patient

[USA]/ˈpeɪʃnt/
[Wielka Brytania]/ˈpeɪʃnt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zdolny do akceptacji lub tolerowania opóźnień, problemów lub cierpienia bez stawania się zirytowanym lub niespokojnym
n. osoba otrzymująca lub zarejestrowana do otrzymania leczenia medycznego
Word Forms
Pluralpatients

Frazy i kolokacje

be patient

bądź cierpliwy

patient of

pacjent

patient with

pacjent z

patient care

opieka nad pacjentem

patient safety

bezpieczeństwo pacjenta

mental patient

pacjent psychiatryczny

patient compliance

zgodność pacjentów

patient monitor

monitor pacjenta

patient history

historia pacjenta

Przykładowe zdania

be patient with sb.

bądź cierpliwy z kimś.

Be patient with children.

Bądź cierpliwy z dziećmi.

The patient's heart failed.

Serce pacjenta przestało bić.

the patient was at the epicentre of concern.

pacjent był w epicentrum zmartwień.

the patient had a seizure.

Pacjent miał napad.

prescribe for a patient in a fever

przepisywać lekarstwa pacjentowi z gorączką

The patient began to suspire.

Pacjent zaczął wzdychać.

The patient was out of danger.

Pacjent wyszedł z niebezpieczeństwa.

operate a patient on the head

operować pacjenta na głowie

The patient is worse this morning.

Pacjent jest w gorszym stanie rankiem.

took the patient's temperature.

Zmierzono temperaturę pacjenta.

The patient came to.

Pacjent odzyskał przytomność.

a patient on life support.

Pacjent na podtrzymaniu życia.

The patient's condition is critical.

Stan pacjenta jest krytyczny.

The patient is up and about.

Pacjent jest na nogach i się porusza.

The patient is in great pain.

Pacjent odczuwa silny ból.

The patient is still infectious.

Pacjent nadal jest zaraźliwy.

The patient is out of danger.

Pacjent wyszedł z niebezpieczeństwa.

The patient rang for the nurse.

Pacjent wezwał pielęgarkę.

The patient was sent to the theater.

Pacjenta wysłano do teatru (sale operacyjna).

Przykłady z życia codziennego

I got a few patients from among the officials.

Zdobyłem kilku pacjentów spośród urzędników.

Źródło: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

And that can delay treatment and harm patients.

To może opóźnić leczenie i zaszkodzić pacjentom.

Źródło: NPR News April 2013 Collection

Be patient, be motivated, be hard working.

Bądź cierpliwy, bądź zmotywowany, bądź pracowity.

Źródło: Engvid-Adam Course Collection

There's a doctor fondling a patient on the operating table. You're missing it.

Jest tam lekarz, który głaszcze pacjenta na stole operacyjnym. Przegapiasz to.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

C) They prove ineffective in helping mental patients.

C) Okazują się nieskuteczne w pomaganiu pacjentom psychicznym.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

One day, Doctor Romme was attending a patient.

Pewnego dnia doktor Romme leczył pacjenta.

Źródło: Global Slow English

We had to be observant and patient.

Musieliśmy być uważnymi i cierpliwymi.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Arif Hussain is another patient recovering from injuries.

Arif Hussain to kolejny pacjent, który wraca do zdrowia po obrażeniach.

Źródło: VOA Special April 2013 Collection

Hmm. Rada Hollingsworth-- she was a cancer patient.

Hmm. Rada Hollingsworth - była pacjentką z rakiem.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hello, Nora. - Hey, there's my favorite patient!

Cześć, Nora. - Hej, to mój ulubiony pacjent!

Źródło: Young Sheldon - Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz