| Plural | molluscs |
marine molluscs
mięczaki morskie
freshwater molluscs
mięczaki słodkowodne
gastropod molluscs
mięczaki ślimakowe
Many molluscs have tentacles.
Wiele bezkręgowców ma odrośla.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Istnieją dwa rodzaje małży, które są aktywnie trujące.
Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.
W przeciwieństwie do innych mięczaków, małże nie mają języczka i charakteryzują się wargotwórczymi palcami, które przenoszą pokarm ze skrzeli do jamy ustnej.
To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.
Aby uniknąć błędu próbkowania, ograniczyli swoje analizy do jednej grupy zwierząt - małżom - które dobrze się skamieniają.
The mollusc has a hard shell to protect itself.
Ślimak ma twardą skorupę, aby się chronić.
Some molluscs are used as food, such as clams and oysters.
Niektóre bezkręgowce są wykorzystywane jako pożywienie, takie jak małże i ostrygi.
Molluscs play an important role in marine ecosystems.
Bezkręgowce odgrywają ważną rolę w morskich ekosystemach.
The scientist studied the anatomy of the mollusc.
Naukowiec badał anatomię bezkręgowca.
Molluscs can be found in various habitats, from oceans to freshwater lakes.
Bezkręgowce można znaleźć w różnych siedliskach, od oceanów po słodkowodne jeziora.
The mollusc extended its tentacles to catch prey.
Bezkręgowiec wyciągnął swoje odrośla, aby schwytać zdobycz.
Some molluscs produce pearls as a defense mechanism.
Niektóre bezkręgowce produkują perły jako mechanizm obronny.
Molluscs are known for their diverse shapes and sizes.
Bezkręgowce są znane ze zróżnicowanych kształtów i rozmiarów.
The mollusc retreated into its shell when threatened.
Bezkręgowiec schował się do skorupy, gdy był zagrożony.
Molluscs are a popular subject of study in biology due to their unique characteristics.
Bezkręgowce są popularnym przedmiotem badań w biologii ze względu na swoje unikalne cechy.
Pearls contain a mixture of protein and calcium carbonate secreted by certain types of molluscs.
Perły zawierają mieszankę białka i węglanu wapnia wydzielanego przez niektóre rodzaje mięczaków.
Źródło: Scishow Selected SeriesMost crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.
Większość krokodyli, jak przypomniał ludziom, wolała jeść ryby lub mięczaki niż rolników.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIn the Pantanal, there really is plenty for everyone, and it's all thanks to a mollusc.
W Pantanal jest naprawdę wszystko dla każdego, a wszystko dzięki mięczaku.
Źródło: The secrets of our planet.What does it mean to think What equipment is needed to think? Do molluscs have such equipment?
Co to znaczy myśleć? Jakie wyposażenie jest potrzebne do myślenia? Czy mięczaki posiadają takie wyposażenie?
Źródło: Walking into Cambridge UniversityOf course, molluscs are vital links in the complex chain of life. - Hm.
Oczywiście, mięczaki są niezbędnymi ogniwami w złożonym łańcuchu życia. - Hmmm.
Źródło: The Durrells Season 3Was it me and my mollusc friends, with our amazing mantles and single foot?
Czy to ja i moi przyjaciele-mięczaki, z naszymi niesamowitymi płaszczami i pojedynczą stopą?
Źródło: Awesome NatureThere are more species of molluscs in the ocean than any other animal phylum.
W oceanie występuje więcej gatunków mięczaków niż w jakiejkolwiek innej gałęzi zwierzęcej.
Źródło: Awesome NatureThey were as two horns which the sluggish heath had put forth from its crown, like a mollusc, and had now again drawn in.
Były jak dwa rogi, które leniwe wrzosowisko wystawiło ze swojej korony, jak mięczak, i teraz je znowu wciągnęło.
Źródło: Returning HomeMost of the main groups of the animal kingdom—arthropods, brachiopods, coelenterates, echinoderms, molluscs and even chordates, the branch from which vertebrates went on to develop—are found in the fossil beds of the Cambrian.
Większość głównych grup królestwa zwierząt - stawonogów, mięczaków, gąsienicowców, szkarłupców, mięczaków, a nawet chordowych, gałęzi, z której wywodzą się kręgowce - można znaleźć w łóżkach kopalnych kambryjskich.
Źródło: The Economist - TechnologySeveral introductions of damaging insects have been attacked successfully by further introductions of critters that eat them—though this has not worked so well for voracious introduced molluscs called giant African land snails.
Kilka introdukcji szkodników zostało pomyślnie zaatakowanych przez dalsze introdukcje stworzeń, które je jedzą - choć nie zadziałało to tak dobrze dla żarłocznych introdukowanych mięczaków zwanych olbrzymimi afrykańskimi ślimakami lądowymi.
Źródło: The Economist Science and Technologymarine molluscs
mięczaki morskie
freshwater molluscs
mięczaki słodkowodne
gastropod molluscs
mięczaki ślimakowe
Many molluscs have tentacles.
Wiele bezkręgowców ma odrośla.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Istnieją dwa rodzaje małży, które są aktywnie trujące.
Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.
W przeciwieństwie do innych mięczaków, małże nie mają języczka i charakteryzują się wargotwórczymi palcami, które przenoszą pokarm ze skrzeli do jamy ustnej.
To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.
Aby uniknąć błędu próbkowania, ograniczyli swoje analizy do jednej grupy zwierząt - małżom - które dobrze się skamieniają.
The mollusc has a hard shell to protect itself.
Ślimak ma twardą skorupę, aby się chronić.
Some molluscs are used as food, such as clams and oysters.
Niektóre bezkręgowce są wykorzystywane jako pożywienie, takie jak małże i ostrygi.
Molluscs play an important role in marine ecosystems.
Bezkręgowce odgrywają ważną rolę w morskich ekosystemach.
The scientist studied the anatomy of the mollusc.
Naukowiec badał anatomię bezkręgowca.
Molluscs can be found in various habitats, from oceans to freshwater lakes.
Bezkręgowce można znaleźć w różnych siedliskach, od oceanów po słodkowodne jeziora.
The mollusc extended its tentacles to catch prey.
Bezkręgowiec wyciągnął swoje odrośla, aby schwytać zdobycz.
Some molluscs produce pearls as a defense mechanism.
Niektóre bezkręgowce produkują perły jako mechanizm obronny.
Molluscs are known for their diverse shapes and sizes.
Bezkręgowce są znane ze zróżnicowanych kształtów i rozmiarów.
The mollusc retreated into its shell when threatened.
Bezkręgowiec schował się do skorupy, gdy był zagrożony.
Molluscs are a popular subject of study in biology due to their unique characteristics.
Bezkręgowce są popularnym przedmiotem badań w biologii ze względu na swoje unikalne cechy.
Pearls contain a mixture of protein and calcium carbonate secreted by certain types of molluscs.
Perły zawierają mieszankę białka i węglanu wapnia wydzielanego przez niektóre rodzaje mięczaków.
Źródło: Scishow Selected SeriesMost crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.
Większość krokodyli, jak przypomniał ludziom, wolała jeść ryby lub mięczaki niż rolników.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIn the Pantanal, there really is plenty for everyone, and it's all thanks to a mollusc.
W Pantanal jest naprawdę wszystko dla każdego, a wszystko dzięki mięczaku.
Źródło: The secrets of our planet.What does it mean to think What equipment is needed to think? Do molluscs have such equipment?
Co to znaczy myśleć? Jakie wyposażenie jest potrzebne do myślenia? Czy mięczaki posiadają takie wyposażenie?
Źródło: Walking into Cambridge UniversityOf course, molluscs are vital links in the complex chain of life. - Hm.
Oczywiście, mięczaki są niezbędnymi ogniwami w złożonym łańcuchu życia. - Hmmm.
Źródło: The Durrells Season 3Was it me and my mollusc friends, with our amazing mantles and single foot?
Czy to ja i moi przyjaciele-mięczaki, z naszymi niesamowitymi płaszczami i pojedynczą stopą?
Źródło: Awesome NatureThere are more species of molluscs in the ocean than any other animal phylum.
W oceanie występuje więcej gatunków mięczaków niż w jakiejkolwiek innej gałęzi zwierzęcej.
Źródło: Awesome NatureThey were as two horns which the sluggish heath had put forth from its crown, like a mollusc, and had now again drawn in.
Były jak dwa rogi, które leniwe wrzosowisko wystawiło ze swojej korony, jak mięczak, i teraz je znowu wciągnęło.
Źródło: Returning HomeMost of the main groups of the animal kingdom—arthropods, brachiopods, coelenterates, echinoderms, molluscs and even chordates, the branch from which vertebrates went on to develop—are found in the fossil beds of the Cambrian.
Większość głównych grup królestwa zwierząt - stawonogów, mięczaków, gąsienicowców, szkarłupców, mięczaków, a nawet chordowych, gałęzi, z której wywodzą się kręgowce - można znaleźć w łóżkach kopalnych kambryjskich.
Źródło: The Economist - TechnologySeveral introductions of damaging insects have been attacked successfully by further introductions of critters that eat them—though this has not worked so well for voracious introduced molluscs called giant African land snails.
Kilka introdukcji szkodników zostało pomyślnie zaatakowanych przez dalsze introdukcje stworzeń, które je jedzą - choć nie zadziałało to tak dobrze dla żarłocznych introdukowanych mięczaków zwanych olbrzymimi afrykańskimi ślimakami lądowymi.
Źródło: The Economist Science and TechnologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz