nonplace

[USA]/ˈnɒnpleɪs/
[Wielka Brytania]/ˈnɑːnpleɪs/

Tłumaczenie

n. Przestrzeń przejściowa, taka jak lotnisko, autostrada lub centrum handlowe, przez którą ludzie przechodzą bez nawiązywania znaczących relacji lub przywiązania do miejsca; Miejsce, które brakuje mu znaczącego znaczenia, tożsamości lub kontekstu kulturowego; przestrzeń anonimowości.
adj. Opisujący charakterystyczną naturę „non-place”; przejściowy i pozbawiony trwałego znaczenia.

Frazy i kolokacje

nonplace space

przestrzeń bez miejsca

nonplace airport

lotnisko bez miejsca

nonplace experience

doświadczenie bez miejsca

nonplace concept

koncepcja bez miejsca

modern nonplaces

nowoczesne miejsca bez miejsca

nonplace setting

sceneria bez miejsca

transient nonplaces

przemijające miejsca bez miejsca

nonplace quality

jakość bez miejsca

nonplace atmosphere

atmosfera bez miejsca

the nonplace

miejsce bez miejsca

Przykładowe zdania

modern airports are quintessential nonplaces that people pass through without forming lasting memories.

Nowoczesne lotniska to kwintesencja miejsc bezidentycznych, przez które ludzie przechodzą bez tworzenia trwałych wspomnień.

the shopping mall has become an urban nonplace, designed for consumption rather than community.

centrum handlowe stało się miejskim miejscem bezidentycznym, zaprojektowanym z myślą o konsumpcji, a nie o budowaniu wspólnoty.

he experienced a sense of nonplace while standing in the sterile hospital corridor.

Poczuł się jak w miejscu bezidentycznym, stojąc w sterylnym szpitalnym korytarzu.

nonplace theory suggests that certain environments strip away individual identity.

Teoria miejsc bezidentycznych sugeruje, że niektóre środowiska pozbawiają ludzi indywidualnej tożsamości.

highways function as nonplaces, connecting destinations while offering no sense of belonging.

Autostrady pełnią funkcję miejsc bezidentycznych, łącząc miejsca docelowe, nie dając jednak poczucia przynależności.

the anonymity of nonplaces can be both liberating and deeply unsettling.

Anonimowość miejsc bezidentycznych może być zarówno wyzwalająca, jak i głęboko niepokojąca.

many hotel rooms feel like nonplaces, identical regardless of which city you are in.

Wiele pokoi hotelowych sprawia wrażenie miejsc bezidentycznych, są identyczne niezależnie od tego, w którym mieście się znajdujesz.

the subway station embodied the perfect nonplace, with its identical tiles and fluorescent lighting.

Stacja metra uosabiała idealne miejsce bezidentyczne, z jej identycznymi płytkami i jarzeniowym oświetleniem.

waiting rooms are nonplaces where time seems to stand still and identity dissolves.

Poczekalnie to miejsca bezidentyczne, w których czas zdaje się zastygać, a tożsamość się rozmywa.

supermarkets have become nonplaces of consumption, stripping away local culture and uniqueness.

Supermarkety stały się miejscami bezidentycznymi konsumpcji, pozbawiającymi lokalnej kultury i wyjątkowości.

the architecture of nonplaces creates environments that feel familiar yet completely alienating.

Architektura miejsc bezidentycznych tworzy środowiska, które wydają się znajome, a jednocześnie całkowicie obcoujące.

airports exist in a geopolitical nonplace, belonging to no particular country while serving all.

Lotniska istnieją w geopolitycznym miejscu bezidentycznym, nie należącym do żadnego konkretnego kraju, a służącym wszystkim.

large parking lots represent the ultimate nonplace, designed for cars rather than human beings.

Duże parkingi reprezentują ostateczne miejsce bezidentyczne, zaprojektowane dla samochodów, a nie dla ludzi.

nonplace syndrome describes the psychological effect of feeling nowhere and everywhere at once.

Zespół miejsc bezidentycznych opisuje efekt psychologiczny poczucia bycia nigdzie i wszędzie naraz.

the uniformity of chain stores creates a sense of nonplace across different neighborhoods.

Jednolitość sklepów sieciowych tworzy poczucie miejsca bezidentycznego w różnych dzielnicach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz