personality

[USA]/ˌpɜːsəˈnæləti/
[Wielka Brytania]/ˌpɜːrsəˈnæləti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. charakter, temperament, celebryta, atak osobisty, zniesławienie.
Word Forms

Frazy i kolokacje

unique personality

wyjątkowa osobowość

strong personality

silna osobowość

charismatic personality

charyzmatyczna osobowość

colorful personality

barwna osobowość

healthy personality

zdrowa osobowość

personality development

rozwój osobowości

independent personality

niezależna osobowość

personality trait

cecha osobowości

personality disorder

zaburzenie osobowości

personality theory

teoria osobowości

personality questionnaire

kwestionariusz osobowości

dual personality

podwójna osobowość

personality type

typ osobowości

personality psychology

psychologia osobowości

personality test

test osobowości

personality chips

cechy charakteru

personality formation

formowanie osobowości

borderline personality

osobowość typu borderline

personality inventory

inwentarz osobowości

split personality

podwójna osobowość

personality cult

kultywność osobowości

borderline personality disorder

zaburzenie osobowości typu borderline

personality change

zmiana osobowości

antisocial personality

antyspołeczna osobowość

Przykładowe zdania

personality disorders; a personality problem.

zaburzenia osobowości; problem z osobowością

a masterful personality

pełen wdzięku charakter

the artistical personality

artystyczny charakter

a retiring personality

powściągliwy charakter

the sports personality of the year.

sportowa osobowość roku

behavior indicial of a personality disorder

zachowanie wskazujące na zaburzenie osobowości.

a capricious personality

kapryśna osobowość

a colourless personality

bezbarwna osobowość

Borderline personality organization is the intrapsychic structure of personality disorders.

Organizacja typu borderline to wewnętrzna struktura zaburzeń osobowości.

a feature of one's personality; a feature of the landscape.

cecha osobowości; cecha krajobrazu

personality characteristics are virtually unchangeable.

cechy osobowości są praktycznie niezmienne.

a personality that antagonizes almost immediately

osobowość, która niemal natychmiastowo zaczyna działać antagonistycznie

an entertainer's flamboyant personality;

ekscentryczna osobowość artysty;

His personality is in good taste.

Jego osobowość jest w dobrym guście.

In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.

Biorąc pod uwagę tendencję konsumpcji produktów alkoholowych, klienci będą jeszcze bardziej doceniać osobowość marki, ponieważ osobowość marki ostatecznie uosabia osobowość klientów.

he is clothed with the personality and character of Jesus.

On jest odziany w osobowość i charakter Jezusa.

as an actor your style and personality must come through .

jako aktor Twój styl i osobowość muszą się ujawnić.

Przykłady z życia codziennego

So the music affects my personality and vice versa.

Tak muzyka wpływa na moją osobowość i na odwrót.

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

We have different personalities but it works.

Mamy różne osobowości, ale to działa.

Źródło: BBC Listening March 2018 Compilation

I am friendly and have an outgoing personality.

Jestem przyjazny i mam otwartą osobowość.

Źródło: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Help and build up your personality.

Pomóż i rozwijaj swoją osobowość.

Źródło: Idol speaks English fluently.

Um... because o-our personalities are so different?

Ech... bo nasze osobowości są tak różne?

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Mm, Sheldon, you didn't have a personality; you just had some shows you liked.

Mm, Sheldon, ty nie miałeś osobowości; po prostu miałeś kilka programów, które lubiłeś.

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

You need to have a strong personality.

Musisz mieć silną osobowość.

Źródło: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

The actor has a truly magnetic personality.

Aktor ma naprawdę magnetyczną osobowość.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Both Jesus and Socrates were enigmatic personalities, also to their contemporaries.

Zarówno Jezus, jak i Sokrates byli enigmatycznymi osobowościami, również dla ich ówczesnych.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

What is the great trait in your personality?

Jaka jest największa cecha w Twojej osobowości?

Źródło: Spoken English for interviews comes naturally.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz