| Past Tense | postponed |
| Past Participle | postponed |
| Present Participle | postponing |
| Third Person Singular | postpones |
be postponed for an hour
zostać przełożony o godzinę
postpone sending an answer
odłożyć na później wysłanie odpowiedzi
There seems no reason to postpone it.
Wygląda na to, że nie ma powodu, aby to przełożyć.
the project was postponed because the computer crashed.
projekt został przełożony, ponieważ komputer uległ awarii.
the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.
Sędzia stwierdził, że nie zamierzał ponownie odroczyć eksmisji.
the visit had to be postponed for some time.
odbycie wizyty musiało zostać przełożone na jakiś czas.
the club's excursion was postponed at the request of some of the members.
Wycieczka klubu została przełożona na wniosek niektórych członków.
The meeting has been postponed to Friday.
Zebranie zostało przełożone na piątek.
The ball game was postponed because of rain.
Mecz został przełożony z powodu deszczu.
At worst, the storm will make us postpone the trip.
W najgorszym przypadku burza zmusi nas do przełożenia wycieczki.
It won't hurt to postpone the matter for a few days.
Nie zaszkodzi odłożyć tę sprawę na kilka dni.
They postponed leaving because of the weather.
Odłożyli wyjazd z powodu pogody.
We postponed the match from March 5th to March 19th.
Przełożyli mecz z 5 marca na 19 marca.
He took up the position that the meeting should be postponed to next week.
Zajął stanowisko, że spotkanie powinno zostać przełożone na następny tydzień.
The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.
Wydarzenie zostało przełożone na nieokreślony czas z powodu braku zainteresowania.
If pharmacological method had not been introduced to the study of vinca rosea, the discovery of vincaleukoblastine would have been postponed by many years.
Gdyby nie wprowadzono metody farmakologicznej do badań nad Vinca rosea, odkrycie vincaleukoblastyny zostałoby opóźnione o wiele lat.
The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.
Matka odłożyła wszystkie inne sprawy, aby ukoić płaczące dziecko.
And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.
I ta zmiana nastąpiła ze wschodu na zachód w Mongolii Wewnętrznej. Ocieplenie klimatu opóźniło okres bez przymrozków, zmniejszyło opady śniegu, gradu, burz, sztormów i dni z pyłami, zwiększając opady deszczu.
The Tokyo Olympics has been postponed because of the pandemic.
Igrzyska Olimpijskie w Tokio zostały przełożone z powodu pandemii.
Źródło: BBC Listening Collection March 2020So what? We file a motion to postpone?
Co to ma znaczenie? Złożymy wniosek o odroczenie?
Źródło: Out of Control Season 3Yes, could you ask him if we can postpone Wednesday's meeting?
Tak, czy mógłbyś zapytać, czy możemy przełożyć środowe spotkanie?
Źródło: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)All further Quidditch training and matches are to be postponed.
Wszystkie dalsze treningi i mecze gry w quidditchu zostaną przełożone.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt can cause major events to be postponed.
Może to spowodować przełożenie ważnych wydarzeń.
Źródło: VOA Special March 2020 CollectionIn other districts, outdoor activities have been postponed.
W innych okręgach aktywności na świeżym powietrzu zostały przełożone.
Źródło: CNN 10 Student English August 2023 CompilationSo " put off" means " postpone" and " call off" means " cancel" .
Więc " put off" oznacza " przełożyć", a " call off" oznacza " odwołać".
Źródło: Elliot teaches British English.And the election for that position has been postponed.
A wybory na to stanowisko zostały przełożone.
Źródło: AP Listening October 2015 CollectionAt least 15 other states have also postponed their primaries.
Przynajmniej 15 innych stanów również przełożyło swoje prawybory.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2020And now it's been postponed indefinitely.
A teraz zostało przełożone na nieokreślony czas.
Źródło: NPR News July 2019 Collectionbe postponed for an hour
zostać przełożony o godzinę
postpone sending an answer
odłożyć na później wysłanie odpowiedzi
There seems no reason to postpone it.
Wygląda na to, że nie ma powodu, aby to przełożyć.
the project was postponed because the computer crashed.
projekt został przełożony, ponieważ komputer uległ awarii.
the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.
Sędzia stwierdził, że nie zamierzał ponownie odroczyć eksmisji.
the visit had to be postponed for some time.
odbycie wizyty musiało zostać przełożone na jakiś czas.
the club's excursion was postponed at the request of some of the members.
Wycieczka klubu została przełożona na wniosek niektórych członków.
The meeting has been postponed to Friday.
Zebranie zostało przełożone na piątek.
The ball game was postponed because of rain.
Mecz został przełożony z powodu deszczu.
At worst, the storm will make us postpone the trip.
W najgorszym przypadku burza zmusi nas do przełożenia wycieczki.
It won't hurt to postpone the matter for a few days.
Nie zaszkodzi odłożyć tę sprawę na kilka dni.
They postponed leaving because of the weather.
Odłożyli wyjazd z powodu pogody.
We postponed the match from March 5th to March 19th.
Przełożyli mecz z 5 marca na 19 marca.
He took up the position that the meeting should be postponed to next week.
Zajął stanowisko, że spotkanie powinno zostać przełożone na następny tydzień.
The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.
Wydarzenie zostało przełożone na nieokreślony czas z powodu braku zainteresowania.
If pharmacological method had not been introduced to the study of vinca rosea, the discovery of vincaleukoblastine would have been postponed by many years.
Gdyby nie wprowadzono metody farmakologicznej do badań nad Vinca rosea, odkrycie vincaleukoblastyny zostałoby opóźnione o wiele lat.
The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.
Matka odłożyła wszystkie inne sprawy, aby ukoić płaczące dziecko.
And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.
I ta zmiana nastąpiła ze wschodu na zachód w Mongolii Wewnętrznej. Ocieplenie klimatu opóźniło okres bez przymrozków, zmniejszyło opady śniegu, gradu, burz, sztormów i dni z pyłami, zwiększając opady deszczu.
The Tokyo Olympics has been postponed because of the pandemic.
Igrzyska Olimpijskie w Tokio zostały przełożone z powodu pandemii.
Źródło: BBC Listening Collection March 2020So what? We file a motion to postpone?
Co to ma znaczenie? Złożymy wniosek o odroczenie?
Źródło: Out of Control Season 3Yes, could you ask him if we can postpone Wednesday's meeting?
Tak, czy mógłbyś zapytać, czy możemy przełożyć środowe spotkanie?
Źródło: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)All further Quidditch training and matches are to be postponed.
Wszystkie dalsze treningi i mecze gry w quidditchu zostaną przełożone.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt can cause major events to be postponed.
Może to spowodować przełożenie ważnych wydarzeń.
Źródło: VOA Special March 2020 CollectionIn other districts, outdoor activities have been postponed.
W innych okręgach aktywności na świeżym powietrzu zostały przełożone.
Źródło: CNN 10 Student English August 2023 CompilationSo " put off" means " postpone" and " call off" means " cancel" .
Więc " put off" oznacza " przełożyć", a " call off" oznacza " odwołać".
Źródło: Elliot teaches British English.And the election for that position has been postponed.
A wybory na to stanowisko zostały przełożone.
Źródło: AP Listening October 2015 CollectionAt least 15 other states have also postponed their primaries.
Przynajmniej 15 innych stanów również przełożyło swoje prawybory.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2020And now it's been postponed indefinitely.
A teraz zostało przełożone na nieokreślony czas.
Źródło: NPR News July 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz