non-israelite

[USA]/[nɒn ˌɪz.rɑː.ˈel.aɪt]/
[Wielka Brytania]/[nɒn ˌɪz.rɑː.ˈel.aɪt]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Nie należący do lub powiązany z Izraelitami.
n. Osoba, która nie jest Izraelitką.

Frazy i kolokacje

non-israelite status

nieizraelski status

being non-israelite

bycie nieizraelskim

non-israelite individuals

osoby nieizraelskie

identified as non-israelite

zidentyfikowani jako nieizraelscy

non-israelite background

nieizraelski pochodzenie

treating non-israelites

traktowanie nieizraelskich

non-israelite population

nieizraelska populacja

a non-israelite

niesieizraelski

were non-israelites

byli nieizraelscy

non-israelite presence

obecność nieizraelska

Przykładowe zdania

the archaeological site revealed artifacts from both israelite and non-israelite cultures.

Podczas wykopalisk archeologicznych odkryto przedmioty pochodzące zarówno z kultury izraelskiej, jak i nieizraelskiej.

many non-israelite merchants traded in the ancient marketplaces of jerusalem.

W starożytnych rynkach Jerozolimy handlowali wielcy kupcy nieizraelscy.

the study examined the interactions between israelite and non-israelite communities.

Badanie badało interakcje między społecznościami izraelskimi a nieizraelskimi.

the kingdom’s borders included areas inhabited by both israelite and non-israelite populations.

Granice królestwa obejmowały tereny zamieszczone przez zarówno izraelską, jak i nieizraelską populację.

the tax records listed contributions from both israelite and non-israelite landowners.

W dokumentach podatkowych wymieniono przyczynki zarówno od właścicieli ziem izraelskich, jak i nieizraelskich.

the religious practices of non-israelite residents were often tolerated in the region.

Religijne zwyczaje mieszkańców nieizraelskich często były tolerowani w tym regionie.

the historical texts mention interactions with neighboring non-israelite kingdoms.

W tekstach historycznych wspomniano o interakcjach z sąsiadującymi nieizraelskimi królestwami.

archaeologists found pottery shards indicating the presence of non-israelite artisans.

Archeolodzy znaleźli fragmenty naczel, wskazujące na obecność rzemieślników nieizraelskich.

the census included data on both israelite and non-israelite individuals residing in the city.

Spis ludności zawierał dane dotyczące zarówno izraelskich, jak i nieizraelskich osób mieszkających w mieście.

the legal system addressed issues related to non-israelite property ownership.

System prawny zajmował się sprawami dotyczącymi własności nieruchomości przez nieizraelskich właścicieli.

the empire’s policies impacted both israelite and non-israelite citizens.

Polityka imperium wpływała na zarówno obywateli izraelskich, jak i nieizraelskich.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz