nationwide coverage
zakres ogólnokrajowy
nationwide distribution
dystrybucja ogólnokrajowa
the agency is part of a nationwide chain.
agencja jest częścią ogólnokrajowej sieci.
a nationwide telecommunications hookup.
krajowy system telekomunikacyjny
a speech that was broadcast nationwide; nationwide opposition to the tax hike.
przemówienie, które było nadawane na szczudku kraju; krajowa opozycja wobec podwyżki podatków
This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.
To jest ogólnokrajowa kampania mająca na celu rekrutację kobiet do związków zawodowych.
They too joined the nationwide strike.
Oni również dołączyli do ogólnokrajowego strajku.
a nationwide project to encourage business development.
krajowy projekt mający na celu wspieranie rozwoju biznesu
a network of eighty transmitters would give nationwide coverage.
sieć osiemdziesięciu nadajników zapewniłaby zasięg ogólnokrajowy.
thousands participated in a nationwide strike.
tysiące osób wzięło udział w krajowym strajku
a nationwide pool of promising high-school students.
krajowy rezerwuar obiecujących uczniów szkół średnich
There were more than 5000 contestants in this nationwide composition competition.
W tym ogólnokrajowym konkursie kompozytorskim uczestniczyło ponad 5000 uczestników.
A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.
Dobra krajowa sieczera szybko obniżyła cenę ryżu.
They went over nationwide in search of uranium mines.
Przeszukiwali kraj w poszukiwaniu kopalni uranu.
A nationwide alert went out for three escaped prisoners.
Wydano krajową alarm dla trzech uciekinierów.
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.
Ponadto poczyniono szybki postęp w zbyciu aktywów radiowych z sektorów P&T i restrukturyzacji na krajowej zasadzie.
The nationwide biggest shark museum at present, where there are thousands of fierce lemon shark, nurse shark, as well as Whitetip Reef Shark, Blacktip Reef Shark, Suction Shark, etc.
Największe w kraju muzeum rekinów, w którym znajduje się tysiące groźnych rekinów cytrynowych, rekinów pielęgnacyjnych, a także rekinów rafowych Whitetip, rekinów rafowych Blacktip, rekinów ssących itp.
The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.
Wynikiem jest zwycięstwo Północy i zniesienie niewolnictwa w całym kraju.
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.As it is in only seven other states nationwide.
Ponieważ tak jest w zaledwie siedmiu innych stanach w całym kraju.
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionAfter it was published, he became famous nationwide.
Po opublikowaniu stał się sławny w całym kraju.
Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)Employers added around 175,000 jobs nationwide in February.
Pracodawcy dodali około 175 000 miejsc pracy w całym kraju w lutym.
Źródło: NPR News April 2014 CollectionThere were more than a hundred injuries nationwide.
W całym kraju odnotowano ponad sto obrażeń.
Źródło: BBC World HeadlinesIt sells more than $40 billion worth of wine nationwide.
Sprzedaje wino o wartości ponad 40 miliardów dolarów w całym kraju.
Źródło: VOA Slow English - AmericaThere are more than 10,000 bamboo processing enterprises nationwide.
W całym kraju działa ponad 10 000 przedsiębiorstw przetwarzających bambus.
Źródło: "Selected Readings from China Daily"In 1873, Congress passed the Comstock Law, which banned abortion drugs nationwide.
W 1873 roku Kongres uchwalił ustawę Comstocka, która zakazywała leków aborcyjnych w całym kraju.
Źródło: Popular Science EssaysCritics note that there are no clear rules and enforcement nationwide.
Krytycy zauważają, że nie ma jasnych zasad i egzekwowania w całym kraju.
Źródło: VOA Slow English - AmericaSeparately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.
Oddzielnie, NAACP rozpoczęło kampanię mającą na celu likwidację przywilejowych przyjęć na studia w całym kraju.
Źródło: PBS English Newsnationwide coverage
zakres ogólnokrajowy
nationwide distribution
dystrybucja ogólnokrajowa
the agency is part of a nationwide chain.
agencja jest częścią ogólnokrajowej sieci.
a nationwide telecommunications hookup.
krajowy system telekomunikacyjny
a speech that was broadcast nationwide; nationwide opposition to the tax hike.
przemówienie, które było nadawane na szczudku kraju; krajowa opozycja wobec podwyżki podatków
This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.
To jest ogólnokrajowa kampania mająca na celu rekrutację kobiet do związków zawodowych.
They too joined the nationwide strike.
Oni również dołączyli do ogólnokrajowego strajku.
a nationwide project to encourage business development.
krajowy projekt mający na celu wspieranie rozwoju biznesu
a network of eighty transmitters would give nationwide coverage.
sieć osiemdziesięciu nadajników zapewniłaby zasięg ogólnokrajowy.
thousands participated in a nationwide strike.
tysiące osób wzięło udział w krajowym strajku
a nationwide pool of promising high-school students.
krajowy rezerwuar obiecujących uczniów szkół średnich
There were more than 5000 contestants in this nationwide composition competition.
W tym ogólnokrajowym konkursie kompozytorskim uczestniczyło ponad 5000 uczestników.
A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.
Dobra krajowa sieczera szybko obniżyła cenę ryżu.
They went over nationwide in search of uranium mines.
Przeszukiwali kraj w poszukiwaniu kopalni uranu.
A nationwide alert went out for three escaped prisoners.
Wydano krajową alarm dla trzech uciekinierów.
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.
Ponadto poczyniono szybki postęp w zbyciu aktywów radiowych z sektorów P&T i restrukturyzacji na krajowej zasadzie.
The nationwide biggest shark museum at present, where there are thousands of fierce lemon shark, nurse shark, as well as Whitetip Reef Shark, Blacktip Reef Shark, Suction Shark, etc.
Największe w kraju muzeum rekinów, w którym znajduje się tysiące groźnych rekinów cytrynowych, rekinów pielęgnacyjnych, a także rekinów rafowych Whitetip, rekinów rafowych Blacktip, rekinów ssących itp.
The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.
Wynikiem jest zwycięstwo Północy i zniesienie niewolnictwa w całym kraju.
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.As it is in only seven other states nationwide.
Ponieważ tak jest w zaledwie siedmiu innych stanach w całym kraju.
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionAfter it was published, he became famous nationwide.
Po opublikowaniu stał się sławny w całym kraju.
Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)Employers added around 175,000 jobs nationwide in February.
Pracodawcy dodali około 175 000 miejsc pracy w całym kraju w lutym.
Źródło: NPR News April 2014 CollectionThere were more than a hundred injuries nationwide.
W całym kraju odnotowano ponad sto obrażeń.
Źródło: BBC World HeadlinesIt sells more than $40 billion worth of wine nationwide.
Sprzedaje wino o wartości ponad 40 miliardów dolarów w całym kraju.
Źródło: VOA Slow English - AmericaThere are more than 10,000 bamboo processing enterprises nationwide.
W całym kraju działa ponad 10 000 przedsiębiorstw przetwarzających bambus.
Źródło: "Selected Readings from China Daily"In 1873, Congress passed the Comstock Law, which banned abortion drugs nationwide.
W 1873 roku Kongres uchwalił ustawę Comstocka, która zakazywała leków aborcyjnych w całym kraju.
Źródło: Popular Science EssaysCritics note that there are no clear rules and enforcement nationwide.
Krytycy zauważają, że nie ma jasnych zasad i egzekwowania w całym kraju.
Źródło: VOA Slow English - AmericaSeparately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.
Oddzielnie, NAACP rozpoczęło kampanię mającą na celu likwidację przywilejowych przyjęć na studia w całym kraju.
Źródło: PBS English NewsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz