perforate

[USA]/ˈpɜːfəreɪt/
[Wielka Brytania]/ˈpɜːrfəreɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. przebijać dziury w, robić dziury w, dziurkować
Word Forms
Past Participleperforated
Third Person Singularperforates
Past Tenseperforated
Present Participleperforating
Pluralperforates

Frazy i kolokacje

perforated paper

papier z dziurami

perforated line

linia z dziurami

perforated metal

metal z dziurami

perforated sheet

arkusz z dziurami

perforated wall

ściana z dziurami

perforated design

projekt z dziurami

Przykładowe zdania

perforate a target by bullets

przebić cel pociskami

to perforate something with a pin

przebić coś szpilką

Nuclear magnetic resonance and industrial X-CT tests are followed on the imperforated, perforated, acidized perforated and fractured perforated targets.

Przeprowadzane są badania rezonansu magnetycznego jądrowego i przemysłowe testy X-CT na nieperforowanych, perforowanych, zakwaszanych perforowanych i popękanych perforowanych celach.

fragments of an explosive bullet perforated his intestines in a dozen places.

odłamki pocisku wybuchowego przebiły jego jelita w kilkunastu miejscach.

The doctor will perforate the patient's eardrum to relieve pressure.

Lekarz przebije błonę bębenkową pacjenta, aby uwolnić ciśnienie.

The machine is designed to perforate paper with precision.

Maszyna jest zaprojektowana do precyzyjnego przebijania papieru.

The sharp needle accidentally perforated the balloon.

Ostra igła przypadkowo przebiła balon.

The bullet perforated the metal door.

Kulka przebiła metalowe drzwi.

The dentist will perforate the tooth before filling it.

Dentysta przebije ząb przed wypełnieniem go.

The artist used a tool to perforate the leather for a decorative effect.

Artysta użył narzędzia do przebijania skóry w celu uzyskania efektu dekoracyjnego.

The intense heat caused the plastic to perforate.

Intensywne ciepło spowodowało, że plastik się przebił.

The sharp claws of the predator can easily perforate its prey.

Ostre pazury drapieżnika mogą łatwo przebić jego ofiarę.

The drill was used to perforate the concrete wall.

Wiertarka została użyta do przebijania ściany betonowej.

The surgeon will perforate the skin to insert the catheter.

Chirurg przebije skórę, aby włożyć cewnik.

Przykłady z życia codziennego

The broken ribs perforated into his lung.

Żebra przebiły się do jego płuc.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Don't...don't try and talk. Your windpipe was perforated.

Nie... nie próbuj mówić. Twój tchawica została przebita.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Nadia Shelton's ulcer perforated. She's vomiting blood by the pint.

Owszem, Nadia Shelton ma wrzód, który przebił się. Wymiotuje krwią litrami.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

According to authorities, around 5 p.m. Friday evening, someone illegally perforated the pipeline in Hidalgo.

Według władz, około godziny 17:00 w piątek, ktoś nielegalnie przebił rurociąg w Hidalgo.

Źródło: NPR News January 2019 Compilation

That is why India and China are now perforated with millions of irrigation wells, each drawing on the common resource.

Dlatego Indie i Chiny są teraz naznaczone milionami studni nawadniających, z których każda czerpie z zasobów wspólnych.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

We're starting by drilling it, and we perforate every single hole to thread fiber-optic through every single hole.

Zaczynamy od wiercenia, a następnie perforujemy każde pojedyncze otwarcie, aby przeciągnąć światłowód przez każde pojedyncze otwarcie.

Źródło: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Alright, your appendix is nearly perforated.

Dobrze, twoja wyrostek jest prawie przebity.

Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.

It had to be perforated also for wind permeability.

Musiało być również przebite, aby zapewnić przepuszczalność wiatru.

Źródło: 99% unknown stories

But it did not perforate my abdominal - it did not perforate and go into my abdomen.

Ale nie przebiło mi brzucha - nie przebiło i nie przeszło do mojego brzucha.

Źródło: Fresh air

We're starting to see rocks perforated with tiny holes.

Zaczynamy zauważać skały naznaczone małymi dziurami.

Źródło: Space – Verge Science

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz