| Plural | polarizations |
political polarization
polaryzacja polityczna
social polarization
polaryzacja społeczna
economic polarization
polaryzacja ekonomiczna
induced polarization
indukowana polaryzacja
polarization curve
krzywa polaryzacji
linear polarization
polaryzacja liniowa
concentration polarization
polaryzacja koncentracji
polarization state
stan polaryzacji
anodic polarization
anodowa polaryzacja
cathodic polarization
polaryzacja katodowa
polarization effect
efekt polaryzacji
circular polarization
polaryzacja okrężna
polarization resistance
oporność polaryzacji
polarization microscope
mikroskop polaryzacji
vertical polarization
polaryzacja pionowa
ionic polarization
polaryzacja jonowa
spontaneous polarization
spontaniczne spolaryzowanie
horizontal polarization
polaryzacja pozioma
polarization current
prąd polaryzacji
electric polarization
polaryzacja elektryczna
polarization of electromagnetic wave
polaryzacja fali elektromagnetycznej
polarization phenomena in nuclear reactions
zjawiska polaryzacji w reakcjach jądrowych
Two methods of polarization now: spin exchange and metastability exchange are reviewed.
Dwa sposoby polaryzacji: wymiana spinów i wymiana metastabilności są omawiane.
Cathodic polarization curves of lead, cadmium and lead\|cadmium fluorosilicate baths were studied.
Badano krzywe katodowej polaryzacji dla probek ołowiu, kadmu i fluorylkrzemianu ołowiu i kadmu.
The division-of-amplitude photopolarimeter (DOAP) is a sensor that can rapidly determine the polarization state of the incident light.
Fotopolarymetr podziału amplitudy (DOAP) to czujnik, który może szybko określić stan polaryzacji padającego światła.
Cathodic polarization curves of sulphamate basic lead, cadmium and lead -cadmiumelectrolytes were studied.
Badano krzywe polaryzacji katodowej dla łoszy ołowiu, kadmu i ołowiu-kadmu.
uses what method talent after rich belt prevent polarization -- , first rich the area individual that rise is much more nodical the;
używa jakiej metody talent po bogatym pasie zapobiega polaryzacji -- , po pierwsze bogaty obszar jednostki, który wzrasta, jest o wiele bardziej nodic the;
Apparent resistivity,induced polarization,high-precision magnetometry and γ-energy spectrometry are all effective geophysical methods for gold exploration in the Xiaoshiren gold deposit.
Opatentowana rezystywność, indukowana polaryzacja, wysokoprzecizna magnetometria i spektrometria γ-energii to wszystkie skuteczne metody geofizyczne do poszukiwania złota w złożu Xiaoshiren.
A three dimension polarization filtering algorithm is put forward to suppress th e skywave interference in HF ground wave radar.
Przedstawiono algorytm polaryzacyjnego filtrowania trójwymiarowego w celu tłumienia zakłóceń nieba w radarze naziemnym HF.
When we study hadronization mechanism through hyperon polarization, we must firstly consider about this two factors.
Kiedy badamy mechanizm hadronizacji za pomocą polaryzacji hiperonów, musimy przede wszystkim wziąć pod uwagę te dwa czynniki.
Contains symbols for VHF, UHF, and SHF circuit design, including capacitance measurers, nonreciprocal devices, modulators, phase shifters, field polarization devices, and filters.
Zawiera symbole dla projektowania obwodów VHF, UHF i SHF, w tym mierników pojemności, urządzeń wzajemnie nieodwracalnych, modulatorów, przeskokowych fazy, urządzeń polaryzujących pole i filtrów.
The paper reports a method and a spectropolarimeter for determining the polarization state of an emitted or reflected light in terms of its Stokes parameters.
W artykule opisano metodę i spektropolarimetr do określania stanu polaryzacji emitowanego lub odbitego światła pod względem jego parametrów Stokesa.
Do you see this polarization as a problem?
Czy uważasz, że ten podział jest problemem?
Źródło: Bill Gates on ReadingThis underscores the deep polarization in Latin America's largest nation.
To podkreśla głęboki podział w największym kraju Ameryki Łacińskiej.
Źródło: CCTV ObservationsWhile some civilians in both groups remained amicable, the treaty intensified political polarization.
Chociaż niektórzy cywile w obu grupach pozostali przyjaźni, traktat nasilił podziały polityczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCollins says knowledge of historic events like Juneteenth could reduce political polarization and help the country.
Collins mówi, że wiedza o wydarzeniach historycznych, takich jak Juneteenth, może zmniejszyć polaryzację polityczną i pomóc w tym kraju.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAnd on top is the ethnic polarization in Syria, so it's sort of all that combination.
A na szczycie jest polaryzacja etniczna w Syrii, więc to taka kombinacja.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastThis polarization ensures customer loyalty and reduces accountability.
Ten podział zapewnia lojalność klientów i zmniejsza odpowiedzialność.
Źródło: Harvard Business ReviewWell, there's an incredible amount of polarization.
Cóż, jest niesamowita ilość polaryzacji.
Źródło: NPR News March 2016 CollectionPolarization is on the rise in the whole world.
Polaryzacja rośnie na całym świecie.
Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionWhoever emerges will join a court that hasn't been immune from the country's increasing polarization.
Każdy, kto wyłoni się, dołączy do sądu, który nie był odporny na narastającą polaryzację w kraju.
Źródło: TimeAs the leader of MoveOn, I saw the polarization just continue.
Jako lider MoveOn, widziałem, jak podziały po prostu się nasilają.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionpolitical polarization
polaryzacja polityczna
social polarization
polaryzacja społeczna
economic polarization
polaryzacja ekonomiczna
induced polarization
indukowana polaryzacja
polarization curve
krzywa polaryzacji
linear polarization
polaryzacja liniowa
concentration polarization
polaryzacja koncentracji
polarization state
stan polaryzacji
anodic polarization
anodowa polaryzacja
cathodic polarization
polaryzacja katodowa
polarization effect
efekt polaryzacji
circular polarization
polaryzacja okrężna
polarization resistance
oporność polaryzacji
polarization microscope
mikroskop polaryzacji
vertical polarization
polaryzacja pionowa
ionic polarization
polaryzacja jonowa
spontaneous polarization
spontaniczne spolaryzowanie
horizontal polarization
polaryzacja pozioma
polarization current
prąd polaryzacji
electric polarization
polaryzacja elektryczna
polarization of electromagnetic wave
polaryzacja fali elektromagnetycznej
polarization phenomena in nuclear reactions
zjawiska polaryzacji w reakcjach jądrowych
Two methods of polarization now: spin exchange and metastability exchange are reviewed.
Dwa sposoby polaryzacji: wymiana spinów i wymiana metastabilności są omawiane.
Cathodic polarization curves of lead, cadmium and lead\|cadmium fluorosilicate baths were studied.
Badano krzywe katodowej polaryzacji dla probek ołowiu, kadmu i fluorylkrzemianu ołowiu i kadmu.
The division-of-amplitude photopolarimeter (DOAP) is a sensor that can rapidly determine the polarization state of the incident light.
Fotopolarymetr podziału amplitudy (DOAP) to czujnik, który może szybko określić stan polaryzacji padającego światła.
Cathodic polarization curves of sulphamate basic lead, cadmium and lead -cadmiumelectrolytes were studied.
Badano krzywe polaryzacji katodowej dla łoszy ołowiu, kadmu i ołowiu-kadmu.
uses what method talent after rich belt prevent polarization -- , first rich the area individual that rise is much more nodical the;
używa jakiej metody talent po bogatym pasie zapobiega polaryzacji -- , po pierwsze bogaty obszar jednostki, który wzrasta, jest o wiele bardziej nodic the;
Apparent resistivity,induced polarization,high-precision magnetometry and γ-energy spectrometry are all effective geophysical methods for gold exploration in the Xiaoshiren gold deposit.
Opatentowana rezystywność, indukowana polaryzacja, wysokoprzecizna magnetometria i spektrometria γ-energii to wszystkie skuteczne metody geofizyczne do poszukiwania złota w złożu Xiaoshiren.
A three dimension polarization filtering algorithm is put forward to suppress th e skywave interference in HF ground wave radar.
Przedstawiono algorytm polaryzacyjnego filtrowania trójwymiarowego w celu tłumienia zakłóceń nieba w radarze naziemnym HF.
When we study hadronization mechanism through hyperon polarization, we must firstly consider about this two factors.
Kiedy badamy mechanizm hadronizacji za pomocą polaryzacji hiperonów, musimy przede wszystkim wziąć pod uwagę te dwa czynniki.
Contains symbols for VHF, UHF, and SHF circuit design, including capacitance measurers, nonreciprocal devices, modulators, phase shifters, field polarization devices, and filters.
Zawiera symbole dla projektowania obwodów VHF, UHF i SHF, w tym mierników pojemności, urządzeń wzajemnie nieodwracalnych, modulatorów, przeskokowych fazy, urządzeń polaryzujących pole i filtrów.
The paper reports a method and a spectropolarimeter for determining the polarization state of an emitted or reflected light in terms of its Stokes parameters.
W artykule opisano metodę i spektropolarimetr do określania stanu polaryzacji emitowanego lub odbitego światła pod względem jego parametrów Stokesa.
Do you see this polarization as a problem?
Czy uważasz, że ten podział jest problemem?
Źródło: Bill Gates on ReadingThis underscores the deep polarization in Latin America's largest nation.
To podkreśla głęboki podział w największym kraju Ameryki Łacińskiej.
Źródło: CCTV ObservationsWhile some civilians in both groups remained amicable, the treaty intensified political polarization.
Chociaż niektórzy cywile w obu grupach pozostali przyjaźni, traktat nasilił podziały polityczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCollins says knowledge of historic events like Juneteenth could reduce political polarization and help the country.
Collins mówi, że wiedza o wydarzeniach historycznych, takich jak Juneteenth, może zmniejszyć polaryzację polityczną i pomóc w tym kraju.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAnd on top is the ethnic polarization in Syria, so it's sort of all that combination.
A na szczycie jest polaryzacja etniczna w Syrii, więc to taka kombinacja.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastThis polarization ensures customer loyalty and reduces accountability.
Ten podział zapewnia lojalność klientów i zmniejsza odpowiedzialność.
Źródło: Harvard Business ReviewWell, there's an incredible amount of polarization.
Cóż, jest niesamowita ilość polaryzacji.
Źródło: NPR News March 2016 CollectionPolarization is on the rise in the whole world.
Polaryzacja rośnie na całym świecie.
Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionWhoever emerges will join a court that hasn't been immune from the country's increasing polarization.
Każdy, kto wyłoni się, dołączy do sądu, który nie był odporny na narastającą polaryzację w kraju.
Źródło: TimeAs the leader of MoveOn, I saw the polarization just continue.
Jako lider MoveOn, widziałem, jak podziały po prostu się nasilają.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz