open-plan

[USA]/ˈəʊpən plæn/
[Wielka Brytania]/ˈoʊpən plæn/

Tłumaczenie

adj. posiadający układ z niewieloma lub bez wewnętrznych ścian

Frazy i kolokacje

open-plan office

biuro z otwartym planem

open-plan living

otwarty salon

open-plan design

projekt z otwartym planem

open-plan space

przestrzeń z otwartym planem

open-planned area

obszar z otwartym planem

open-plan kitchen

kuchnia z otwartym planem

open-plan layout

układ z otwartym planem

open-plan home

dom z otwartym planem

open-plan scheme

schemat z otwartym planem

Przykładowe zdania

we opted for an open-plan office to encourage collaboration.

wybraliśmy biuro z otwartym planem, aby zachęcić do współpracy.

the open-plan living space felt bright and airy.

Przestrzeń dzienna z otwartym planem wydawała się jasna i przewiewna.

the company redesigned the office with an open-plan layout.

Firma zaprojektowała na nowo biuro z układem otwartej przestrzeni.

an open-plan kitchen and dining area is perfect for entertaining.

Kuchnia i jadalnia z otwartym planem idealnie nadają się do przyjmowania gości.

some employees prefer the privacy of a traditional office over an open-plan design.

Niektórzy pracownicy wolą prywatność tradycyjnego biura niż projekt z otwartym planem.

the open-plan design maximized the use of natural light.

Projekt z otwartym planem zmaksymalizował wykorzystanie naturalnego światła.

we installed acoustic panels to mitigate noise in the open-plan office.

Zamontowaliśmy panele akustyczne, aby zminimalizować hałas w biurze z otwartym planem.

the open-plan layout fostered a sense of community among the team.

Układ z otwartym planem sprzyjał poczuciu wspólnoty wśród zespołu.

the new open-plan space is a significant improvement over the old cubicles.

Nowa przestrzeń z otwartym planem to znaczna poprawa w stosunku do starych kabin.

the open-plan design allows for flexible workspace configurations.

Projekt z otwartym planem pozwala na elastyczne konfiguracje przestrzeni roboczej.

we are considering an open-plan renovation for our headquarters.

Rozważamy renowację z otwartym planem naszej siedziby.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz