pokoju.
They miscalculated the financial risks involved in the investment.
Nieprawidłowo oszacowali ryzyko finansowe związane z inwestycją.
The team miscalculated the time needed to reach the summit.
Zespół nieprawidłowo oszacował czas potrzebny do dotarcia na szczyt.
She miscalculated the impact of her words on him.
Nieprawidłowo oszacowała wpływ swoich słów na niego.
It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.
Ważne jest, aby nie nieprawidłowo oszacować trendy rynkowe przy podejmowaniu decyzji biznesowych.
Did it miscalculate the oil market?
Czy nieprawidłowo oszacował rynek ropy naftowej?
Źródło: Financial TimesBut the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.
Ale osoby unikające pająków nie błędnie oszacowały wielkość motyli lub ptaków.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.
Laura tego ranka nie błędnie oszacowała, ale powinna była być bardziej ostrożna.
Źródło: Reader's Digest AnthologyThe bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.
Błąd nieprawidłowo oszacował zmniejszenie kar, do których mieli prawo za dobre zachowanie.
Źródło: BBC Listening Collection December 2015If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.
Jeśli tak się stanie, pokaże to, że Salvini błędnie oszacował i niedocenił determinacji innych partii politycznych, aby mu nie pozwolić zostać premierem.
Źródło: NPR News August 2019 Collection'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '
„Och, błędnie oszacowałam; to jest okrutne!”
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.
Ale błędnie oszacowałam, istniała pewna oferta, którą nie wzięłam pod uwagę.
Źródło: English With LucyBut where had he miscalculated? The cause of the error was simple.
Ale gdzie popełnił błąd? Przyczyna błędu była prosta.
Źródło: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.
Jednak król błędnie oszacował, jak szczęśliwy będzie Cezar, widząc głowę jego wroga wręczaną mu przez egipskiego króla.
Źródło: Women Who Changed the WorldWell, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.
No cóż, trochę błędnie oszacowałam czas gotowania i zajmie to dłużej, niż pierwotnie planowałam.
Źródło: 2010 ESLPodI missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
Przegapiłem pociąg; nieprawidłowo oszacowałem czas potrzebny, aby dotrzeć na stację.
It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.
Łatwo jest nieprawidłowo oszacować ilość składników potrzebnych do przepisu.
She miscalculated the time it would take to finish the project.
Nieprawidłowo oszacowała czas potrzebny do ukończenia projektu.
Don't miscalculate the distance to the next gas station.
Nie obliczaj błędnie odległości do następnej stacji benzynowej.
The company miscalculated the demand for their new product.
Firma nieprawidłowo oszacowała popyt na nowy produkt.
He miscalculated his opponent's next move.
Nieprawidłowo oszacował następny ruch przeciwnika.
If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.
Jeśli nieprawidłowo obliczysz wymiary, meble nie zmieszczą się w pokoju.
They miscalculated the financial risks involved in the investment.
Nieprawidłowo oszacowali ryzyko finansowe związane z inwestycją.
The team miscalculated the time needed to reach the summit.
Zespół nieprawidłowo oszacował czas potrzebny do dotarcia na szczyt.
She miscalculated the impact of her words on him.
Nieprawidłowo oszacowała wpływ swoich słów na niego.
It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.
Ważne jest, aby nie nieprawidłowo oszacować trendy rynkowe przy podejmowaniu decyzji biznesowych.
Did it miscalculate the oil market?
Czy nieprawidłowo oszacował rynek ropy naftowej?
Źródło: Financial TimesBut the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.
Ale osoby unikające pająków nie błędnie oszacowały wielkość motyli lub ptaków.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.
Laura tego ranka nie błędnie oszacowała, ale powinna była być bardziej ostrożna.
Źródło: Reader's Digest AnthologyThe bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.
Błąd nieprawidłowo oszacował zmniejszenie kar, do których mieli prawo za dobre zachowanie.
Źródło: BBC Listening Collection December 2015If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.
Jeśli tak się stanie, pokaże to, że Salvini błędnie oszacował i niedocenił determinacji innych partii politycznych, aby mu nie pozwolić zostać premierem.
Źródło: NPR News August 2019 Collection'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '
„Och, błędnie oszacowałam; to jest okrutne!”
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.
Ale błędnie oszacowałam, istniała pewna oferta, którą nie wzięłam pod uwagę.
Źródło: English With LucyBut where had he miscalculated? The cause of the error was simple.
Ale gdzie popełnił błąd? Przyczyna błędu była prosta.
Źródło: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.
Jednak król błędnie oszacował, jak szczęśliwy będzie Cezar, widząc głowę jego wroga wręczaną mu przez egipskiego króla.
Źródło: Women Who Changed the WorldWell, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.
No cóż, trochę błędnie oszacowałam czas gotowania i zajmie to dłużej, niż pierwotnie planowałam.
Źródło: 2010 ESLPodOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz