| Plural | molars |
molar tooth
ząb trzonowy
molar pain
ból zębów trzonowych
molar extraction
ekstrakcja zębów trzonowych
molar cavity
próchnina zębów trzonowych
molar ratio
stosunek molowy
molar mass
masa molowa
molar fraction
ułamek molowy
molar volume
objętość molowa
molar concentration
stężenie molowe
molar heat
ciepło molowe
molar absorptivity
molarowa absorpcja
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Przysunięcie lub pionowy ruch szczękowych i dolnych trzonowców nie korelował z rotacją żuchwy lub poziomym przemieszczeniem pogonion.
Wisdom teeth are molers molars, or shoeing chewing teeth at the back of the mouth.
Zęby mądrości to zęby trzonowe lub zęby żujące z tyłu jamy ustnej.
The CAD model of molar prosthesis is usually stored in standard templete library (STL) format.
Model CAD protezy zębów trzonowych jest zwykle przechowywany w standardowym formacie biblioteki szablonów (STL).
Molar-tooth Carboantes, which is a bizarrerie rock type, holds an important position in Meso-Neoproterozoic paleo-ocean carbonate deposition.
Molar-tooth Carboantes, bizarrerie rock type, zajmuje ważne miejsce w paleo-oceanicznych osadach węglanowych mesoproterozoiczych i neoproterozoiczych.
Partial molal volumes, V°, have been also evaluated from the apparent molar volumes in various solute concentrations.
Częściowe objętości molowe, V°, zostały również ocenione na podstawie pozornych objętości molowych w różnych stężeniach substancji rozpuszczonych.
Results indicate interestingly that the double bond of GMA polymerized with polystyryl carbanion and the molar ratio of epoxy end group and polystyrene oligomer can be adjusted.
Wyniki wskazują, że podwójne wiązanie GMA, które polimeryzuje z polistyrylowym karbanionem, oraz stosunek molowy grupy epoksydowej do oligomeru polistyrenowego można regulować.
We chose nonextraction therapy to distalize maxillary second molars with facebow and headgear.The final result were excellent occlusal relationship and improved facial esthetic.
Wybraliśmy terapię bez ekstrakcji w celu dystalizacji drugich trzonowców szczęki za pomocą łuku twarzowego i aparatów ortodontycznych. Wynik końcowy był doskonały pod względem relacji zgryzowych i poprawy estetyki twarzy.
The optimum technological conditions for the synthesis of lemonile were: molar ratio n(citral oxime)∶n(acetic anhydride)=1∶.
Optymalne warunki technologiczne syntezy lemonilu to: stosunek molowy n(oksym ketralu)∶n(anhydrydu octowego)=1∶.
RESULTS: Using the simple semi-fixed lingual arch can correct the malposition of mandibular molar s linguoclination or buccolination quickly and successfully.
WYNIKI: Użycie prostego półstałego łuku językowego może szybko i skutecznie skorygować nieprawidłowe położenie trzonowców dolnych, zarówno językowo-przyusznicze, jak i policzkowe.
Firstly, p-methylacetophenone was obtained in the presence of alchlor as the catalyst, and the optimum condition was 4:1:2 in molar ratio for toluene, acetic anhydride and alchlor with yield of 86.2%.
Po pierwsze, p-metyloacetofenon został uzyskany w obecności chlorku gliniowego jako katalizatora, a optymalne warunki to stosunek molowy 4:1:2 dla toluenu, bezwodnika octowego i chlorku gliniowego, przy wydajności 86,2%.
Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.
Implanty zębowe zostały wygenerowane z komórek pączków trzonowców trzecich świń zasianych na rusztach polikoglikolidu (PGA) i polikoglikolidu-kolaktydu (PLGA) i hodowanych przez 4 tygodnie w omentum dorosłych szczurów.
The better reaction conditions for the way are as follows: The ratio of 2,2"-bipyridyls to ethylene dibromide(molar ratio)is 1:1.2;
Lepsze warunki reakcji to: Stosunek 2,2'-bipirydyli do dibromku etylenu (stosunek molowy) wynosi 1:1,2;
Molar relation changed from class II to class I relationship;Anterior overjet and overbite are normal;Good occlusal intercuspation is also achieved.
Stosunek trzonowców zmienił się z klasy II na klasę I; Przedni przygryz i nadgryz są normalne; Osiągnięto również dobry zgryz.
Any of several very large,extinct proboscidian mammals of the genus Mammut(sometimes Mastodon,resembling the elephant but having molar teeth of a different structure.
Dowolne z kilku bardzo dużych, wymarłych ssaków proboscydowych z rodzaju Mammut (czasami Mastodon, przypominających słonia, ale mających trzonowce o innej strukturze.
Technically known as our third molars.
Technicznie znane jako nasze trzecie trzonowce.
Źródło: Connection MagazineCats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.
Koty mają ostre, grzebieniowate trzonowce, jak ostrza, do ścinania mięsa i więzadeł.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBaby molar teeth are replaced by adult premolars.
Mleczne trzonowce są zastępowane przez trzonowce u dorosłych.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationCouple of molars should do it.
Kilka trzonowców powinno wystarczyć.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3These are mammoth teeth, huge molars the size of bricks.
To są zęby mamuta, ogromne trzonowce wielkości cegieł.
Źródło: North American Great Plains - Wild New WorldThe sac was near the molar area at the back of the jaw.
Worek znajdował się w pobliżu trzonowców z tyłu żuchwy.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsWisdom teeth are also called third molars.
Zęby mądrości nazywane są również trzecimi trzonowcami.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationPenny fussed a bit. I think her molars are coming in.
Penny trochę się przejęła. Myślę, że jej trzonowce się pojawiają.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The molars are grinding teeth for eating leaves and vegetable type things.
Trzonowce to zęby służące do rozdrabniania liści i pokarmów roślinnych.
Źródło: Connection MagazineOur molar teeth became shoved all the way back.
Nasze trzonowce zostały odepchnięte tak daleko do tyłu.
Źródło: Connection Magazinemolar tooth
ząb trzonowy
molar pain
ból zębów trzonowych
molar extraction
ekstrakcja zębów trzonowych
molar cavity
próchnina zębów trzonowych
molar ratio
stosunek molowy
molar mass
masa molowa
molar fraction
ułamek molowy
molar volume
objętość molowa
molar concentration
stężenie molowe
molar heat
ciepło molowe
molar absorptivity
molarowa absorpcja
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Przysunięcie lub pionowy ruch szczękowych i dolnych trzonowców nie korelował z rotacją żuchwy lub poziomym przemieszczeniem pogonion.
Wisdom teeth are molers molars, or shoeing chewing teeth at the back of the mouth.
Zęby mądrości to zęby trzonowe lub zęby żujące z tyłu jamy ustnej.
The CAD model of molar prosthesis is usually stored in standard templete library (STL) format.
Model CAD protezy zębów trzonowych jest zwykle przechowywany w standardowym formacie biblioteki szablonów (STL).
Molar-tooth Carboantes, which is a bizarrerie rock type, holds an important position in Meso-Neoproterozoic paleo-ocean carbonate deposition.
Molar-tooth Carboantes, bizarrerie rock type, zajmuje ważne miejsce w paleo-oceanicznych osadach węglanowych mesoproterozoiczych i neoproterozoiczych.
Partial molal volumes, V°, have been also evaluated from the apparent molar volumes in various solute concentrations.
Częściowe objętości molowe, V°, zostały również ocenione na podstawie pozornych objętości molowych w różnych stężeniach substancji rozpuszczonych.
Results indicate interestingly that the double bond of GMA polymerized with polystyryl carbanion and the molar ratio of epoxy end group and polystyrene oligomer can be adjusted.
Wyniki wskazują, że podwójne wiązanie GMA, które polimeryzuje z polistyrylowym karbanionem, oraz stosunek molowy grupy epoksydowej do oligomeru polistyrenowego można regulować.
We chose nonextraction therapy to distalize maxillary second molars with facebow and headgear.The final result were excellent occlusal relationship and improved facial esthetic.
Wybraliśmy terapię bez ekstrakcji w celu dystalizacji drugich trzonowców szczęki za pomocą łuku twarzowego i aparatów ortodontycznych. Wynik końcowy był doskonały pod względem relacji zgryzowych i poprawy estetyki twarzy.
The optimum technological conditions for the synthesis of lemonile were: molar ratio n(citral oxime)∶n(acetic anhydride)=1∶.
Optymalne warunki technologiczne syntezy lemonilu to: stosunek molowy n(oksym ketralu)∶n(anhydrydu octowego)=1∶.
RESULTS: Using the simple semi-fixed lingual arch can correct the malposition of mandibular molar s linguoclination or buccolination quickly and successfully.
WYNIKI: Użycie prostego półstałego łuku językowego może szybko i skutecznie skorygować nieprawidłowe położenie trzonowców dolnych, zarówno językowo-przyusznicze, jak i policzkowe.
Firstly, p-methylacetophenone was obtained in the presence of alchlor as the catalyst, and the optimum condition was 4:1:2 in molar ratio for toluene, acetic anhydride and alchlor with yield of 86.2%.
Po pierwsze, p-metyloacetofenon został uzyskany w obecności chlorku gliniowego jako katalizatora, a optymalne warunki to stosunek molowy 4:1:2 dla toluenu, bezwodnika octowego i chlorku gliniowego, przy wydajności 86,2%.
Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.
Implanty zębowe zostały wygenerowane z komórek pączków trzonowców trzecich świń zasianych na rusztach polikoglikolidu (PGA) i polikoglikolidu-kolaktydu (PLGA) i hodowanych przez 4 tygodnie w omentum dorosłych szczurów.
The better reaction conditions for the way are as follows: The ratio of 2,2"-bipyridyls to ethylene dibromide(molar ratio)is 1:1.2;
Lepsze warunki reakcji to: Stosunek 2,2'-bipirydyli do dibromku etylenu (stosunek molowy) wynosi 1:1,2;
Molar relation changed from class II to class I relationship;Anterior overjet and overbite are normal;Good occlusal intercuspation is also achieved.
Stosunek trzonowców zmienił się z klasy II na klasę I; Przedni przygryz i nadgryz są normalne; Osiągnięto również dobry zgryz.
Any of several very large,extinct proboscidian mammals of the genus Mammut(sometimes Mastodon,resembling the elephant but having molar teeth of a different structure.
Dowolne z kilku bardzo dużych, wymarłych ssaków proboscydowych z rodzaju Mammut (czasami Mastodon, przypominających słonia, ale mających trzonowce o innej strukturze.
Technically known as our third molars.
Technicznie znane jako nasze trzecie trzonowce.
Źródło: Connection MagazineCats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.
Koty mają ostre, grzebieniowate trzonowce, jak ostrza, do ścinania mięsa i więzadeł.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBaby molar teeth are replaced by adult premolars.
Mleczne trzonowce są zastępowane przez trzonowce u dorosłych.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationCouple of molars should do it.
Kilka trzonowców powinno wystarczyć.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3These are mammoth teeth, huge molars the size of bricks.
To są zęby mamuta, ogromne trzonowce wielkości cegieł.
Źródło: North American Great Plains - Wild New WorldThe sac was near the molar area at the back of the jaw.
Worek znajdował się w pobliżu trzonowców z tyłu żuchwy.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsWisdom teeth are also called third molars.
Zęby mądrości nazywane są również trzecimi trzonowcami.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationPenny fussed a bit. I think her molars are coming in.
Penny trochę się przejęła. Myślę, że jej trzonowce się pojawiają.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The molars are grinding teeth for eating leaves and vegetable type things.
Trzonowce to zęby służące do rozdrabniania liści i pokarmów roślinnych.
Źródło: Connection MagazineOur molar teeth became shoved all the way back.
Nasze trzonowce zostały odepchnięte tak daleko do tyłu.
Źródło: Connection MagazineOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz