preheat

[USA]/priː'hiːt/
[Wielka Brytania]/ˌpri'hit/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. podgrzać wcześniej.
Word Forms
Past Tensepreheated
Past Participlepreheated
Third Person Singularpreheats
Present Participlepreheating

Frazy i kolokacje

Preheat the oven

rozgrzej piekarnik

preheat temperature

temperatura podgrzewania

Przykładowe zdania

preheat the oven to 200°C.

Rozgrzej piekarnik do 200°C.

preheat the oven to Gas Mark 5.

Rozgrzej piekarnik do stopnia 5.

preheat the oven to 420° (regulo 7).

Rozgrzej piekarnik do 420° (regulo 7).

bake the dish in a preheated slow oven.

pieczenie dania w nagrzanym, wolno piekącym piekarniku.

There is a iodin gallium lamp preheating process warming phase of the luminous intensity of the lampdimming was too low to preheat phase print, there is not enough exposure occurs.

Istnieje proces podgrzewania lampy jodowo-galowej, faza podgrzewania, w której jasność lampy jest zbyt niska, aby wydrukować fazę podgrzewania, nie występuje wystarczająca ekspozycja.

The carbonization of exrtacting constituents of preheated Shenfu noncoking and Liulin dominant coking coal has been studied.

Zbadano karbonizację wydobywania składników z nagrzanego, niekoksującego węgla Shenfu i dominującego koksującego węgla Liulin.

Frame of the heating furnace like beer pasteurism sterilizer.Have an aluminium ingot preheat box.The box's length is near half a burdening span.

Rama pieca grzewczego, podobna do sterylizatora piwa. Posiada skrzynkę do wstępnego podgrzewania sztabek aluminium. Długość skrzynki wynosi prawie połowę rozpiętości.

In the compression moulding technology, preheat and prepressing procedures are added to improve the flowability of the bond and physical and mechanical properties of the product.

W technologii kompresyjnego formowania dodaje się procedury podgrzewania wstępnego i wstępnego dociskania w celu poprawy płynności wiązania oraz właściwości fizycznych i mechanicznych produktu.

Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.

Przeanalizowano przyczyny korozji podgrzewacza solanki, w tym korozję solankową, korozję naprężeniową, korozję prądów pasożytniczych i korozję termoceli.

The design of turbulator air preheater with finned tube and that with optic tube as well as its application in petrochemical works were recommended.

Zalecano projekt podgrzewacza powietrza z wirówką z rurą żeberkowaną oraz projekt z rurą optyczną, a także ich zastosowanie w zakładach petrochemicznych.

Various technical modification items, such as secondary mixing drum,muticyclone,preheating manner of mixture,single-roll crusher, loosener etc,in the major repair of sinter plant , Panzhihua I&S Co.

Różne elementy modyfikacji technicznych, takie jak wtórny bęben mieszający, wielocyklon, sposób wstępnego podgrzewania mieszanki, kruszarka jednowalowa, luzownik, itp., podczas głównego remontu huty proszkowej, Panzhihua I&S Co.

Cut the phyllo layers into 10cm triangles.Arrange on a baking sheet sprinkled lightly with flour.Bake in a preheated 180°C oven until golden brown and crisp.Remove and let cool immediately.

Pokrój warstwy filo na trójkąty o boku 10 cm. Ułóż na blasze do pieczenia posypanej odrobiną mąki. Piecz w nagrzanym piekarniku w temperaturze 180°C, aż będą złociste i chrupiące. Wyjmij i natychmiast ostudź.

Przykłady z życia codziennego

What's the worst that could happen if we do preheat the tray?

Co jest najgorszego, co może się stać, jeśli rozgrzejemy tace?

Źródło: Gourmet Base

I think better in the oven, which you could have preheated and baked off.

Myślę, że lepiej w piekarniku, który można by było rozgrzać i upiec.

Źródło: Gourmet Base

To preheat, " preheat, " means to heat, in this case, the oven to get it ready to cook something.

Rozgrzewanie, " rozgrzewanie ", oznacza nagrzanie, w tym przypadku piekarnika, aby przygotować go do pieczenia.

Źródło: Lucy’s Day in ESL

Your pans are preheated. - We'll see.

Twoje patelnie są rozgrzane. - Zobaczymy.

Źródło: Gourmet Base

All right. See if you can get it done before it preheats.

Dobrze. Sprawdź, czy uda ci się to zrobić, zanim się rozgrzeje.

Źródło: Gourmet Base

So you might wanna preheat an oven to about 190.

Więc możesz chcieć rozgrzać piekarnik do około 190 stopni.

Źródło: Gourmet Base

Step one, preheat the oven to the magic temperature, 180 degrees Celsius.

Krok pierwszy, rozgrzej piekarnik do magicznej temperatury, 180 stopni Celsjusza.

Źródło: Gourmet Base

I am checking Tom's e.t.a. So I know when to preheat the oven, and I'm not talking about... cooking.

Sprawdzam przewidywany czas zakończenia pracy Toma. Więc wiem, kiedy rozgrzać piekarnik, i nie mówię o... gotowaniu.

Źródło: Desperate Housewives Season 7

Okay, so preheat the oven to 180 and grease a 23-centimetre pie dish.

Dobrze, więc rozgrzej piekarnik do 180 stopni i natłuść formę do pieczenia o średnicy 23 centymetry.

Źródło: Gourmet Base

In short, if your dish needs to rise, you shouldn't skip preheating your oven.

Krótko mówiąc, jeśli twoje danie ma rosnąć, nie pomijaj rozgrzewania piekarnika.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz