non-monastic

[USA]/[nɒnˈmɒnəstɪk]/
[Wielka Brytania]/[nɒnˈmɒnəstɪk]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Nie dotyczący mnichów ani klasztorów; żyjący poza klasztorem lub klasztornym zakonem.

Frazy i kolokacje

non-monastic life

życie świeckie

leading a non-monastic

prowadzenie życia świeckiego

non-monastic retreat

retreat świecki

non-monastic setting

świecki kontekst

non-monastic order

porządek świecki

non-monastic community

społeczność świecka

non-monastic background

przeciwieństwo monastyczne

non-monastic lifestyle

styl życia świecki

was non-monastic

był świecki

non-monastic ideals

ideale świeckie

Przykładowe zdania

the village offered non-monastic accommodation for visiting scholars.

Wioska oferowała nieklosterowe zakwaterowanie dla odwiedzających uczonych.

many artists choose a non-monastic lifestyle to pursue their creativity.

Wiele artystów wybiera styl życia nieklosterowy, by rozwijać swoją kreatywność.

he preferred a non-monastic retreat to a traditional monastery.

On woli nieklosterowe miejsce odpoczynku niż tradycyjny kloster.

the study focused on non-monastic communities and their spiritual practices.

Badanie skupiało się na społecznościach nieklosterowych i ich praktykach duchowych.

she sought a non-monastic path to enlightenment through meditation.

Ona szukała nieklosterowej drogi do oświecenia poprzez medytację.

the conference explored non-monastic approaches to mindfulness and well-being.

Konferencja omawiała nieklosterowe podejścia do świadomości obecności i dobrostanu.

their research examined the experiences of non-monastic spiritual seekers.

Ich badania analizowały doświadczenia poszukiwaczy duchowych nieklosterowych.

he established a non-monastic center for contemplative practice.

On założył nieklosterowy ośrodek do praktyk kontemplacyjnych.

the author described a fulfilling non-monastic life dedicated to service.

Autor opisał spełnione życie nieklosterowe poświęcone służbie.

the project supported non-monastic individuals engaged in spiritual development.

Projekt wspierał osoby nieklosterowe zaangażowane w rozwój duchowy.

they valued a non-monastic setting for their yoga and meditation classes.

Oni cenili nieklosterowe miejsce dla swoich zajęć jogą i medytacją.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz