The opera was preceded by a short overture.
Opera poprzedzona była krótkim overture.
the Requiem torso was preceded by the cantata.
torso Requiem był poprzedzony kantatą.
The motorcade was preceded by motorcycles.
Powstał konwój poprzedzony motocyklami.
to precede one's speech with a welcome to the guests
rozpoczynać przemówienie od powitania gości
A precedes B in the alphabet.
A poprzedza B w alfabecie.
A major precedes a captain in rank.
major rang podpułkownika w randze.
They swept into the hall, preceded by trumpeters.
Wpadli do sali, poprzedzeni trębaczami.
a fairy-tale romance that preceded the royal wedding.
bajkowy romans, który poprzedzał królewski ślub.
a gun battle had preceded the explosions.
strzelanina poprzedziła eksplozje.
take time to read the chapters that precede the recipes.
poświęć czas na przeczytanie rozdziałów poprzedzających przepisy.
he let her precede him through the gate.
pozwolił jej przejść przez bramę jako pierwszy.
he preceded the book with a collection of poems.
poprzedził książkę zbiorem wierszy.
The tourists were preceded by their guide.
Turyści byli poprzedzeni przez przewodnika.
A band preceded the soldiers in the parade.
Orkiestra poprzedzała żołnierzy w paradzie.
Agricultural development simply must precede economic development.
Rozwój rolnictwa po prostu musi poprzedzać rozwój gospodarczy.
Attributive adjectives precede the noun.
Przymiotniki atrybutywne poprzedzają rzeczownik.
the trials were different in kind from any that preceded them.
procedury były inne w swoim rodzaju niż jakiekolwiek, które je poprzedziły.
the game was preceded by a two-minute silence in his memory.
gra była poprzedzona dwuminutowym milczaniem poświeconym jego pamięci.
He preceded his speech with welcome to the guests.
Rozpoczął swoje przemówienie od powitania gości.
He preceded his lecture with a humorous anecdote.
Wstąpił do swojej prelekcji dowcipną anegdotą.
Blank Space, 'cause I've written a lot of the lines down already in the year preceding the session.
Pusta przestrzeń, ponieważ napisałem już wiele linijek w roku poprzedzającym sesję.
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sartre argued that the fundamental principle of existentialism is that " existence precedes essence" .
Sartre argumentował, że fundamentalną zasadą egzystencjalizmu jest to, że „istnienie poprzedza istotę”.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)There are many kinds of nouns that are not preceded by articles in English.
Istnieje wiele rodzajów rzeczowników, które nie są poprzedzone artykułami w języku angielskim.
Źródło: Advanced Daily GrammarAccording to Israeli law all construction projects must be preceded by an archaeological survey.
Zgodnie z izraelskim prawem wszystkie projekty budowlane muszą być poprzedzone badaniem archeologicznym.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastThat's 15% stronger than in the preceding six months.
To jest o 15% mocniejsze niż w ciągu poprzednich sześciu miesięcy.
Źródło: NPR News May 2013 CompilationSo, we need simply identify the delivery immediately preceding the point where the chips cease...
Więc po prostu musimy zidentyfikować dostawę natychmiast poprzedzającą punkt, w którym przestają działać chipy...
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2If it's at the end of a sentence, it is not preceded by a comma.
Jeśli znajduje się pod koniec zdania, nie jest poprzedzone przecinkiem.
Źródło: Learn techniques from Lucy.The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
Nadchodząca erupcja była poprzedzona tysiącami trzęsień ziemi zarejestrowanymi od piątku.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthCorn, therefore, a great German botanist has said, precedes all civilization.
Kukurydza, więc, jak powiedział wybitny niemiecki botanik, poprzedza całą cywilizację.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 6How does it differ from the preceding one that we were listening to?
W jaki sposób różni się od poprzedniego, którego słuchaliśmy?
Źródło: Listening to Music (Video Version)The opera was preceded by a short overture.
Opera poprzedzona była krótkim overture.
the Requiem torso was preceded by the cantata.
torso Requiem był poprzedzony kantatą.
The motorcade was preceded by motorcycles.
Powstał konwój poprzedzony motocyklami.
to precede one's speech with a welcome to the guests
rozpoczynać przemówienie od powitania gości
A precedes B in the alphabet.
A poprzedza B w alfabecie.
A major precedes a captain in rank.
major rang podpułkownika w randze.
They swept into the hall, preceded by trumpeters.
Wpadli do sali, poprzedzeni trębaczami.
a fairy-tale romance that preceded the royal wedding.
bajkowy romans, który poprzedzał królewski ślub.
a gun battle had preceded the explosions.
strzelanina poprzedziła eksplozje.
take time to read the chapters that precede the recipes.
poświęć czas na przeczytanie rozdziałów poprzedzających przepisy.
he let her precede him through the gate.
pozwolił jej przejść przez bramę jako pierwszy.
he preceded the book with a collection of poems.
poprzedził książkę zbiorem wierszy.
The tourists were preceded by their guide.
Turyści byli poprzedzeni przez przewodnika.
A band preceded the soldiers in the parade.
Orkiestra poprzedzała żołnierzy w paradzie.
Agricultural development simply must precede economic development.
Rozwój rolnictwa po prostu musi poprzedzać rozwój gospodarczy.
Attributive adjectives precede the noun.
Przymiotniki atrybutywne poprzedzają rzeczownik.
the trials were different in kind from any that preceded them.
procedury były inne w swoim rodzaju niż jakiekolwiek, które je poprzedziły.
the game was preceded by a two-minute silence in his memory.
gra była poprzedzona dwuminutowym milczaniem poświeconym jego pamięci.
He preceded his speech with welcome to the guests.
Rozpoczął swoje przemówienie od powitania gości.
He preceded his lecture with a humorous anecdote.
Wstąpił do swojej prelekcji dowcipną anegdotą.
Blank Space, 'cause I've written a lot of the lines down already in the year preceding the session.
Pusta przestrzeń, ponieważ napisałem już wiele linijek w roku poprzedzającym sesję.
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sartre argued that the fundamental principle of existentialism is that " existence precedes essence" .
Sartre argumentował, że fundamentalną zasadą egzystencjalizmu jest to, że „istnienie poprzedza istotę”.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)There are many kinds of nouns that are not preceded by articles in English.
Istnieje wiele rodzajów rzeczowników, które nie są poprzedzone artykułami w języku angielskim.
Źródło: Advanced Daily GrammarAccording to Israeli law all construction projects must be preceded by an archaeological survey.
Zgodnie z izraelskim prawem wszystkie projekty budowlane muszą być poprzedzone badaniem archeologicznym.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastThat's 15% stronger than in the preceding six months.
To jest o 15% mocniejsze niż w ciągu poprzednich sześciu miesięcy.
Źródło: NPR News May 2013 CompilationSo, we need simply identify the delivery immediately preceding the point where the chips cease...
Więc po prostu musimy zidentyfikować dostawę natychmiast poprzedzającą punkt, w którym przestają działać chipy...
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2If it's at the end of a sentence, it is not preceded by a comma.
Jeśli znajduje się pod koniec zdania, nie jest poprzedzone przecinkiem.
Źródło: Learn techniques from Lucy.The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
Nadchodząca erupcja była poprzedzona tysiącami trzęsień ziemi zarejestrowanymi od piątku.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthCorn, therefore, a great German botanist has said, precedes all civilization.
Kukurydza, więc, jak powiedział wybitny niemiecki botanik, poprzedza całą cywilizację.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 6How does it differ from the preceding one that we were listening to?
W jaki sposób różni się od poprzedniego, którego słuchaliśmy?
Źródło: Listening to Music (Video Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz