non-polynesian

[USA]/[nɒn ˈpɒlɪˈniːʃən]/
[Wielka Brytania]/[nɒn ˈpɑːlɪˈniːʃən]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Nie należący do ludów polinezyjskich lub ich języków; Niepowiązany z Polinezją.

Frazy i kolokacje

non-polynesian languages

języki niepolinezyjskie

non-polynesian cultures

kultury niepolinezyjskie

identifying non-polynesian

identyfikowanie niepolinezyjskich

non-polynesian origin

pochodzenie niepolinezyjskie

was non-polynesian

było niepolinezyjskie

non-polynesian influence

wpływ niepolinezyjski

completely non-polynesian

całkowicie niepolinezyjskie

a non-polynesian artifact

artefakt niepolinezyjski

being non-polynesian

bycie niepolinezyjskim

non-polynesian migration

migracje niepolinezyjskie

Przykładowe zdania

the archaeological findings suggested a non-polynesian presence on the island.

wyniki badań archeologicznych sugerowały obecność nie-polinezyjską na wyspie.

linguistic analysis pointed to non-polynesian origins for several loanwords.

analiza lingwistyczna wskazywała na nie-polinezyjskie pochodzenie kilku zapożyczeń.

genetic studies indicated a significant non-polynesian genetic component in the population.

badania genetyczne wskazywały na znaczący komponent genetyczny nie-polinezyjski w populacji.

we focused on the non-polynesian cultural influences evident in the art.

skoncentrowaliśmy się na wpływach kulturowych nie-polinezyjskich widocznych w sztuce.

the pottery styles were distinctly non-polynesian, differing from local traditions.

style ceramiki były wyraźnie nie-polinezyjskie, różniły się od lokalnych tradycji.

early settlers likely arrived from non-polynesian regions across the sea.

wcześni osadnicy prawdopodobnie przybyli z regionów nie-polinezyjskich za morzem.

the island's history is complex, involving both polynesian and non-polynesian groups.

historia wyspy jest złożona, obejmuje zarówno grupy polinezyjskie, jak i nie-polinezyjskie.

comparing the artifacts, we found clear evidence of non-polynesian craftsmanship.

porównując artefakty, znaleźliśmy wyraźne dowody na rzemiosło nie-polinezyjskie.

the research explored the impact of non-polynesian trade routes on the region.

badania badały wpływ szlaków handlowych nie-polinezyjskich na region.

despite polynesian dominance, traces of non-polynesian interaction remained.

pomimo dominacji polinezyjskiej, pozostały ślady interakcji nie-polinezyjskich.

the team investigated potential connections to non-polynesian civilizations.

zespół badał potencjalne powiązania z cywilizacjami nie-polinezyjskimi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz