| Plural | misogynists |
Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
Dobrze próbowałeś, ale jesteś mizantropem, a nie mizoginem.
He is known for his misogynist remarks.
Jest znany ze swoich mizoginistycznych uwag.
She faced discrimination from a misogynist boss.
Stanęła przed dyskryminacją ze strony mizoginistycznego szefa.
The movie portrays a misogynist character.
Film przedstawia mizoginistyczną postać.
Her experience with misogynist behavior left her feeling frustrated.
Jej doświadczenie z mizoginistycznym zachowaniem sprawiło, że czuła się sfrustrowana.
The author's writing has been criticized for being misogynist.
Poezja autora została skrytykowana za mizoginizm.
He was accused of being a misogynist by his colleagues.
Został oskarżony o mizoginię przez swoich współpracowników.
The company has a zero-tolerance policy towards misogynist behavior.
Firma ma politykę tolerancji zero wobec mizoginistycznego zachowania.
She refused to work with someone who was openly misogynist.
Odmawiała pracy z kimś, kto był otwarcie mizoginem.
The comedian's jokes were criticized for being misogynist.
Żarty komika zostały skrytykowane za mizoginizm.
The politician's misogynist views drew backlash from the public.
Mizoginistyczne poglądy polityka spotkały się z negatywną reakcją opinii publicznej.
You've given the reader the distinct impression that I'm a misogynist.
Zdałeś czytelnikowi wyraźne wrażenie, że jestem mizoginem.
Źródło: How to become Sherlock HolmesThere are enough of them that I think the misogynists are a dying breed.
Jest ich wystarczająco dużo, żebym sądził, że mizoginiści to gatunek, który wymiera.
Źródło: NewsweekHe described Mr. Trump as a disgusting misogynist and an embarrassment to the United States.
Opisał pana Trumpa jako obrzydliwego mizogina i hańbę dla Stanów Zjednoczonych.
Źródło: BBC Listening Collection October 2018Politicians, misogynists, lawyers all knew how. Who could rescue language, ensure it stayed supple, strong and alive?
Politycy, mizogini, prawnicy wszyscy wiedzieli jak. Kto mógł uratować język, zapewnić, że pozostanie elastyczny, silny i żywy?
Źródło: The Economist (Summary)From the perspective of a lot of people is a misogynist.
Z perspektywy wielu osób jest mizoginem.
Źródło: Huberman LabWas it misogynist or was it empowering?
Czy to było mizoginskie, czy też dające upomocowanie?
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionWe write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.
Odbijamy połowę kraju jako oderwanych od rzeczywistości, liberalnych elit lub mizoginistycznych, rasistowskich oszustów.
Źródło: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionVictor Kedrin was a misogynist and a sex trafficker. He may not have considered a passing woman a threat.
Victor Kedrin był mizoginem i handlarzem ludźmi. Być może nie uważał za zagrożenie mijającej kobiety.
Źródło: Kiilling E 0101Despite Fleming's patriotism and notable contributions to Britain's war effort, the picture Mr Shakespeare draws is of an entitled, selfish misogynist.
Pomimo patriotyzmu Fleminga i jego znaczących wkładów w wysiłek wojenny Wielkiej Brytanii, obraz, który maluje pan Shakespeare, to obraz uprzywilejowanego, egoistycznego mizogina.
Źródło: The Economist CultureIn the second Republican debate, Fox moderators immediately focused on his potential run as a third party candidate and his history of misogynist statements.
Podczas drugiej debaty republikańskiej moderatorzy Foxa natychmiast skupili się na jego potencjalnej kandydaturze jako kandydata trzeciej partii i jego historii mizoginistycznych wypowiedzi.
Źródło: Everything about Trump.Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
Dobrze próbowałeś, ale jesteś mizantropem, a nie mizoginem.
He is known for his misogynist remarks.
Jest znany ze swoich mizoginistycznych uwag.
She faced discrimination from a misogynist boss.
Stanęła przed dyskryminacją ze strony mizoginistycznego szefa.
The movie portrays a misogynist character.
Film przedstawia mizoginistyczną postać.
Her experience with misogynist behavior left her feeling frustrated.
Jej doświadczenie z mizoginistycznym zachowaniem sprawiło, że czuła się sfrustrowana.
The author's writing has been criticized for being misogynist.
Poezja autora została skrytykowana za mizoginizm.
He was accused of being a misogynist by his colleagues.
Został oskarżony o mizoginię przez swoich współpracowników.
The company has a zero-tolerance policy towards misogynist behavior.
Firma ma politykę tolerancji zero wobec mizoginistycznego zachowania.
She refused to work with someone who was openly misogynist.
Odmawiała pracy z kimś, kto był otwarcie mizoginem.
The comedian's jokes were criticized for being misogynist.
Żarty komika zostały skrytykowane za mizoginizm.
The politician's misogynist views drew backlash from the public.
Mizoginistyczne poglądy polityka spotkały się z negatywną reakcją opinii publicznej.
You've given the reader the distinct impression that I'm a misogynist.
Zdałeś czytelnikowi wyraźne wrażenie, że jestem mizoginem.
Źródło: How to become Sherlock HolmesThere are enough of them that I think the misogynists are a dying breed.
Jest ich wystarczająco dużo, żebym sądził, że mizoginiści to gatunek, który wymiera.
Źródło: NewsweekHe described Mr. Trump as a disgusting misogynist and an embarrassment to the United States.
Opisał pana Trumpa jako obrzydliwego mizogina i hańbę dla Stanów Zjednoczonych.
Źródło: BBC Listening Collection October 2018Politicians, misogynists, lawyers all knew how. Who could rescue language, ensure it stayed supple, strong and alive?
Politycy, mizogini, prawnicy wszyscy wiedzieli jak. Kto mógł uratować język, zapewnić, że pozostanie elastyczny, silny i żywy?
Źródło: The Economist (Summary)From the perspective of a lot of people is a misogynist.
Z perspektywy wielu osób jest mizoginem.
Źródło: Huberman LabWas it misogynist or was it empowering?
Czy to było mizoginskie, czy też dające upomocowanie?
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionWe write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.
Odbijamy połowę kraju jako oderwanych od rzeczywistości, liberalnych elit lub mizoginistycznych, rasistowskich oszustów.
Źródło: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionVictor Kedrin was a misogynist and a sex trafficker. He may not have considered a passing woman a threat.
Victor Kedrin był mizoginem i handlarzem ludźmi. Być może nie uważał za zagrożenie mijającej kobiety.
Źródło: Kiilling E 0101Despite Fleming's patriotism and notable contributions to Britain's war effort, the picture Mr Shakespeare draws is of an entitled, selfish misogynist.
Pomimo patriotyzmu Fleminga i jego znaczących wkładów w wysiłek wojenny Wielkiej Brytanii, obraz, który maluje pan Shakespeare, to obraz uprzywilejowanego, egoistycznego mizogina.
Źródło: The Economist CultureIn the second Republican debate, Fox moderators immediately focused on his potential run as a third party candidate and his history of misogynist statements.
Podczas drugiej debaty republikańskiej moderatorzy Foxa natychmiast skupili się na jego potencjalnej kandydaturze jako kandydata trzeciej partii i jego historii mizoginistycznych wypowiedzi.
Źródło: Everything about Trump.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz