mystical

[USA]/'mɪstɪk(ə)l/
[Wielka Brytania]/'mɪstɪkl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do tajemnic lub nadprzyrodzonego; tajemniczy

Przykładowe zdania

The ancient temple was shrouded in mystical aura.

Starożytna świątynia była spowita tajemniczą aurą.

She had a mystical experience during meditation.

Miała mistyczne doświadczenie podczas medytacji.

Legends say that a mystical creature lives in the forest.

Legenda głosi, że w lesie żyje mistyczna istota.

The mystical powers of the wizard amazed everyone.

Mistyczne moce czarodzieja zdziwiły wszystkich.

The mystical music transported the audience to another world.

Mistyka muzyka przeniosła publiczność do innego świata.

The mystical symbols on the ancient scroll intrigued archaeologists.

Mistycyzne symbole na starożytnym zwoju zaintrygowały archeologów.

The mystical fog added an eerie atmosphere to the graveyard.

Mistycyzna mgła dodała niepokojącej atmosfery cmentarzowi.

Many cultures have their own mystical beliefs and practices.

Wiele kultur ma własne mistyczne wierzenia i praktyki.

The mystical powers of the crystal ball were said to reveal the future.

Mówi się, że mistyczne moce kuli kryształowej miały ujawniać przyszłość.

Exploring the depths of the ocean is a mystical experience.

Badanie głębin oceanu to mistyczne doświadczenie.

Przykłady z życia codziennego

Must be some sort of mystical process.

To musi być jakiś rodzaj mistycznego procesu.

Źródło: Lost Girl Season 2

He praised, " the musical of the mystical prose" .

On chwalił „muzyczność mistycznych wersów”.

Źródło: Vox opinion

You don't believe in some mystical knife!

Ty nie wierzysz w jakiś mistyczny nóż!

Źródło: English little tyrant

I mean, mystical women with the power to influence the future?

Mam na myśli mistyczne kobiety o mocy wpływania na przyszłość?

Źródło: Super Girl Season 2 S02

It's strange, mystical birds dancing and flying before our very eyes.

To dziwne, mistyczne ptaki tańczące i latające przed naszymi oczami.

Źródło: If national treasures could speak.

She told the reporter that she used " mystical powers" in her swim.

Powiedziała reporterowi, że w pływaniu używała „mistycznych mocy”.

Źródło: VOA Special August 2016 Collection

He loves thetaiga and understands the Russians' almost mystical attachment to it.

On kocha tajgę i rozumie niemal mistyczną przywiązanośc Rosjan do niej.

Źródło: The Economist - Arts

I've always felt there was some kind of mystical core to the universe.

Zawsze czułem, że gdzieś w wszechświecie jest jakiś rodzaj mistycznego rdzenia.

Źródło: Selected Love Before Sunset

I just figured maybe it would have to be blessed or mystical or something.

Po prostu myślałem, że może musiałoby być błogosławione, mistyczne albo coś w tym rodzaju.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

Some even believed he had mystical gifts of prediction and healing.

Niektórzy nawet wierzyli, że miał mistyczne dary przewidywania i uzdrawiania.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz