obdurate conscience of the old sinner
obdurate conscience of the old sinner
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
Cierpienie dziecka poruszyłoby nawet najbardziej uparte serce. Zobacz też Synonimy w słowie sztywny
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
She remained obdurate in her refusal to apologize.
Pozostała nieustępliwa w odmowie przeprosin.
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
Jego uparty charakter utrudniał negocjacje z nim.
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
Uparty klient nie chciał słuchać żadnych wyjaśnień.
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
Pomimo dowodów, pozostał nieustępliwy w swoich przekonaniach.
The obdurate child refused to eat his vegetables.
Uparty chłopiec nie chciał jeść warzyw.
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
Jej uparty charakter często powodował konflikty z innymi.
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
Uparty szef nigdy nie słuchał sugestii swoich pracowników.
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
Pomimo konsekwencji, pozostał nieustępliwy w swojej decyzji.
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
Uparty uczeń nie chciał przestrzegać instrukcji nauczyciela.
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
Jej nieustępliwość w kwestii kompromisów doprowadziła do porażki projektu.
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
Zmieszany z upartym pychą i niezłomną nienawiścią
Źródło: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
Tylko niektórzy mahomedańscy kupcy byli wciąż uparci.
Źródło: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
Francois był uparty, ale kiedy odwrócił się, Buck ponownie wypchnął Sol-leksa, który wcale nie był niechętny do odejścia.
Źródło: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
Wielokrotnie przechodziło przez Izbę; ale sam Senat był nieprzejednany.
Źródło: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
Ten człowiek był skory i uparty.
Źródło: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
Darmo oferował dwa tysiące dolarów - dwadzieścia dwa tysiące, choć nie mogli sobie tego pozwolić: Pan Sohenberg był nieprzejednany.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
Kontynuował chodzenie i przychodzenie w sprawach, jak zwykle; ale przestał jąkać się, mniej mówił i był bardziej uparty w transakcjach biznesowych niż kiedykolwiek wcześniej.
Źródło: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
Nie będziesz nalegał na to, ' odparł gentleman, głosem i naciskiem życzliwości, które mogłyby poruszyć o wiele twardsze i bardziej uparte serce.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
Była nieprzejednana i w końcu chłopak zgodził się na decyzję matki, że małpa musi zostać zwrócona do Afryki, a chłopiec do szkoły, z której był nieobecny na wakacjach.
Źródło: Son of Mount Tai (Part 1)obdurate conscience of the old sinner
obdurate conscience of the old sinner
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
Cierpienie dziecka poruszyłoby nawet najbardziej uparte serce. Zobacz też Synonimy w słowie sztywny
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
She remained obdurate in her refusal to apologize.
Pozostała nieustępliwa w odmowie przeprosin.
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
Jego uparty charakter utrudniał negocjacje z nim.
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
Uparty klient nie chciał słuchać żadnych wyjaśnień.
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
Pomimo dowodów, pozostał nieustępliwy w swoich przekonaniach.
The obdurate child refused to eat his vegetables.
Uparty chłopiec nie chciał jeść warzyw.
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
Jej uparty charakter często powodował konflikty z innymi.
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
Uparty szef nigdy nie słuchał sugestii swoich pracowników.
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
Pomimo konsekwencji, pozostał nieustępliwy w swojej decyzji.
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
Uparty uczeń nie chciał przestrzegać instrukcji nauczyciela.
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
Jej nieustępliwość w kwestii kompromisów doprowadziła do porażki projektu.
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
Zmieszany z upartym pychą i niezłomną nienawiścią
Źródło: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
Tylko niektórzy mahomedańscy kupcy byli wciąż uparci.
Źródło: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
Francois był uparty, ale kiedy odwrócił się, Buck ponownie wypchnął Sol-leksa, który wcale nie był niechętny do odejścia.
Źródło: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
Wielokrotnie przechodziło przez Izbę; ale sam Senat był nieprzejednany.
Źródło: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
Ten człowiek był skory i uparty.
Źródło: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
Darmo oferował dwa tysiące dolarów - dwadzieścia dwa tysiące, choć nie mogli sobie tego pozwolić: Pan Sohenberg był nieprzejednany.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
Kontynuował chodzenie i przychodzenie w sprawach, jak zwykle; ale przestał jąkać się, mniej mówił i był bardziej uparty w transakcjach biznesowych niż kiedykolwiek wcześniej.
Źródło: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
Nie będziesz nalegał na to, ' odparł gentleman, głosem i naciskiem życzliwości, które mogłyby poruszyć o wiele twardsze i bardziej uparte serce.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
Była nieprzejednana i w końcu chłopak zgodził się na decyzję matki, że małpa musi zostać zwrócona do Afryki, a chłopiec do szkoły, z której był nieobecny na wakacjach.
Źródło: Son of Mount Tai (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz