non-residents

[USA]/[ˈnɒnˈrezɪdənts]/
[Wielka Brytania]/[ˈnɒnˈrezɪdənts]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoby, które nie mieszkają w danym miejscu na stałe; Osoby nie posiadające stałego miejsca zamieszkania w określonym obszarze lub kraju; Ci, którzy nie mieszkają w danym miejscu regularnie.

Frazy i kolokacje

non-resident accounts

konta nierezydentów

non-resident rates

stawki dla nierezydentów

becoming non-residents

stanie się nierezydentami

taxing non-residents

opodawanie nierezydentów

non-resident investors

nierezydenci inwestorzy

supporting non-residents

wspieranie nierezydentów

identifying non-residents

identyfikowanie nierezydentów

protecting non-residents

ochrona nierezydentów

attracting non-residents

przyciąganie nierezydentów

registering non-residents

rejestrowanie nierezydentów

Przykładowe zdania

the city offers special programs for non-residents seeking to invest in real estate.

Miasto oferuje specjalne programy dla osób niebędących mieszkańcami, które chcą inwestować w nieruchomości.

we need to track the spending habits of non-residents visiting our region.

Musimy śledzić nawyki wydatkowe osób niebędących mieszkańcami odwiedzających nasz region.

non-residents are eligible to apply for a visitor's permit with proper documentation.

Osoby niebędące mieszkańcami mogą ubiegać się o pozwolenie na pobyt z odpowiednimi dokumentami.

the resort town caters to both residents and non-residents with various activities.

Miasteczko uzdrowiskowe oferuje różnorodne atrakcje zarówno mieszkańcom, jak i osobom niebędącym mieszkańcami.

parking permits are limited for non-residents in this residential area.

Pozwolenia na parkowanie są ograniczone dla osób niebędących mieszkańcami w tym obszarze mieszkalnym.

the library provides online resources accessible to both residents and non-residents.

Biblioteka udostępnia zasoby online dostępne zarówno dla mieszkańców, jak i osób niebędących mieszkańcami.

we surveyed non-residents to gauge their satisfaction with local amenities.

Przeprowadziliśmy ankietę wśród osób niebędących mieszkańcami, aby ocenić ich zadowolenie z lokalnych udogodnień.

the annual festival attracts many non-residents from neighboring states.

Coroczny festiwal przyciąga wielu gości spoza regionu z sąsiednich stanów.

the local government is considering incentives for non-residents to open businesses.

Władze lokalne rozważają zachęty dla osób niebędących mieszkańcami, aby otworzyli własną działalność.

non-residents must pay a higher rate for certain recreational activities.

Osoby niebędące mieszkańcami muszą zapłacić wyższą stawkę za niektóre rekreacyjne aktywności.

the museum offers guided tours in multiple languages for both residents and non-residents.

Muzeum oferuje wycieczki z przewodnikiem w wielu językach zarówno dla mieszkańców, jak i osób niebędących mieszkańcami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz