pickle

[USA]/'pɪk(ə)l/
[Wielka Brytania]/'pɪkl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sól solanka; marynowane warzywa; konserwowane jedzenie
vt. moczyć; konserwować
Word Forms
Pluralpickles
Past Participlepickled
Present Participlepickling
Past Tensepickled
Third Person Singularpickles

Frazy i kolokacje

dill pickle

ogórek kiszony

pickle juice

sok z ogórków

sweet pickle

słodki ogórek

in pickle

w ogórkach

preserved szechuan pickle

konserwowany syczuański ogórek

Przykładowe zdania

have a rod in pickle for sb.

mieć kij w soku dla kogoś.

Mother used to pickle onions.

Mama używała do kiszenia cebuli.

Most people eat pickles at breakfast.

Większość ludzi je ogórki na śniadanie.

pregnant women lusting for pickles and ice cream.

brzodne kobiety pragnące ogórków i lodów.

chunks of fish pickled in brine.

fragmenty ryb marynowanych w zalewie.

swap one of your sandwiches for a cheese and pickle?.

zamienić jednego z twoich kanapek na ser i ogórka?

the meat was pickled in salt and carted to El Paso.

Mięso było solone i przewożone do El Paso.

A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?

Kropelka wody jest bardzo mikroskopijna, ale czy wiesz, że wiele drobnych rzeczy razem może dać duży efekt?

Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him!

W tej chwili sprawy są w naprawdę trudnej sytuacji, obawiam się. Mój asystent odszedł i bez niego jestem całkowicie zagubiony!

It is a reform for traditional and unartificial fermentation mode to product pickles by using artificial inoculation, as well as a symbol of the modern fermentation technology.

Jest to reforma tradycyjnej i nieprzemysłowej metody fermentacji w celu produkcji ogórków poprzez zastosowanie sztucznej inokulacji, a także symbol nowoczesnej technologii fermentacji.

Uh... We usually eat battercake, fried doughnuts,tea-boiled eggs, pickled vegetables and soybean milk etc. for breakfast.

Ech... Zwykle jemy naleśniki, smażone pączki, jajka gotowane w herbacie, kiszone warzywa i mleko sojowe itp. na śniadanie.

This paper compared with several ways of yeastiness, determined the yeasty method using old pickle to add matural water,which suits large quantity of production in industrialization.

W tym artykule porównano z kilkoma metodami zakwaszania, określono metodę zakwaszania przy użyciu starego ogórka, która nadaje się do produkcji w dużych ilościach w warunkach przemysłowych.

Przykłady z życia codziennego

But it's not a pickle at all!

Ale to w ogóle nie ogórek!

Źródło: Grandpa and Grandma's grammar class

We're out, but I got you a pickle.

Jesteśmy skończeni, ale kupiłem ci ogórka.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

Następnie ciesz się dużą ilością świeżych homarów, marynowanych śledzi, łososia i pstrąga.

Źródło: Travel around the world

Accompaniments included dices pickles and onions, ketchup, mustard, and sometimes mayonnaise.

Do tego podano pokrojone ogórki i cebulę, ketchup, musztardę i czasem majonez.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Glad we didn't share that pickle.

Dobrze, że nie dzieliliśmy się tym ogórkiem.

Źródło: Modern Family - Season 03

Don't put finger in pickles. - They're pickles. - They go soggy.

Nie wkładaj palców do ogórków. - To są ogórki. - Stają się rozmoczone.

Źródło: Gourmet Base

You've already got one child here. - Oh, God! - Finger the pickles!

Już masz jedno dziecko tutaj. - O, Boże! - Dotknij ogórków!

Źródło: Gourmet Base

I couldn't have any of these tasty treats, so I had a pickle.

Nie mogłem jeść tych pysznych smakołyków, więc zjadłem ogórka.

Źródło: Listening Digest

No! You're gonna have to eat that pickle on your own, Jay.

Nie! Będziesz musiał zjeść ten ogórek sam, Jay.

Źródło: Modern Family - Season 03

Regardless of its status, few Koreans can imagine a meal without their traditional pickles.

Niezależnie od jego statusu, niewiele Koreańczyków wyobraża sobie posiłek bez swoich tradycyjnych ogórków.

Źródło: VOA Standard December 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz