| Plural | penitences |
deep penitence
głęboka pokuta
He showed deep penitence for his actions.
On wyraził głęboką skruchę z powodu swoich czynów.
She expressed her penitence by apologizing sincerely.
Wyraziła swoją skruchę, szczerze się przepraszając.
The criminal felt genuine penitence for his crimes.
Zbrodniarz poczuł prawdziwą skruchę z powodu swoich przestępstw.
After making a mistake, it's important to show penitence.
Po popełnieniu błędu ważne jest, aby okazać skruchę.
He sought penitence through acts of charity.
Poszukiwał skruchy poprzez akty dobroczynności.
The priest advised him to perform acts of penitence.
Ksiądz poradził mu, aby wykonywał akty skruchy.
She prayed for penitence and forgiveness.
Modliła się o skruchę i przebaczenie.
The penitence in his voice was evident.
Skrucha w jego głosie była oczywista.
The monk practiced penitence through fasting.
Mnich praktykował skruchę poprzez post.
In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.
W duchu skruchy, obiecała zmienić swoje nawyki.
And no amount of penitence could help him there.
I nie żadna ilość pokuty mogła mu w tym pomóc.
Źródło: A Brief History of the WorldLittle by little, he perceived his penitence.
Po trochu, stopniowo, zaczął dostrzegać swoją pokutę.
Źródło: Pan PanWas it but the mockery of penitence?
Czy to była jedynie kpina z pokuty?
Źródło: Red charactersHere had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.
Tu był jej grzech; tu, jej żal; i tu jeszcze miała być jej pokuta.
Źródło: Red charactersHope not that your penitence will make void our contract.
Nie oczekuj, że twoja pokuta unieważni naszą umowę.
Źródło: Monk (Part 2)'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.
„Nigdy nie jest za późno”, powiedziała Róża, „na pokutę i odkupienie.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?
Czy udajesz pokutę i znowu zagrasz rolę hipokryty?
Źródło: Monk (Part 2)He did not know how much penitence there was in the sorrow.
Nie wiedział, ile pokuty było w tym smutku.
Źródło: Middlemarch (Part Two)Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?
Czy nie ma żadnej prawdy w pokucie, która w ten sposób została uszczelnia i potwierdzona dobrymi uczynkami?
Źródło: Red charactersOf penitence there has been none!
Pokuty nie było wcale!
Źródło: Red charactersdeep penitence
głęboka pokuta
He showed deep penitence for his actions.
On wyraził głęboką skruchę z powodu swoich czynów.
She expressed her penitence by apologizing sincerely.
Wyraziła swoją skruchę, szczerze się przepraszając.
The criminal felt genuine penitence for his crimes.
Zbrodniarz poczuł prawdziwą skruchę z powodu swoich przestępstw.
After making a mistake, it's important to show penitence.
Po popełnieniu błędu ważne jest, aby okazać skruchę.
He sought penitence through acts of charity.
Poszukiwał skruchy poprzez akty dobroczynności.
The priest advised him to perform acts of penitence.
Ksiądz poradził mu, aby wykonywał akty skruchy.
She prayed for penitence and forgiveness.
Modliła się o skruchę i przebaczenie.
The penitence in his voice was evident.
Skrucha w jego głosie była oczywista.
The monk practiced penitence through fasting.
Mnich praktykował skruchę poprzez post.
In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.
W duchu skruchy, obiecała zmienić swoje nawyki.
And no amount of penitence could help him there.
I nie żadna ilość pokuty mogła mu w tym pomóc.
Źródło: A Brief History of the WorldLittle by little, he perceived his penitence.
Po trochu, stopniowo, zaczął dostrzegać swoją pokutę.
Źródło: Pan PanWas it but the mockery of penitence?
Czy to była jedynie kpina z pokuty?
Źródło: Red charactersHere had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.
Tu był jej grzech; tu, jej żal; i tu jeszcze miała być jej pokuta.
Źródło: Red charactersHope not that your penitence will make void our contract.
Nie oczekuj, że twoja pokuta unieważni naszą umowę.
Źródło: Monk (Part 2)'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.
„Nigdy nie jest za późno”, powiedziała Róża, „na pokutę i odkupienie.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?
Czy udajesz pokutę i znowu zagrasz rolę hipokryty?
Źródło: Monk (Part 2)He did not know how much penitence there was in the sorrow.
Nie wiedział, ile pokuty było w tym smutku.
Źródło: Middlemarch (Part Two)Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?
Czy nie ma żadnej prawdy w pokucie, która w ten sposób została uszczelnia i potwierdzona dobrymi uczynkami?
Źródło: Red charactersOf penitence there has been none!
Pokuty nie było wcale!
Źródło: Red charactersOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz