nail-biting

[USA]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Anxious or tense; causing anxiety.; Exciting and suspenseful.
n. A situation or event that is very tense or suspenseful.

Frazy i kolokacje

nail-biting wait

nerwująca chwila

nail-biting moment

nerwujący moment

nail-biting finish

nerwujące zakończenie

nail-biting game

nerwująca gra

nail-biting suspense

nerwujące napięcie

nail-biting experience

nerwujące doświadczenie

nail-biting match

nerwujący mecz

nail-biting scenes

nerwujące sceny

nail-biting plot

nerwujący wątek fabularny

nail-biting finale

nerwujące finałowe zakończenie

Przykładowe zdania

it was a nail-biting finish to the race, with the lead changing hands several times.

To był emocjonujący finisz wyścigu, podczas którego kilkakrotnie zmieniało się prowadzenie.

the entire stadium held its breath during that nail-biting penalty shootout.

Całe stadiony wstrzymało oddech podczas tego emocjonującego rzutu karnych.

we had a nail-biting few hours waiting for the test results to come back.

Czekaliśmy kilka emocjonujących godzin na wyniki testów.

the final minutes of the game were absolutely nail-biting for the fans.

Ostatnie minuty meczu były absolutnie emocjonujące dla fanów.

it was a nail-biting negotiation, but they finally reached an agreement.

To były emocjonujące negocjacje, ale w końcu doszli do porozumienia.

watching the storm roll in was a nail-biting experience for everyone on the beach.

Obserwowanie nadchodzącej burzy było emocjonującym doświadczeniem dla wszystkich na plaży.

the suspenseful movie kept us on the edge of our seats throughout the nail-biting climax.

Ten pełen napięcia film trzymał nas w napięciu przez cały emocjonujący finał.

the jury's deliberation was a nail-biting period for the defendant and their family.

Przesłuchanie przysięgłych było emocjonującym okresem dla oskarżonego i jego rodziny.

it was a nail-biting climb up the mountain, but the view from the top was worth it.

To była emocjonująca wspinaczka na szczyt góry, ale widok z góry był tego wart.

the team faced a nail-biting challenge in the final round of the competition.

Zespołowi postawiono emocjonujące wyzwanie w ostatniej rundzie zawodów.

the investors experienced a nail-biting week as they awaited the company's quarterly report.

Inwestorzy przeżyli emocjonujący tydzień oczekując na kwartalny raport firmy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz