montage

[USA]/mɒn'tɑːʒ/
[Wielka Brytania]/ˌmɑn'tɑʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Montaż - technika montażu filmowego, która łączy szereg ujęć w celu stworzenia zjednoczonej całości.
Word Forms
Pluralmontages

Frazy i kolokacje

film montage

montaż filmowy

video montage

montaż wideo

montage sequence

sekwencja montażu

create a montage

stwórz montaż

montage editing

montaż edycyjny

Przykładowe zdania

a montage of excerpts from the film.

montaż fragmentów z filmu.

a montage of voices on an audiotape.

montaż głosów na taśmie audio.

create a montage of family photos

stwórz montaż zdjęć rodzinnych

watch a montage of movie clips

obejrzyj montaż fragmentów filmowych

compose a montage of travel memories

skomponuj montaż wspomnień z podróży

edit a montage of dance performances

zmontuj montaż występów tanecznych

share a montage of nature scenes

podziel się montażem scen natury

film a montage of city landmarks

sfilmuj montaż zabytków miejskich

create a montage of inspirational quotes

stwórz montaż inspirujących cytatów

watch a montage of sports highlights

obejrzyj montaż najlepszych momentów sportowych

edit a montage of fashion runway clips

zmontuj montaż fragmentów z pokazów mody

share a montage of food preparation steps

podziel się montażem kroków przygotowania jedzenia

Przykłady z życia codziennego

And so they pointed the weird wagon towards a colorful montage.

W związku z tym skierowali dziwny wózek w stronę kolorowej kompilacji.

Źródło: Focus on the Oscars

We could probably put up a montage of wipeouts where guys get injured.

Prawdopodobnie moglibyśmy przygotować kompilację upadków, gdzie zawodnicy się zranili.

Źródło: Connection Magazine

And then we see this montage of them practicing and practicing.

A potem widzimy tę kompilację, jak ćwiczą i ćwiczą.

Źródło: Our Day This Season 1

A montage is made by putting together different items in interesting combinations.

Kompilacja powstaje przez połączenie różnych elementów w interesujących kombinacjach.

Źródło: 6 Minute English

He then presented Sculley with a montage of memorabilia from the year.

Następnie przedstawił Sculleyowi kompilację pamiątek z danego roku.

Źródło: Steve Jobs Biography

Video montage.If there's gonna be live pictures and, like, video footage.

Wideo kompilacja. Jeśli ma być na żywo zdjęcia i, no wiesz, materiał wideo.

Źródło: Wedding Battle Selection

Her photo montage reminded her of the people and places she loved outside of work.

Jej kompilacja zdjęć przypomniała jej o ludziach i miejscach, które kochała poza pracą.

Źródło: 6 Minute English

They use bulldozers and explosives to blow up its walls. The video culminates in a montage of explosions.

Używają buldozerów i materiałów wybuchowych, aby wysadzić w powietrze jego ściany. Wideo kończy się kompilacją wybuchów.

Źródło: BBC Listening Collection April 2015

She had created this sort of montage on this strip of paper and would roll it up daily.

Stworzyła taki rodzaj kompilacji na tym pasku papieru i codziennie go zwijała.

Źródło: 6 Minute English

We might need a research montage to figure this out.

Możemy potrzebować kompilacji badań, aby to rozgryźć.

Źródło: Q&A in progress.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz