| Plural | outlandishnesses |
pure outlandishness
czysta absurdalność
total outlandishness
cała absurdalność
complete outlandishness
kompletna absurdalność
absolute outlandishness
absolutna absurdalność
sheer outlandishness
czysta absurdalność
utter outlandishness
cała absurdalność
outlandishness itself
absurdalność sama w sobie
outlandishness personified
osobaifikowana absurdalność
display outlandishness
przedstawiać absurdalność
with outlandishness
z absurdalnością
his theories' scientific outlandishness made him both famous and controversial among colleagues.
Naukowa niezwyrodniość jego teorii sprawiła, że stał się zarówno znany, jak i kontrowersyjny wśród kolegów.
the outlandishness of her performance art challenged audience expectations at every turn.
Niezwyrodniość jej sztuki performansowej wyzwalała oczekiwania publiczności w każdym kroku.
the restaurant's decor matched its experimental cuisine in sheer outlandishness.
Zdekorowanie restauracji odpowiadało jej eksperymentalnej kuchni w kwestii niezwyrodniości.
she embraced the outlandishness of her artistic vision, creating works that defied convention.
Przyjęła niezwyrodniość swojego artystycznego widzenia, tworząc dzieła, które łamały konwencje.
the film's visual outlandishness earned it praise for groundbreaking cinematography techniques.
Wizualna niezwyrodniość filmu zasługiwała pochwał za innowacyjne techniki kinematografii.
his deliberate outlandishness in speech became his trademark comedic style over time.
Jego celowa niezwyrodniość w mowie z czasem stała się jego charakterystycznym stylem komediowym.
cultural outlandishness of the local festival surprised tourists unfamiliar with regional traditions.
Niezwyrodniość kulturowa lokalnego festiwalu zaskoczyła turystów niezaznajomionych z regionalnymi tradycjami.
the outlandishness of the sculpture's design sparked heated debate about modern art's purpose.
Niezwyrodniość projektu rzeźby wywołała gorące debaty na temat celu sztuki współczesnej.
students were encouraged to explore outlandishness freely in their creative writing assignments.
Studentom zachęcano, by swobodnie eksplorowali niezwyrodniość w swoich zadaniach pisarskich.
the theatrical outlandishness of the production polarized critics and theater enthusiasts alike.
Niezwyrodniość teatralna produkcji podzieliła krytyków i entuzjastów teatru.
a remarkable outlandishness characterized his approach to solving complex mathematical problems.
Wyjątkowa niezwyrodniość charakteryzowała jego podejście do rozwiązywania złożonych problemów matematycznych.
the striking outlandishness of the costume design dominated the red carpet ceremony.
Strikinga niezwyrodniość projektu kostiumu dominowała na ceremonii czerwonego dywanu.
pure outlandishness
czysta absurdalność
total outlandishness
cała absurdalność
complete outlandishness
kompletna absurdalność
absolute outlandishness
absolutna absurdalność
sheer outlandishness
czysta absurdalność
utter outlandishness
cała absurdalność
outlandishness itself
absurdalność sama w sobie
outlandishness personified
osobaifikowana absurdalność
display outlandishness
przedstawiać absurdalność
with outlandishness
z absurdalnością
his theories' scientific outlandishness made him both famous and controversial among colleagues.
Naukowa niezwyrodniość jego teorii sprawiła, że stał się zarówno znany, jak i kontrowersyjny wśród kolegów.
the outlandishness of her performance art challenged audience expectations at every turn.
Niezwyrodniość jej sztuki performansowej wyzwalała oczekiwania publiczności w każdym kroku.
the restaurant's decor matched its experimental cuisine in sheer outlandishness.
Zdekorowanie restauracji odpowiadało jej eksperymentalnej kuchni w kwestii niezwyrodniości.
she embraced the outlandishness of her artistic vision, creating works that defied convention.
Przyjęła niezwyrodniość swojego artystycznego widzenia, tworząc dzieła, które łamały konwencje.
the film's visual outlandishness earned it praise for groundbreaking cinematography techniques.
Wizualna niezwyrodniość filmu zasługiwała pochwał za innowacyjne techniki kinematografii.
his deliberate outlandishness in speech became his trademark comedic style over time.
Jego celowa niezwyrodniość w mowie z czasem stała się jego charakterystycznym stylem komediowym.
cultural outlandishness of the local festival surprised tourists unfamiliar with regional traditions.
Niezwyrodniość kulturowa lokalnego festiwalu zaskoczyła turystów niezaznajomionych z regionalnymi tradycjami.
the outlandishness of the sculpture's design sparked heated debate about modern art's purpose.
Niezwyrodniość projektu rzeźby wywołała gorące debaty na temat celu sztuki współczesnej.
students were encouraged to explore outlandishness freely in their creative writing assignments.
Studentom zachęcano, by swobodnie eksplorowali niezwyrodniość w swoich zadaniach pisarskich.
the theatrical outlandishness of the production polarized critics and theater enthusiasts alike.
Niezwyrodniość teatralna produkcji podzieliła krytyków i entuzjastów teatru.
a remarkable outlandishness characterized his approach to solving complex mathematical problems.
Wyjątkowa niezwyrodniość charakteryzowała jego podejście do rozwiązywania złożonych problemów matematycznych.
the striking outlandishness of the costume design dominated the red carpet ceremony.
Strikinga niezwyrodniość projektu kostiumu dominowała na ceremonii czerwonego dywanu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz