palette

[USA]/ˈpælət/
[Wielka Brytania]/ˈpælət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pigment; paleta barw
Formy słowa
Pluralpalettes

Frazy i kolokacje

artistic palette

paleta artystyczna

color palette

paleta kolorów

digital palette

paleta cyfrowa

palette knife

szyder

Przykładowe zdania

I choose a palette of natural, earthy colours.

Wybieram paletę naturalnych, ziemistych kolorów.

he commands the sort of tonal palette which this music needs.

On posiada rodzaj palety tonalnej, który jest potrzebny tej muzyce.

rough up the icing with a palette knife.

potraktuj lukier szorstko nożem do palety.

But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.

Ale w tych żywych paletach prawdopodobnie zrozumieliśmy wolność harmonii romantyzmu, achrolii, jak również rygor i porządek klasycystycznej formy muzycznej.

- Beauty Coffret Makeup Palette: 1x Face Pwd, 1x Blush,4x E/Shadow,1x Mascara, 2x Lipstick.....

- Paleta kosmetyków Beauty Coffret: 1x puder do twarzy, 1x róż, 4x cień do powiek, 1x tusz do rzęs, 2x szminka.....

She carefully selected colors from her palette.

Ona starannie wybrała kolory ze swojej palety.

The artist mixed different shades on his palette.

Artysta mieszał różne odcienie na swojej palecie.

A painter's palette can be a reflection of their style.

Paleta malarska może być odzwierciedleniem ich stylu.

He used a wide range of colors on his palette.

Używał szerokiej gamy kolorów na swojej palecie.

The makeup artist carried a variety of shades in her palette.

Wizażystka nosiła ze sobą różnorodne odcienie w swojej palecie.

The chef's palette of flavors was truly unique.

Paleta smaków szefa kuchni była naprawdę wyjątkowa.

Her palette of emotions was complex and deep.

Jej paleta emocji była złożona i głęboka.

The designer's palette included pastel tones and bold hues.

Paleta projektanta obejmowała pastelowe odcienie i śmiałe kolory.

He painted with a limited palette to create a specific mood.

Malował ograniczoną paletą kolorów, aby stworzyć określity nastrój.

The artist cleaned his palette after finishing the painting.

Artysta posprzątał swoją paletę po zakończeniu malowania.

Przykłady z życia codziennego

We had also discussed a more neutral palette.

Rozmawialiśmy również o bardziej neutralnej palecie.

Źródło: Modern Family - Season 05

I love the color palette that's going on here.

Uwielbiam paletę kolorów, która tutaj się dzieje.

Źródło: Learn to dress like a celebrity.

And so this is the urban heat island material palette.

A więc to jest paleta materiałów wyspy ciepła w mieście.

Źródło: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

I'd mastered each one of their color palettes and associated principles.

Opanowałem każdą z ich palet kolorów i powiązane zasady.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This is exactly how I derived my palette.

Dokładnie tak wyliczyłem moją paletę.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Red was the main colour in Guston's palette, bleeding into pink.

Czerwony był głównym kolorem w palecie Gustona, przechodzącym w różowy.

Źródło: The Economist (Summary)

You get your eye shadow these days in " palettes" .

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

And he expanded the sonic palette of their productions by introducing new instruments and equipment.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Now, if you order the starter package today, I will throw in the spring palette.

Źródło: Young Sheldon Season 5

You can even use a web resource to browse color palettes or generate your own.

Źródło: Popular Science Essays

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz