neither

[USA]/'naɪðə/
[Wielka Brytania]/'niðɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

conj. ani jeden, ani drugi; ani jeden, ani inny
adv. ani jeden, ani drugi
adj. ani jeden, ani drugi
pron. ani jeden, ani drugi

Frazy i kolokacje

neither one

ani jeden

neither do i

ja też nie

me neither

ja również nie

Przykładowe zdania

Neither book is satisfactory.

Żadna z tych książek nie jest satysfakcjonująca.

neither for nor against

ani za, ani przeciw

Neither hand is clean.

Żadna z rąk nie jest czysta.

and "neither" are negatives. "no", "not"

i "neither" są negatywne. "nie", "nie"

they were neither cheap nor convenient.

one nie były tanie ani wygodne.

neither will provide answers to these problems.

żadna z nich nie da odpowiedzi na te problemy.

neither of them was feeling sexy.

żadna z nich nie czuła się atrakcyjnie.

He took neither side in the quarrel.

Nie stanął po żadnej stronie w kłótni.

In neither case will he come.

W żadnym przypadku nie przyjdzie.

Neither of these words is correct.

Żadne z tych słów nie jest poprawne.

I know neither of them.

Nie znam żadnego z nich.

Neither shoe feels comfortable.

Żadne z butów nie jest wygodne.

have neither bite nor sup

nie mieć ani ugryzienia, ani posiłku

Neither of them had their tickets.

Żadna z nich nie miała swoich biletów.

He is neither tall nor the contrary.

On nie jest ani wysoki, ani przeciwny.

On neither side of the street are there any trees.

Po żadnej stronie ulicy nie ma żadnych drzew.

Neither of my parents is a teacher.

Żadna z moich rodziców nie jest nauczycielem.

Przykłady z życia codziennego

Neither wit nor whisky could detain him then.

Ani rozumu, ani whisky nie mogły go zatrzymać wtedy.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

On neither front do American banks look appealing.

Na żadnej z tych linii amerykańskie banki nie wyglądają atrakcyjnie.

Źródło: The Economist (Summary)

She's no queen of the castle neither.

Ona też nie jest królową zamku.

Źródło: American Horror Story: Season 2

And it wasn't a small number neither.

I to nie była mała liczba, też.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

You say neither and I say neither.

Ty mówisz 'żadnego' i ja mówię 'żadnego' też.

Źródło: Discussing American culture.

It wasn't easy neither. That man can sleep.

To nie było łatwe, też. Ten człowiek potrafi spać.

Źródło: Mulan 2

You don't make single portions, and neither do the restaurants.

Nie robi się pojedynczych porcji, i tak samo jest w restauracjach.

Źródło: Popular Science Essays

Neither version suggests the conflict will abate soon.

Żadna z wersji nie sugeruje, że konflikt szybko się uspokoi.

Źródło: The Economist (Summary)

Neither of us spoke during the journey.

Żaden z nas nie mówił podczas podróży.

Źródło: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

No? -No! And you're not friends with the girls neither.

Nie? - Nie! I ty też nie jesteś przyjacielem tych dziewczyn.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz