a nexus of ideas.
sieć pomysłów
the nexus between industry and political power.
powiązanie między przemysłem a władzą polityczną
the nexus of any government in this country is No. 10.
centrum rządów w tym kraju to numer 10
this nexus between New York’s real-estate investors and its politicians
to powiązanie między inwestorami rynku nieruchomości a politykami w Nowym Jorku
The internet serves as a nexus for information and communication.
Internet służy jako centrum wymiany informacji i komunikacji.
The city's central square is a bustling nexus of activity.
Centralny plac miasta to tętniące życiem centrum aktywności.
The university campus is a nexus of learning and research.
Kampus uniwersytecki to centrum nauki i badań.
The airport is a key nexus for travelers connecting to different destinations.
Lotnisko jest kluczowym centrum dla podróżnych udających się w różne miejsca.
The company's headquarters serves as a nexus for decision-making and strategic planning.
Siedziba firmy służy jako centrum podejmowania decyzji i planowania strategicznego.
The intersection of two major highways forms a busy nexus for transportation.
Skrzyżowanie dwóch głównych autostrad tworzy ruchliwe centrum transportu.
The library is a nexus of knowledge and resources for students.
Biblioteka jest centrum wiedzy i zasobów dla studentów.
The market square is a historical nexus of trade and commerce.
Rynek miejski to historyczne centrum handlu i wymiany handlowej.
The park serves as a peaceful nexus for the community to gather and relax.
Park służy jako spokojne centrum dla społeczności do spotkań i relaksu.
The river delta is a vital nexus for biodiversity and ecological balance.
Delta rzeki jest ważnym centrum bioróżnorodności i równowagi ekologicznej.
Behind every instance of sexual harassment is a nexus of power dynamics.
Za każdym razem, gdy dochodzi do przypadków molestowania seksualnego, kryje się sieć dynamiki władzy.
Źródło: 2023-40Yeah, we need measurable data on this phenomenon on the Taylor Swift inflation nexus.
Tak, potrzebujemy mierzalnych danych na temat tego zjawiska w odniesieniu do nexus inflacji Taylor Swift.
Źródło: Money EarthAnd he sampled the time- winds, sensing the turmoil, the storm nexus that now focused on this moment place.
I samplował wiatr czasu, wyczuwając zamieszanie, nexus burzy, która teraz skupiła się na tym miejscu.
Źródło: "Dune" audiobookAnd 14 days after that, Bolton was named to the position Henry Kissinger first made a nexus of power and inluence in the Executive Branch.
I 14 dni później Bolton został mianowany na stanowisko, które Henry Kissinger po raz pierwszy uczynił węzłem władzy i wpływu w gałęzi wykonawczej.
Źródło: TimeLikewise, osteoblasts are the blast cells of bone tissue, and the matrix they lay down is the nexus of calcium carbonate that forms your bone.
Podobnie, osteoblasty są komórkami blast tkanki kostnej, a macierz, którą tworzą, jest węzłem węglanu wapnia, który tworzy twoją kość.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyMy only wish is to have the opportunity of cultivating some intercourse with the hands beyond the mere " cash nexus" .
Moje jedyne życzenie to mieć możliwość nawiązania pewnych kontaktów z ludźmi wykraczających poza sam „węzeł gotówki”.
Źródło: The South and the North (Part 2)And where the purple sky met the dazzling aqua ocean a spectacular violet nexus appeared on the horizon that shone like neon.
I tam, gdzie purpurowe niebo spotkało się z olśniewającym turkusowym oceanem, na horyzoncie pojawił się spektakularny fioletowy węzeł, który świecił się jak neon.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThey are concerned that Jericho could be cut off from the rest of the West Bank if Israel is on nexus the Jordan Valley.
Martwi się, że Jericho może zostać odcięte od reszty Zachodniego Brzegu, jeśli Izrael znajdzie się na nexus w Dolinie Jordanu.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastHis entire future was becoming like a river hurtling toward a chasm—the violent nexus beyond which all was fog and clouds.
Jego cała przyszłość stawała się jak rzeka pędząca w kierunku przepaści - gwałtowny węzeł, za którym wszystko było mgłą i chmurami.
Źródło: "Dune" audiobookShe thought of the boy's features as an exquisite distillation out of random patterns—endless queues of happenstance meeting at this nexus.
Myślała o rysach chłopca jako o wykwintnej destylacji z losowych wzorów - nieskończonych kolejkach zbiegów okoliczności spotykających się w tym węźle.
Źródło: "Dune" audiobooka nexus of ideas.
sieć pomysłów
the nexus between industry and political power.
powiązanie między przemysłem a władzą polityczną
the nexus of any government in this country is No. 10.
centrum rządów w tym kraju to numer 10
this nexus between New York’s real-estate investors and its politicians
to powiązanie między inwestorami rynku nieruchomości a politykami w Nowym Jorku
The internet serves as a nexus for information and communication.
Internet służy jako centrum wymiany informacji i komunikacji.
The city's central square is a bustling nexus of activity.
Centralny plac miasta to tętniące życiem centrum aktywności.
The university campus is a nexus of learning and research.
Kampus uniwersytecki to centrum nauki i badań.
The airport is a key nexus for travelers connecting to different destinations.
Lotnisko jest kluczowym centrum dla podróżnych udających się w różne miejsca.
The company's headquarters serves as a nexus for decision-making and strategic planning.
Siedziba firmy służy jako centrum podejmowania decyzji i planowania strategicznego.
The intersection of two major highways forms a busy nexus for transportation.
Skrzyżowanie dwóch głównych autostrad tworzy ruchliwe centrum transportu.
The library is a nexus of knowledge and resources for students.
Biblioteka jest centrum wiedzy i zasobów dla studentów.
The market square is a historical nexus of trade and commerce.
Rynek miejski to historyczne centrum handlu i wymiany handlowej.
The park serves as a peaceful nexus for the community to gather and relax.
Park służy jako spokojne centrum dla społeczności do spotkań i relaksu.
The river delta is a vital nexus for biodiversity and ecological balance.
Delta rzeki jest ważnym centrum bioróżnorodności i równowagi ekologicznej.
Behind every instance of sexual harassment is a nexus of power dynamics.
Za każdym razem, gdy dochodzi do przypadków molestowania seksualnego, kryje się sieć dynamiki władzy.
Źródło: 2023-40Yeah, we need measurable data on this phenomenon on the Taylor Swift inflation nexus.
Tak, potrzebujemy mierzalnych danych na temat tego zjawiska w odniesieniu do nexus inflacji Taylor Swift.
Źródło: Money EarthAnd he sampled the time- winds, sensing the turmoil, the storm nexus that now focused on this moment place.
I samplował wiatr czasu, wyczuwając zamieszanie, nexus burzy, która teraz skupiła się na tym miejscu.
Źródło: "Dune" audiobookAnd 14 days after that, Bolton was named to the position Henry Kissinger first made a nexus of power and inluence in the Executive Branch.
I 14 dni później Bolton został mianowany na stanowisko, które Henry Kissinger po raz pierwszy uczynił węzłem władzy i wpływu w gałęzi wykonawczej.
Źródło: TimeLikewise, osteoblasts are the blast cells of bone tissue, and the matrix they lay down is the nexus of calcium carbonate that forms your bone.
Podobnie, osteoblasty są komórkami blast tkanki kostnej, a macierz, którą tworzą, jest węzłem węglanu wapnia, który tworzy twoją kość.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyMy only wish is to have the opportunity of cultivating some intercourse with the hands beyond the mere " cash nexus" .
Moje jedyne życzenie to mieć możliwość nawiązania pewnych kontaktów z ludźmi wykraczających poza sam „węzeł gotówki”.
Źródło: The South and the North (Part 2)And where the purple sky met the dazzling aqua ocean a spectacular violet nexus appeared on the horizon that shone like neon.
I tam, gdzie purpurowe niebo spotkało się z olśniewającym turkusowym oceanem, na horyzoncie pojawił się spektakularny fioletowy węzeł, który świecił się jak neon.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThey are concerned that Jericho could be cut off from the rest of the West Bank if Israel is on nexus the Jordan Valley.
Martwi się, że Jericho może zostać odcięte od reszty Zachodniego Brzegu, jeśli Izrael znajdzie się na nexus w Dolinie Jordanu.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastHis entire future was becoming like a river hurtling toward a chasm—the violent nexus beyond which all was fog and clouds.
Jego cała przyszłość stawała się jak rzeka pędząca w kierunku przepaści - gwałtowny węzeł, za którym wszystko było mgłą i chmurami.
Źródło: "Dune" audiobookShe thought of the boy's features as an exquisite distillation out of random patterns—endless queues of happenstance meeting at this nexus.
Myślała o rysach chłopca jako o wykwintnej destylacji z losowych wzorów - nieskończonych kolejkach zbiegów okoliczności spotykających się w tym węźle.
Źródło: "Dune" audiobookOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz