overhaul

[USA]/ˈəʊvəhɔːl/
[Wielka Brytania]/ˈoʊvərhɔːl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. dokładnie zbadać; dogonić; przewyższać
n. inspekcja; główny remont.
Word Forms
Third Person Singularoverhauls
Past Participleoverhauled
Pluraloverhauls
Past Tenseoverhauled
Present Participleoverhauling

Frazy i kolokacje

overhaul period

okres przeglądu

major overhaul

główny przegląd

complete overhaul

całkowity przegląd

Przykładowe zdania

a major overhaul of environmental policies.

głęboka przebudowa polityki środowiskowej.

a radical overhaul of the existing regulatory framework.

fundamentalna przebudowa istniejącego ram regulacyjnych.

an overhaul of court procedure to simplify litigation.

przegląd procedur sądowych w celu uproszczenia postępowania sądowego.

proposals to overhaul the health care system.

propozycje gruntownej przebudowy systemu opieki zdrowotnej.

The express overhauled a goods train.

Szybki pociąg został zmodernizowany.

moves to overhaul the income tax system.

dążenia do gruntownej przebudowy systemu podatkowego.

Jodami overhauled his chief rival.

Jodami zmodernizował swojego głównego rywala.

A mechanic overhauled the car’s motor with some new parts.

Mechanik zmodernizował silnik samochodu nowymi częściami.

It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.

Ogólnie przyjęto, że sieć kolejowa wymaga gruntownego remontu.

the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.

oczekuje się, że wnioski z dochodzenia stworzą podstawę do kompleksowej przebudowy systemu.

Overhauling the rear service, and putting it into the market competition is paramo...

Modernizacja usług tylnych i wprowadzenie ich do konkurencji na rynku to paramo...

Within a year the party had drastically overhauled its structure.

W ciągu roku partia drastycznie zrestrukturyzowała swoją strukturę.

Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.

Takie przebudowanie będzie wymagało ponownego zaangażowania się Ameryki i jej sojuszników w stabilizację Afganistanu, w tym spóźnione rozmieszczenie większej liczby żołnierzy.

The government is promising a major overhaul that will include 600 new luxury or semiluxury intercity buses, 10,000 new minibuses and 60 new trains.But Mr.

Rząd obiecuje gruntowną modernizację, która obejmie 600 nowych luksusowych lub półluksusowych autobusów między miastami, 10 000 nowych minibusów i 60 nowych pociągów. Ale Pan.

Przykłady z życia codziennego

What in the film world needs a drastic overhaul?

Co w świecie filmu wymaga drastycznej przebudowy?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Sometimes, just one hour is enough to completely overhaul your pronunciation.

Czasami wystarczy tylko jedna godzina, aby całkowicie zmodernizować Twoją wymowę.

Źródło: Learn business English with Lucy.

Critics say the system is broken and needs to be overhauled.

Krytycy twierdzą, że system jest zepsuty i wymaga przebudowy.

Źródło: VOA Standard English_Americas

So this is not an overhaul.

Więc to nie jest przebudowa.

Źródło: NPR News June 2020 Compilation

And his ambitious plans to overhaul the kingdom's economy have floundered.

I jego ambitne plany dotyczące przebudowy gospodarki królestwa upadły.

Źródło: NPR News March 2020 Collection

But for FIFA 22, EA's motion capture technology got a complete overhaul.

Ale w przypadku FIFA 22 technologia przechwytywania ruchu EA przeszła całkowitą przebudowę.

Źródło: Connection Magazine

Israel is bracing for fresh strikes and protests over a controversial judicial overhaul.

Izrael przygotowuje się na nowe ataki i protesty w związku z kontrowersyjną reformą sądownictwa.

Źródło: CRI Online July 2023 Collection

The group is demanding a sweeping overhaul of the country's system of government.

Grupa domaga się gruntownej przebudowy systemu rządów kraju.

Źródło: BBC Listening Collection May 2023

European Union ministers have approved a drastic overhaul of the block's migration policies.

Ministrowie Unii Europejskiej zatwierdzili drastyczną przebudowę polityki migracyjnej bloku.

Źródło: BBC Listening Collection June 2023

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

Holmes uśmiechnął się z zadowoleniem, gdy wyprzedziliśmy parowy statek i zostawiliśmy go za sobą.

Źródło: The Sign of the Four

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz