neatly

[USA]/'ni:tli/
[Wielka Brytania]/ˈnitlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w schludny sposób, w umiejętny sposób, w precyzyjny sposób, doskonale

Przykładowe zdania

Children must learn to write neatly.

Dzieci muszą nauczyć się pisać schladowie.

The pencils fit neatly into this box.

Ołówki pasowały idealnie do tego pudełka.

the steps of the house were neatly blacked.

stopnie domu były schladowie czarne.

a neatly tied package.

schladowie zawiązany pakiet.

a neatly woven tale of intrigue in academia.

zgrabnie spleciona opowieść o intrygach w środowisku akademickim.

a neatly phrased compliment

schladowie sformułowany komplement.

a neatly phrased report

schladowie sformułowany raport.

to range the goods neatly in the shop window

schladowo ustawić towar w witrynie sklepu.

They were standing neatly in a row.

Stali schladowie w rzędzie.

Put the books away neatly in the bookcase.

Schladowo odłóż książki do regału.

They dressed neatly and simply.

Ubierali się schladowie i prosto.

The shed is neatly screened by a hedge.

Sama jest schladowo osłonięta żywopłotem.

her hair curled neatly in blonde braids.

jej włosy schladowo kręciły się w blond pląsy.

the goat had been skinned and neatly eviscerated.

kozę było już oskrobane i starannie wyczyszczone

her jeans were neatly patched.

Jej dżinsy były schladowi załatani.

shirts that were neatly laundered by the hotel staff.

Koszulki, które zostały schladowane przez personel hotelowy.

he neatly sidestepped the questions about riots.

On sprytnie uniknął pytań o zamieszki.

Stewart neatly tucked away the first goal.

Stewart schladowie schował pierwszego gola.

Przykłady z życia codziennego

And that brings us neatly back to our question.

I to sprowadza nas zgrabnie z powrotem do naszego pytania.

Źródło: 6 Minute English

I flatter myself that I have managed it rather neatly, the detective answered, proudly.

Muszę przyznać, że poradziłem sobie z tym całkiem nieźle, odpowiedział z dumą detektyw.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Indeed, Rob, and that brings me neatly to my quiz question.

Naprawdę, Rob, i to sprowadza mnie zgrabnie do mojego pytania quizowego.

Źródło: 6 Minute English

They piled them up neatly, photographed them and even labeled them " loot" .

Ułożyły je porękle, sfotografowały i nawet podpisały jako " łupy".

Źródło: Vox opinion

I think highly of my secretary because she always arranges things neatly.

Bardzo wysoko cenię moją sekretarkę, ponieważ zawsze porządnie wszystko układa.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" I nipped a bit out of that eagle's mouth pretty neatly, Wendy" .

„ Wyjęłem trochę z pyska tego orła całkiem nieźle, Wendy” .

Źródło: Peter Pan

" Prophase, " he agreed, writing it neatly in the first space on our worksheet.

Źródło: Twilight: Eclipse

My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.

Wygląda na to, że mój umysł potrafi sobie z tym poradzić, a informacje są przechowywane schladowe.

Źródło: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.

The holes in the screen's frame mated up neatly with the holes in the window-frame.

Otwory w ramie ekranu schladowe pasowały do otworów w ramie okiennej.

Źródło: Stephen King on Writing

Human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.

Emocje ludzkie nie są schladowe uporządkowane, racjonalne i łatwe do przewidzenia.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz