perilous

[USA]/ˈperələs/
[Wielka Brytania]/ˈperələs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niebezpieczny lub ryzykowny

Frazy i kolokacje

perilous situation

niebezpieczna sytuacja

perilous journey

niebezpieczna podróż

face perilous challenges

stawić czoła niebezpiecznym wyzwaniom

navigate perilous waters

płynąć przez niebezpieczne wody

perilous conditions

niebezpieczne warunki

Przykładowe zdania

a perilous journey south.

niebezpieczna podróż na południe

the economy is in a perilous state.

gospodarka znajduje się w niebezpiecznym stanie.

cleanse one's bosom of perilous stuff

oczyścić serce z niebezpiecznych rzeczy

Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold.

Faerie to niebezpieczne miejsce, a w nim znajdują się pułapki dla nieostrożnych i lochy dla zbyt śmiałych.

a perilous journey through the mountains

niebezpieczna podróż przez góry

navigate the perilous waters

przesuwaj się po niebezpiecznych wodach

a perilous situation that requires immediate action

niebezpieczna sytuacja, która wymaga natychmiastowych działań

avoid perilous cliffs while hiking

unikaj niebezpiecznych urwisk podczas wędrówki

a perilous decision with unknown consequences

niebezpieczna decyzja o nieznanych konsekwencjach

venture into the perilous unknown

wypuść się w niebezpieczne nieznane

perilous conditions for the climbers

niebezpieczne warunki dla wspinaczy

a perilous escape from the enemy

niebezpieczna ucieczka przed wrogiem

the crew faced a perilous storm at sea

załoga stanęła w obliczu niebezpiecznej burzy na morzu

a perilous mission to rescue hostages

niebezpieczna misja ratowania zakładników

Przykłady z życia codziennego

It is always perilous to neglect our national defense.

Zawsze niebezpieczne jest zaniedbywanie naszej obrony narodowej.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

And the next layer is just as perilous: The photosphere.

A kolejna warstwa jest równie niebezpieczna: fotosfera.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Technology

Together, these developments point to a perilous period ahead.

Wspólnie te wydarzenia wskazują na niebezpieczny okres, który nadchodzi.

Źródło: The Economist - Comprehensive

But we are entering really perilous and uncharted waters.

Ale wchodzimy w naprawdę niebezpieczne i niezbadane wody.

Źródło: NPR News November 2019 Collection

These islands are at a perilous crossroads.

Te wyspy znajdują się na niebezpiecznym skrzyżowaniu.

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

Tylko filozofowie rozpoczynają tę niebezpieczną wyprawę na granice języka i istnienia.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

A perilous rescue effort is still underway.

Trwa niebezpieczna akcja ratunkowa.

Źródło: BBC World Headlines

They undertake this perilous journey for food.

Podróżują w niebezpieczne miejsca w poszukiwaniu jedzenia.

Źródło: Human Planet

Yet it is bold precisely because it is perilous.

Jednak jest odważne właśnie dlatego, że jest niebezpieczne.

Źródło: The Economist - International

You could replace it with perilous.

Można by to zastąpić słowem niebezpieczne.

Źródło: Sara's British English class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz