mishpocha

[USA]//mɪʃˈpɒxə//
[Wielka Brytania]//mɪʃˈpɔxə//

Tłumaczenie

n. Szersuszeń rodziny, krewni lub grupa pokrewieństwa; pierwotnie z jidysz.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

my mishpocha

moja mishpocha

the whole mishpocha

cała mishpocha

hello mishpocha

hej mishpocha

welcome mishpocha

witajcie, mishpocha

love my mishpocha

lubię moją mishpochę

mishpocha first

mishpocha pierwsza

thanks mishpocha

dzięki, mishpocha

good morning mishpocha

dobrze rano, mishpocha

meet my mishpocha

poznaj moją mishpochę

my entire mishpocha

cała moja mishpocha

Przykładowe zdania

my large mishpocha gathered at my grandmother's house for the holidays.

Moja duża mishpocha zgromadziła się u babci na święta.

the mishpocha recipes have been passed down for five generations in our family.

Przepisy na mishpochę przekazywane są w naszej rodzinie przez pięć pokoleń.

every sunday, our mishpocha has dinner together at my aunt's home.

Każdy sobotę nasza mishpocha je obiad razem u ciotki.

our mishpocha is very close and supports each other through difficult times.

Nasza mishpocha jest bardzo bliska i wspiera się nawzajem w trudnych czasach.

the mishpocha patriarch told stories about our ancestors at the family reunion.

Pradziadek mishpochy opowiadał historie o naszych przodkach podczas spotkania rodzinnego.

i learned the importance of hard work and education from my mishpocha values.

Nauczyłem się znaczenia pracy i edukacji z wartości mojej mishpochy.

our extended mishpocha came from poland in the early 1900s seeking a better life.

Nasza rozszerzona mishpocha przyszła z Polski na początku 1900 roku w poszukiwaniu lepszego życia.

the mishpocha secrets and stories were revealed only during intimate family gatherings.

Tajemnice i historie mishpochy ujawniane były tylko podczas intymnych spotkań rodzinnych.

maintaining strong mishpocha ties is essential to preserving our cultural identity.

Utrzymanie silnych więzów mishpochy jest kluczowe dla zachowania naszej tożsamości kulturowej.

my mishpocha tree shows all the branches and connections of our family history.

Moj drzewo mishpochy pokazuje wszystkie gałęzie i połączenia naszej historii rodziny.

during the holidays, our mishpocha celebration brings everyone together from far away.

Podczas świąt nasza uroczystość mishpochy zbiera wszystkich z daleka.

the mishpocha matriarch kept detailed records of all family birthdays and anniversaries.

Matrona mishpochy prowadzi szczegółowe zapisy wszystkich urodzin i rocznic w rodzinie.

we started a new mishpocha tradition of sharing gratitude before eating our meal.

Zaczęliśmy nową tradycję mishpochy dzielenia się wdzięcznością przed jedzeniem.

i am visiting my mishpocha next week for our annual summer gathering.

Już w przyszłym tygodniu odwiedzę moją mishpochę na nasze roczne spotkanie letnie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz