notwithstanding

[USA]/ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

prep. pomimo; wbrew
adv. niemniej jednak; jednak; wciąż

Przykładowe zdania

notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.

pomimo dowodów, konsensus jest taki, że ława przysięgłych nie wyda wyroku.

I love the boy notwithstanding this naugtiness.

Kocham tego chłopca pomimo jego psot.

The teams played on, notwithstanding the rain.

Drużyny grały dalej, niezależnie od deszczu.

"They took a risk in driving on, notwithstanding the storm."

"Ryzykowali, jadąc dalej, pomimo burzy."

He was misunderstood notwithstanding his good intentions.

Mimo jego dobrych intencji, był niezrozumiany.

Notwithstanding his objections the marriage took place.

Pomimo jego sprzeciwów doszło do ślubu.

Notwithstanding the heat of the sun we must go out.

Pomimo upału musimy wyjść.

notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.

pomimo że sala była pełna oszczerców, nasz mistrz grał niestrudzenie i cierpliwie.

She went swimming yesterday notwithstanding (that)her mother told her not to.

Wczoraj poszła popływać pomimo (tego, że) jej matka zabroniła jej to robić.

He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.

Nawiaszcze jego porady lekarza, upierał się, żeby iść na mecz piłkarski.

Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

Thomas Carlyle, pomimo jego nużącego retoryki, jest mistrzem podniosłości w stylu prozy.

she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen.

mówi, że jest intelektualistką; pomimo to, stawia przyszłość w takim samym niebezpieczeństwie jak królowa piękności.

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

Dzięki mniejszej liczbie skutków ubocznych, pomimo swojej wysokiej ceny, Zantac wyprzedził Tagamet, stając się liderem rynku w następnej dekadzie.

The grass carps and cyprinoids chase after the waves emulatively, curvet happily.The plants grown in tne water lily pool , notwithstanding, which is not large, are thriving.Nature is at its best.

Trawa karpi i cyprinoidów naśladowczo gonią za falami, szczęśliwie się kręcą. Rośliny uprawiane w stawie liliowym, choć nie jest on duży, dobrze się rozwijają. Natura jest w swej pełni.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz