| Plural | permissivenesses |
The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.
Nadużywanie swobody w dress code szkoły doprowadziło do sytuacji, w której uczniowie nosili nieodpowiedni ubiór.
Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.
Nadmierna swoboda w wychowywaniu dzieci czasami może prowadzić do niegrzecznego zachowania.
The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.
Swoboda w polityce firmy umożliwiła pracownikom pracę zdalnie.
Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.
Swoboda w akceptacji spóźnionych zadań może skutkować brakiem punktualności wśród uczniów.
The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.
Swoboda rządu w regulowaniu niektórych branż wzbudziła obawy dotyczące standardów bezpieczeństwa.
Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
Swoboda w relacjach czasami może prowadzić do nieporozumień i konfliktów.
The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.
Swoboda w przepisach ruchu drogowego w tym mieście doprowadziła do wzrostu liczby wypadków.
Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.
Swoboda w miejscu pracy może prowadzić do braku odpowiedzialności wśród pracowników.
The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.
Swoboda platform mediów społecznościowych wzbudziła obawy dotyczące prywatności i bezpieczeństwa danych.
Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.
Swoboda w akceptacji nieetycznego zachowania może zaszkodzić reputacji firmy.
A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.
Wybitny amerykański myśliciel religijny tamtych czasów nazywał dr Spocka ojcem pobłażania.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionFor Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.
Dla Fatmy Oussedik, algierskiej socjolog i profesor Uniwersytetu w Algierze, pobłażanie władz wobec walk między owcami sygnalizuje cichy kryzys dotykający zarówno męskości, jak i polityki.
Źródło: The Guardian (Article Version)However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.
Jednak od czasu II wojny światowej w Anglii przyjęto większe pobłażanie wobec regionalnych odmian języka angielskiego, zarówno w edukacji, jak i w mediach.
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.
Nadużywanie swobody w dress code szkoły doprowadziło do sytuacji, w której uczniowie nosili nieodpowiedni ubiór.
Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.
Nadmierna swoboda w wychowywaniu dzieci czasami może prowadzić do niegrzecznego zachowania.
The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.
Swoboda w polityce firmy umożliwiła pracownikom pracę zdalnie.
Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.
Swoboda w akceptacji spóźnionych zadań może skutkować brakiem punktualności wśród uczniów.
The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.
Swoboda rządu w regulowaniu niektórych branż wzbudziła obawy dotyczące standardów bezpieczeństwa.
Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
Swoboda w relacjach czasami może prowadzić do nieporozumień i konfliktów.
The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.
Swoboda w przepisach ruchu drogowego w tym mieście doprowadziła do wzrostu liczby wypadków.
Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.
Swoboda w miejscu pracy może prowadzić do braku odpowiedzialności wśród pracowników.
The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.
Swoboda platform mediów społecznościowych wzbudziła obawy dotyczące prywatności i bezpieczeństwa danych.
Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.
Swoboda w akceptacji nieetycznego zachowania może zaszkodzić reputacji firmy.
A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.
Wybitny amerykański myśliciel religijny tamtych czasów nazywał dr Spocka ojcem pobłażania.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionFor Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.
Dla Fatmy Oussedik, algierskiej socjolog i profesor Uniwersytetu w Algierze, pobłażanie władz wobec walk między owcami sygnalizuje cichy kryzys dotykający zarówno męskości, jak i polityki.
Źródło: The Guardian (Article Version)However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.
Jednak od czasu II wojny światowej w Anglii przyjęto większe pobłażanie wobec regionalnych odmian języka angielskiego, zarówno w edukacji, jak i w mediach.
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz