She sat in the corner, looking morose.
Ona usiadła w rogu, wyglądając na zmartwioną.
His morose attitude made everyone uncomfortable.
Jego zmartwiony nastrój sprawił, że wszyscy poczuli się niekomfortowo.
The rainy weather put her in a morose mood.
Deszczowa pogoda sprawiła, że zmartwiła się.
He became increasingly morose as the day went on.
W miarę upływu dnia stawał się coraz bardziej zmartwiony.
The morose tone of his voice gave away his true feelings.
Zmartwiony ton jego głosu zdradził jego prawdziwe uczucia.
She couldn't shake off the morose feeling that lingered.
Nie potrafiła pozbyć się zmartwionego uczucia, które się utrzymywało.
His morose expression hinted at deeper issues.
Jego zmartwiony wyraz twarzy wskazywał na głębsze problemy.
The morose atmosphere in the room was palpable.
Zmartwiona atmosfera w pokoju była wyczuwalna.
Despite his morose demeanor, he was actually quite friendly.
Pomimo jego zmartwionego wyglądu, był w rzeczywistości całkiem przyjazny.
The play had a morose ending that left the audience in tears.
Sztuka miała zmartwione zakończenie, które pozostawiło publiczność w łzach.
Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.
Hagrid siedział samotnie w kącie, wyglądając na zmartwionego.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHis face grew morose... and pleading.
Jego twarz stała się zmartwiona... i błagająca.
Źródło: Twilight: Eclipse" Oh...I see..." said Myrtle, picking at a spot on her chin in a morose sort of way.
" Och...Rozumiem..." powiedziała Myrtle, drapiąc się po brodzie w zmartwiony sposób.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireThe cosmonaut never got over what had happened that day. The wide smile faded, replaced by a morose expression.
Kosmonauta nigdy nie przestał myśleć o tym, co się stało tego dnia. Szeroki uśmiech zniknął, zastąpiony zmartwionym wyrazem twarzy.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresIf he were less peevish and morose, all would be well.
Gdyby był mniej złośliwy i zmartwiony, wszystko byłoby w porządku.
Źródło: The Sorrows of Young WertherYet it was not this alone that made him gloomy and morose.
Jednak to nie tylko to sprawiło, że był ponury i zmartwiony.
Źródło: The Picture of Dorian GrayA servant, morose, with flowing side-whiskers and in a gray apron, entered.
Służący, zmartwiony, z opadającymi wąsami i w szarej muflonie, wszedł.
Źródło: ResurrectionHe seemed to be that morning even more morose and disagreeable than usual.
Wyglądał na jeszcze bardziej zmartwionego i niemiłego niż zwykle tego ranka.
Źródło: Twelve Years a SlaveOne of these, morose, ironic, must have come on this unknown, unsailed waterway.
Jeden z nich, zmartwiony, ironiczny, musiał dopłynąć tą nieznaną, niezbadaną wodą.
Źródło: Cross Stream (Part 1)You did not see the moody, morose, brooding creature into which he developed.
Nie widziałeś mrocznej, zmartwionej, zamyślającej istoty, w którą się zmienił.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)She sat in the corner, looking morose.
Ona usiadła w rogu, wyglądając na zmartwioną.
His morose attitude made everyone uncomfortable.
Jego zmartwiony nastrój sprawił, że wszyscy poczuli się niekomfortowo.
The rainy weather put her in a morose mood.
Deszczowa pogoda sprawiła, że zmartwiła się.
He became increasingly morose as the day went on.
W miarę upływu dnia stawał się coraz bardziej zmartwiony.
The morose tone of his voice gave away his true feelings.
Zmartwiony ton jego głosu zdradził jego prawdziwe uczucia.
She couldn't shake off the morose feeling that lingered.
Nie potrafiła pozbyć się zmartwionego uczucia, które się utrzymywało.
His morose expression hinted at deeper issues.
Jego zmartwiony wyraz twarzy wskazywał na głębsze problemy.
The morose atmosphere in the room was palpable.
Zmartwiona atmosfera w pokoju była wyczuwalna.
Despite his morose demeanor, he was actually quite friendly.
Pomimo jego zmartwionego wyglądu, był w rzeczywistości całkiem przyjazny.
The play had a morose ending that left the audience in tears.
Sztuka miała zmartwione zakończenie, które pozostawiło publiczność w łzach.
Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.
Hagrid siedział samotnie w kącie, wyglądając na zmartwionego.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHis face grew morose... and pleading.
Jego twarz stała się zmartwiona... i błagająca.
Źródło: Twilight: Eclipse" Oh...I see..." said Myrtle, picking at a spot on her chin in a morose sort of way.
" Och...Rozumiem..." powiedziała Myrtle, drapiąc się po brodzie w zmartwiony sposób.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireThe cosmonaut never got over what had happened that day. The wide smile faded, replaced by a morose expression.
Kosmonauta nigdy nie przestał myśleć o tym, co się stało tego dnia. Szeroki uśmiech zniknął, zastąpiony zmartwionym wyrazem twarzy.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresIf he were less peevish and morose, all would be well.
Gdyby był mniej złośliwy i zmartwiony, wszystko byłoby w porządku.
Źródło: The Sorrows of Young WertherYet it was not this alone that made him gloomy and morose.
Jednak to nie tylko to sprawiło, że był ponury i zmartwiony.
Źródło: The Picture of Dorian GrayA servant, morose, with flowing side-whiskers and in a gray apron, entered.
Służący, zmartwiony, z opadającymi wąsami i w szarej muflonie, wszedł.
Źródło: ResurrectionHe seemed to be that morning even more morose and disagreeable than usual.
Wyglądał na jeszcze bardziej zmartwionego i niemiłego niż zwykle tego ranka.
Źródło: Twelve Years a SlaveOne of these, morose, ironic, must have come on this unknown, unsailed waterway.
Jeden z nich, zmartwiony, ironiczny, musiał dopłynąć tą nieznaną, niezbadaną wodą.
Źródło: Cross Stream (Part 1)You did not see the moody, morose, brooding creature into which he developed.
Nie widziałeś mrocznej, zmartwionej, zamyślającej istoty, w którą się zmienił.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz