poignant

[USA]/ˈpɔɪnjənt/
[Wielka Brytania]/ˈpɔɪnjənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. głęboko smutny; boleśnie ostry; silny i głęboki

Frazy i kolokacje

a poignant moment

pełen emocji moment

a poignant story

pełna emocji historia

poignant memories

pełne emocji wspomnienia

a poignant reminder

pełen emocji przypomnienie

Przykładowe zdania

a poignant reminder of the passing of time.

poruszający przypomnienie o mijającym czasie.

poignant illustrations supplementing the text.

poruszające ilustracje uzupełniające tekst.

a poignant memory.See Synonyms at moving

pełen wzruszenia wspomnienie. Zobacz Synonimy w słowie moving

she uses photography to create a poignant paean to life itself.

ona używa fotografii, aby stworzyć wzruszający hymn na cześć życia.

"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).

„Żałoba pełna przejmującego bólu nie może trwać wiecznie” (W.H. Hudson).

All things were known eternally and were poignant in their transiency.

Wszystko było znane wiecznie i poruszające w swojej przemijaniu.

It is especially poignant that he died on the day before his wedding.

Szczególnie poruszające jest to, że zmarł dzień przed ślubem.

Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle Yeoh.

Chociaż wielu uważa „Crouching Tiger,Hidden Dragon” przede wszystkim za doskonały film kung fu, historia przedstawia wiele form miłości, najbardziej pamiętną z których jest przejmujący romans między dwoma tragicznymi kochankami w interpretacji Chow Yun fat i Michelle Yeoh.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz