neck

[USA]/nek/
[Wielka Brytania]/nɛk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. część ciała między głową a ramionami; część odzieży, która otacza szyję
vi. [slang] całować i obejmować kogoś z ramionami wokół jego szyi
vt. sprawić, aby było cieńsze lub węższe
Word Forms
Pluralnecks
Third Person Singularnecks
Present Participlenecking
Past Participlenecked
Past Tensenecked

Frazy i kolokacje

sore neck

ból szyi

stiff neck

sztywność karku

neck pain

ból szyi

neck muscle

mięsień szyjny

swollen neck

obrzęk szyi

neck injury

uraz szyi

neck stiffness

sztywność szyi

neck massage

masaż szyi

neck and neck

przewaga minimalna

bottle neck

szyjka butelki

neck down

w dół od szyi

neck and crop

szyi i plony

by a neck

przez szyję

welding neck

szyjka spawalnicza

roll neck

golf

neck ring

naszyjnik

axle neck

szyjka osi

welding neck flange

flanża podwójnego złącza

shaft neck

szyjka trzpienia

Przykładowe zdania

racers neck-and-neck at the finish.

zawodnicy ramię przy ramieniu na mecie.

a neck of land; the neck of a flask.

szyja lądu; szyja kolby.

tie a neck scarf.

wiąż szalik na szyję.

A short, squatty neck is faulty.

Krótka, krępa szyja jest wadliwa.

wring the neck of a chicken.

wykręcić szyję kurczaka.

The hair on the dog's neck bristled.

Włosy na szyi psa stanęły do pionu.

up to my neck in debt

po uszy w długach.

The neck of my shirt is dirty.

Szyja mojej koszuli jest brudna.

the hair on the back of his neck bristled.

Włosy na karku stanęły do pionu.

the veins in his neck bulged.

Żyły na jego szyi wystawały.

his bull neck and broad shoulders.

jego bycza szyja i szerokie ramiona.

a decent high-necked dress.

decentna sukienka z wysokim kołnierzem.

a neck hold; an arm hold.

chwyt za szyję; chwyt za rękę.

neck of lamb made an excellent stew.

Szyja jagnięcia idealnie nadawała się do gulaszu.

Przykłady z życia codziennego

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Teraz klasyczna triada objawów zapalenia opon mózgowych to bóle głowy, gorączka i sztywność karku.

Źródło: Osmosis - Nerve

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

Lodowaty morski bryzg i deszcz spływały po szyjach, a chłodny wiatr smagał twarze.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And no cuddling. - And no kissing your neck.

Zakaz przytulania. - Zakaz całowania po szyi.

Źródło: Friends Season 9

Boy, it is neck and neck right now.

Chłopcze, teraz jest remis.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

She is wearing a string of beads round her neck.

Ma na sobie sznurek koralików wokół szyi.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

But the specimen has a broken neck.

Ale okaz ma złamaną szyję.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I stick my neck out for nobody.

Nie wystawiam się dla nikogo.

Źródło: Casablanca Original Soundtrack

With their carryon luggage and even neck pillows.

Z ich bagażem podręcznym i nawet poduszkami na szyję.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Quickly we opened the neck of his shirt.

Szybko otworzyliśmy kołnierzyk jego koszuli.

Źródło: The Hound of the Baskervilles

Can you bend your neck the other way?

Czy możesz schylić głowę w drugą stronę?

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz