| Plural | overproductions |
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Nadmiar grzybowych drożdży podrażnia skórę głowy, powodując nadmierną produkcję komórek skóry.
The company faced issues with overproduction of goods.
Firma borykała się z problemami nadprodukcji towarów.
Overproduction can lead to excess inventory.
Nadprodukcja może prowadzić do nadmiaru zapasów.
The factory had to cut back production due to overproduction.
Fabryka musiała ograniczyć produkcję z powodu nadprodukcji.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
Nadprodukcja na rynku spowodowała spadek cen.
Overproduction of crops can lead to wastage.
Nadprodukcja plonów może prowadzić do marnotrawstwa.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Przemysł zmaga się z nadprodukcją i niskim popytem.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
Nadprodukcja odzieży doprowadziła do wyprzedaży.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Nadprodukcja urządzeń elektronicznych spowodowała obniżki cen.
The company had to find ways to address overproduction issues.
Firma musiała znaleźć sposoby na rozwiązanie problemów związanych z nadprodukcją.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
Nadprodukcja może obciążać zasoby i wpływać na środowisko.
But overproduction is destroying the land.
Ale nadprodukcja niszczy ziemię.
Źródło: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Stan ten jest również nazywany nadczynnością tarczycy i zazwyczaj wynika z nadprodukcji z gruczołu tarczycy.
Źródło: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Prowadzi to do nadprodukcji hormon luteinizujących i pobudzających wzrost mieszków, dlatego też niedokrwistość pierwotna nazywana jest również niedokrwistością hipergonadotropową.
Źródło: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Mogli pomyśleć, że kolor pochodzi z nadprodukcji żółci w organizmie.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Ten białko z kolei prowadzi do nadprodukcji wewnątrzkomórkowego drugorzędowego białka sygnałowego, cyklicznego adenozynomonofosforanu, lub po prostu cAMP.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Ponadto niektórzy ludzie mają predyspozycje genetyczne do nadprodukcji kwasu moczowego, podczas gdy inni z przewlekłą chorobą nerek mogą nie być w stanie wydalić kwasu moczowego.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Wcześniej w tym roku Parlament Europejski opowiedział się za ustawodawstwem, które powstrzymałoby duże sieci handlowe od nieuczciwych praktyk handlowych prowadzących do nadprodukcji, co generowałoby marnotrawstwo.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
Jedyny sposób, aby rozwiązać globalną nadprodukcję i nadpodaż stali, to skłonienie wszystkich innych krajów do współpracy z nami.
Źródło: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
Kryzysy nadprodukcji są przykładem tego, co Marks widział w każdym sposobie produkcji: sprzeczności między siłami produkcji a stosunkami produkcji.
Źródło: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Podobnie, mutacja w komórkach szpiku kostnego może powodować nadprodukcję czerwonych krwinek, jak w przypadku innego rodzaju raka krwi, zwanego prawdziwą wielokrwistością.
Źródło: SciShow - ChemistryThis excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Nadmiar grzybowych drożdży podrażnia skórę głowy, powodując nadmierną produkcję komórek skóry.
The company faced issues with overproduction of goods.
Firma borykała się z problemami nadprodukcji towarów.
Overproduction can lead to excess inventory.
Nadprodukcja może prowadzić do nadmiaru zapasów.
The factory had to cut back production due to overproduction.
Fabryka musiała ograniczyć produkcję z powodu nadprodukcji.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
Nadprodukcja na rynku spowodowała spadek cen.
Overproduction of crops can lead to wastage.
Nadprodukcja plonów może prowadzić do marnotrawstwa.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Przemysł zmaga się z nadprodukcją i niskim popytem.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
Nadprodukcja odzieży doprowadziła do wyprzedaży.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Nadprodukcja urządzeń elektronicznych spowodowała obniżki cen.
The company had to find ways to address overproduction issues.
Firma musiała znaleźć sposoby na rozwiązanie problemów związanych z nadprodukcją.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
Nadprodukcja może obciążać zasoby i wpływać na środowisko.
But overproduction is destroying the land.
Ale nadprodukcja niszczy ziemię.
Źródło: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Stan ten jest również nazywany nadczynnością tarczycy i zazwyczaj wynika z nadprodukcji z gruczołu tarczycy.
Źródło: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Prowadzi to do nadprodukcji hormon luteinizujących i pobudzających wzrost mieszków, dlatego też niedokrwistość pierwotna nazywana jest również niedokrwistością hipergonadotropową.
Źródło: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Mogli pomyśleć, że kolor pochodzi z nadprodukcji żółci w organizmie.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Ten białko z kolei prowadzi do nadprodukcji wewnątrzkomórkowego drugorzędowego białka sygnałowego, cyklicznego adenozynomonofosforanu, lub po prostu cAMP.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Ponadto niektórzy ludzie mają predyspozycje genetyczne do nadprodukcji kwasu moczowego, podczas gdy inni z przewlekłą chorobą nerek mogą nie być w stanie wydalić kwasu moczowego.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Wcześniej w tym roku Parlament Europejski opowiedział się za ustawodawstwem, które powstrzymałoby duże sieci handlowe od nieuczciwych praktyk handlowych prowadzących do nadprodukcji, co generowałoby marnotrawstwo.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
Jedyny sposób, aby rozwiązać globalną nadprodukcję i nadpodaż stali, to skłonienie wszystkich innych krajów do współpracy z nami.
Źródło: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
Kryzysy nadprodukcji są przykładem tego, co Marks widział w każdym sposobie produkcji: sprzeczności między siłami produkcji a stosunkami produkcji.
Źródło: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Podobnie, mutacja w komórkach szpiku kostnego może powodować nadprodukcję czerwonych krwinek, jak w przypadku innego rodzaju raka krwi, zwanego prawdziwą wielokrwistością.
Źródło: SciShow - ChemistryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz