| Plural | permafrosts |
permafrost table
tabela permezondu
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
"Te pokłady terrościanu topnieją i uwalniają metan," powiedział Maslin.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
Pale słupowe termosyfonowe umożliwiają zwiększenie stabilności i nośności podłoża permroztającego oraz zapobieganie rozprężaniu się podłoża w warunkach zamarzniętych i osiadaniu podłoża w warunkach odmarzania.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
Wraz z tym, jak branża skupia się coraz bardziej na opracowywaniu i wykorzystywaniu zasobów ropy naftowej i gazu w strefie paramo i permroztającej, budowa rurociągów w tych obszarach z pewnością zostanie przyspieszona.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
Zdarzają się awarie termokarstowe, gdy zamarznięta warstwa gleby w regionach polarnych Ziemi odtaje i staje się niestabilna, co może prowadzić do uwolnienia gazów cieplarnianych do atmosfery.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
Permroztaj jest grubą warstwą gleby, która pozostaje zamarznięta przez cały rok.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
Permroztaj w Arktyce topi się z powodu globalnego ocieplenia.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
Naukowcy badają permroztaj, aby zrozumieć jego rolę w zmianach klimatycznych.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
Rozmarzanie się permroztaju może uwolnić gazy cieplarniane do atmosfery.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
Budowa budynków na permroztaju wymaga specjalnych technik inżynieryjnych.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
Permroztaj działa jak naturalna zamrażarka, zachowując starożytne szczątki roślin i zwierząt.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
Degradacja permroztaju może prowadzić do osiadania gruntu i uszkodzeń infrastruktury.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
Rozmarzanie się permroztaju może tworzyć niestabilne warunki gruntowe dla projektów budowlanych.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
Obszary permroztaju są wrażliwe na skutki zmian klimatycznych, takie jak erozja i powodzie.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
Podejmuje się wysiłki w celu opracowania strategii zarządzania rozmarzaniem permroztaju w obliczu zmian klimatycznych.
permafrost table
tabela permezondu
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
"Te pokłady terrościanu topnieją i uwalniają metan," powiedział Maslin.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
Pale słupowe termosyfonowe umożliwiają zwiększenie stabilności i nośności podłoża permroztającego oraz zapobieganie rozprężaniu się podłoża w warunkach zamarzniętych i osiadaniu podłoża w warunkach odmarzania.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
Wraz z tym, jak branża skupia się coraz bardziej na opracowywaniu i wykorzystywaniu zasobów ropy naftowej i gazu w strefie paramo i permroztającej, budowa rurociągów w tych obszarach z pewnością zostanie przyspieszona.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
Zdarzają się awarie termokarstowe, gdy zamarznięta warstwa gleby w regionach polarnych Ziemi odtaje i staje się niestabilna, co może prowadzić do uwolnienia gazów cieplarnianych do atmosfery.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
Permroztaj jest grubą warstwą gleby, która pozostaje zamarznięta przez cały rok.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
Permroztaj w Arktyce topi się z powodu globalnego ocieplenia.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
Naukowcy badają permroztaj, aby zrozumieć jego rolę w zmianach klimatycznych.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
Rozmarzanie się permroztaju może uwolnić gazy cieplarniane do atmosfery.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
Budowa budynków na permroztaju wymaga specjalnych technik inżynieryjnych.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
Permroztaj działa jak naturalna zamrażarka, zachowując starożytne szczątki roślin i zwierząt.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
Degradacja permroztaju może prowadzić do osiadania gruntu i uszkodzeń infrastruktury.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
Rozmarzanie się permroztaju może tworzyć niestabilne warunki gruntowe dla projektów budowlanych.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
Obszary permroztaju są wrażliwe na skutki zmian klimatycznych, takie jak erozja i powodzie.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
Podejmuje się wysiłki w celu opracowania strategii zarządzania rozmarzaniem permroztaju w obliczu zmian klimatycznych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz