molten

[USA]/ˈməʊltən/
[Wielka Brytania]/ˈmoʊltən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. stopiony; rozgrzany do czerwoności; odlew
v. zrzucać włosy; linieć

Frazy i kolokacje

molten lava

lawa lawy

molten metal

stopiony metal

molten rock

skała stopiona

molten glass

stopione szkło

molten steel

stopiony stal

molten iron

stopione żelazo

molten salt

stopiony żwir

molten pool

stopiony basen

molten slag

stopiona szlak

Przykładowe zdania

pliant molten glass.

plastyczny stopiony szkło.

a molten political pamphlet

stopowy polityczny broszura

The volcano spewed molten lava.

Wulkan wyrzucał stopioną lawę.

great rivers of molten lava.

wielkie rzeki stopionej lawy.

You're not leet enough for molten core.

Nie jesteś wystarczająco dobry, żeby poradzić sobie z rdzeniem stopionym.

Molten metal ran out on to the flagstones.

Stopiony metal wylewał się na flagi.

The volcano was spurting out rivers of molten lava.

Wulkan trysnął rzekami stopionej lawy.

teemed the molten ore into a huge mold.

Wlewał stopioną rudę do ogromnej formy.

a volcano that spewed molten lava; spewed invective at his opponent.

wulkan, który wyrzucał lawę; wyrzucał wulgarności na swojego przeciwnika.

Plasma transferred arc produces the induced electromagnetic field that makes liquid metal convect in molten pool in the surface metallurgical course.

Plazmowy łuk transferowy wytwarza indukowane pole elektromagnetyczne, które powoduje konwekcję stopionego metalu w jezierze stopionym podczas powierzchniowego procesu metalurgicznego.

The behavior of halogen ions in alkaline-earth metal oxides+halogenide+molten slag of scales was investigated.

Zbadano zachowanie się jonów halogenu w tlenkach ziem alkalicznych + halogenku + stopionym żużlu ze skał.

The sample was molten and decomposed with sodium peroxide,leached and acidified with hot water and constant-volumed.

Próbka została stopiona i rozłożona za pomocą nadtlenku sodu, a następnie przepłukana i zakwaszona gorącą wodą o stałej objętości.

Pyrolysis and liquification of polypropylene(PP) were studied by using molten ZnCl2 as heat carrier.

Badano pirolizę i płynięcie polipropylenu (PP) z wykorzystaniem stopionego ZnCl2 jako nośnika ciepła.

Przykłady z życia codziennego

It is basically molten cheese and wine.

To jest zasadniczo stopiony ser i wino.

Źródło: Gourmet Base

Others pour out rivers of molten rock.

Inni wypływają rzeki stopionej skały.

Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

But they were once seas of molten lava.

Ale kiedyś były to morza lawy stopionej.

Źródło: Natural History Museum

This churning molten core generated a powerful magnetic field.

Ten wirujący stopiony rdzeń generował silne pole magnetyczne.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

Basically, any excuse for molten cheese, this is fondue.

Zasadniczo, jakikolwiek pretekst dla stopionego sera, to jest fondue.

Źródło: Gourmet Base

However, molten lead and charred oak beams crashed through the roof, spreading embers and lead particles.

Jednak stopiony ołów i zwęglone belki dębowe przebiły się przez dach, rozrzucając żary i cząstki ołowiu.

Źródło: The Economist (Summary)

The plume of molten rock and dust spreads out, and engulfs the planet.

Słup stopionej skały i pyłu rozprzestrzenia się i pochłania planetę.

Źródło: Earth's Complete Record

This is the second time in a month that molten lava has destroyed parts of nearby towns.

To już po raz drugi w ciągu miesiąca, kiedy lawa stopiona zniszczyła części pobliskich miast.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Earlier in the day, this molten march glowed brightly in the predawn light.

Wcześniej tego dnia, ten stopiony pochód jasno świecił w przedświt.

Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

No matter their shape or size, all volcanoes emit gas and molten rock.

Niezależnie od ich kształtu i wielkości, wszystkie wulkany emitują gaz i stopioną skałę.

Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz