piercingly cold
śnieżnie zimny
piercingly loud
śnieżnie głośny
Her piercingly blue eyes captivated everyone in the room.
Jej przeszywające błękitne oczy urzekały wszystkich w pokoju.
The piercingly cold wind cut through their jackets.
Mroźny wiatr przeszywał ich kurtki.
His piercingly loud voice could be heard from across the room.
Jego przeszywająco głośny głos słychać było z drugiego końca pokoju.
She let out a piercingly shrill scream when she saw the spider.
Wydała z siebie przeszywająco wysoki krzyk, gdy tylko zobaczyła pająka.
The piercingly bright light made it difficult to see.
Przeszywająco jasne światło utrudniało widzenie.
His piercingly critical comments made everyone uncomfortable.
Jego przeszywająco krytyczne komentarze sprawiły, że wszyscy poczuli się niekomfortowo.
The piercingly sweet smell of flowers filled the room.
Przeszywająco słodki zapach kwiatów wypełnił pokój.
She looked at him with a piercingly intense gaze.
Spoglądała na niego przeszywającym intensywnością wzrokiem.
The piercingly high-pitched sound of the alarm woke everyone up.
Przeszywająco wysoki dźwięk alarmu obudził wszystkich.
Her piercingly accurate observations impressed her colleagues.
Jej przeszywająco trafne obserwacje zrobiły wrażenie na jej współpracownikach.
The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.
Mroźno i lodowato, ciepły wieczór nagle stał się przeszywający i lodowaty.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dropped his eyes because her own green ones met his so piercingly, almost as if she were not seeing him.
Spuścił wzrok, ponieważ jej własne, zielone oczy patrzyły na niego tak przeszywająco, niemal tak, jakby go nie widziała.
Źródło: Gone with the WindYou read and you're pierced. That's one of the things I try to teach my students–how to write piercingly.
Czytasz i jesteś przeszywany. To jedna z rzeczy, które próbuję uczyć moich uczniów – jak pisać przeszywająco.
Źródło: Brave New World" Stick it back in the trunk, " Harry advised as the Sneakoscope whistled piercingly, " or it'll wake him up."
" Włóż to z powrotem do bagażnika, " poradził Harry, gdy Sneakoscope zawył przeszywająco, " albo go obudzisz."
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt's Coppola's strongest movie in years - intimate, queasily truthful and piercingly sad.
To najsilniejszy film Coppoli od lat - intymny, mdliwie szczery i przeszywająco smutny.
Źródło: Fresh airDaniel, piercingly played by Milo Machado Graner, also doesn't know what to believe, as he's torn apart by the loss of his dad and possibly the loss of his mom.
Daniel, przeszywająco zagrany przez Milo Machado Graner, również nie wie, w co wierzyć, ponieważ jest rozdarty stratą ojca i prawdopodobnie stratą matki.
Źródło: Fresh airNext morning a man walks into their camp—a pale, haggard man who looks at them frowningly, piercingly. " That you, Andresen" ? says the man. It is Aronsen, Aronsen the trader.
Następnego ranka do ich obozu wchodzi mężczyzna – blady, wychudzony mężczyzna, który patrzy na nich z grymasem, przeszywająco. " To ty, Andresen?
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)piercingly cold
śnieżnie zimny
piercingly loud
śnieżnie głośny
Her piercingly blue eyes captivated everyone in the room.
Jej przeszywające błękitne oczy urzekały wszystkich w pokoju.
The piercingly cold wind cut through their jackets.
Mroźny wiatr przeszywał ich kurtki.
His piercingly loud voice could be heard from across the room.
Jego przeszywająco głośny głos słychać było z drugiego końca pokoju.
She let out a piercingly shrill scream when she saw the spider.
Wydała z siebie przeszywająco wysoki krzyk, gdy tylko zobaczyła pająka.
The piercingly bright light made it difficult to see.
Przeszywająco jasne światło utrudniało widzenie.
His piercingly critical comments made everyone uncomfortable.
Jego przeszywająco krytyczne komentarze sprawiły, że wszyscy poczuli się niekomfortowo.
The piercingly sweet smell of flowers filled the room.
Przeszywająco słodki zapach kwiatów wypełnił pokój.
She looked at him with a piercingly intense gaze.
Spoglądała na niego przeszywającym intensywnością wzrokiem.
The piercingly high-pitched sound of the alarm woke everyone up.
Przeszywająco wysoki dźwięk alarmu obudził wszystkich.
Her piercingly accurate observations impressed her colleagues.
Jej przeszywająco trafne obserwacje zrobiły wrażenie na jej współpracownikach.
The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.
Mroźno i lodowato, ciepły wieczór nagle stał się przeszywający i lodowaty.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dropped his eyes because her own green ones met his so piercingly, almost as if she were not seeing him.
Spuścił wzrok, ponieważ jej własne, zielone oczy patrzyły na niego tak przeszywająco, niemal tak, jakby go nie widziała.
Źródło: Gone with the WindYou read and you're pierced. That's one of the things I try to teach my students–how to write piercingly.
Czytasz i jesteś przeszywany. To jedna z rzeczy, które próbuję uczyć moich uczniów – jak pisać przeszywająco.
Źródło: Brave New World" Stick it back in the trunk, " Harry advised as the Sneakoscope whistled piercingly, " or it'll wake him up."
" Włóż to z powrotem do bagażnika, " poradził Harry, gdy Sneakoscope zawył przeszywająco, " albo go obudzisz."
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt's Coppola's strongest movie in years - intimate, queasily truthful and piercingly sad.
To najsilniejszy film Coppoli od lat - intymny, mdliwie szczery i przeszywająco smutny.
Źródło: Fresh airDaniel, piercingly played by Milo Machado Graner, also doesn't know what to believe, as he's torn apart by the loss of his dad and possibly the loss of his mom.
Daniel, przeszywająco zagrany przez Milo Machado Graner, również nie wie, w co wierzyć, ponieważ jest rozdarty stratą ojca i prawdopodobnie stratą matki.
Źródło: Fresh airNext morning a man walks into their camp—a pale, haggard man who looks at them frowningly, piercingly. " That you, Andresen" ? says the man. It is Aronsen, Aronsen the trader.
Następnego ranka do ich obozu wchodzi mężczyzna – blady, wychudzony mężczyzna, który patrzy na nich z grymasem, przeszywająco. " To ty, Andresen?
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz