peculiarly

[USA]/pi'kju:liəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w szczególnie dziwny lub unikalny sposób; w sposób charakterystyczny; w sposób unikalny

Przykładowe zdania

the town is peculiarly built.

miasto jest szczególnie zbudowane.

peculiarly ornate and metaphorical language.

dziwnie zdobiony i metaforyczny język

This topic is peculiarly difficult to write about.

Ten temat jest szczególnie trudny do pisania.

some patients were peculiarly difficult to cure.

niektórzy pacjenci byli szczególnie trudni do wyleczenia.

The building is a peculiarly shaped construction.

Budynek jest budowlą o niezwykłym kształcie.

He nodded with a peculiarly male satisfaction at her capitulation.

Skinął głową z wyraźną, męską satysfakcją na jej uступstwo.

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

Mężczyźni, którzy to czynią, to rzemieślnicy: ślusarz, zegarmistrz, budowniczy kanałów, kowal. To, co sprawia, że rewolucja przemysłowa jest tak wyjątkowo angielska, to fakt, że ma swoje korzenie na obszarach wiejskich.

Przykłady z życia codziennego

Fifth days struck him as peculiarly threatening.

Piąte dni wydawały mu się wyjątkowo złowieszcze.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Max Weber thought that was peculiarly Protestant.

Max Weber sądził, że było to wyjątkowo protestanckie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

On the other hand, a peculiarly British set of conditions may be at work.

Z drugiej strony, może działać wyjątkowo brytyjski zestaw warunków.

Źródło: The Economist - Comprehensive

He viewed such attempts as " disturbances with a peculiarly high potential for mischief" .

Uważał takie próby za "zakłócenia o wyjątkowo wysoki potencjał do psot.

Źródło: The Economist (Summary)

He is the very embodiment of the peculiarly Argentinian term: I'll be back.

Jest uosobieniem wyjątkowo argentyńskiego terminu: Wrócę.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Through most of 2020, to be locked inside and looking out was to feel peculiarly powerless.

Przez większość 2020 roku, byleby być zamkniętym w środku i patrzeć na zewnątrz, było to uczucie wyjątkowej bezradności.

Źródło: Time

Everyone knew there had never been a cowardly Confederate soldier and they found this statement peculiarly irritating.

Wszyscy wiedzieli, że nigdy nie było tchórzliwego żołnierza Konfederacji i ten komunikat wydawał im się wyjątkowo irytujący.

Źródło: Gone with the Wind

Such paper could not be bought under half a crown a packet. It is peculiarly strong and stiff.

Taki papier nie można było kupić za mniej niż pół korony za paczkę. Jest wyjątkowo mocny i sztywny.

Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

I myself am peculiarly susceptible to draughts.

Ja sam jestem wyjątkowo podatny na przeciągi.

Źródło: Not to be taken lightly.

Why is popular education peculiarly essential in a democracy?

Dlaczego edukacja powszechna jest wyjątkowo niezbędna w demokracji?

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz