prescription

[USA]/prɪˈskrɪpʃn/
[Wielka Brytania]/prɪˈskrɪpʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. instrukcja medyczna napisana przez lekarza dotycząca przygotowania i użycia leku; akt pisania takich instrukcji
Word Forms

Frazy i kolokacje

prescription medication

lek na receptę

fill a prescription

uzupełnienie recepty

prescription refill

uzupełnienie recepty

prescription drug

lek na receptę

folk prescription

ludowa recepta

exercise prescription

recepta na ćwiczenia

prescription medicine

lek na receptę

on prescription

na receptę

negative prescription

recepta negatywna

Przykładowe zdania

a prescription drug; a prescription pad.

lek na receptę; podkładka na recepty

the unnecessary prescription of antibiotics.

niepotrzebne przepisywanie antybiotyków

exemption from prescription charges.

zwolnienie z opłat za recepty

fill a prescription; fill an order.

wypełnić receptę; zrealizować zamówienie

he scribbled a prescription for tranquillizers.

przypisał na kartce receptę na uspokajające

deal prescriptions; deal cocaine.

rozprowadzaj recepty; rozprowadzaj kokainę.

I gather up the prescription and follow him to the door.

Zabieram receptę i podążam za nim do drzwi.

meanwhile, I will give you a prescription for some pills.

W międzyczasie, dam ci receptę na kilka tabletek.

you might try non-prescription pain relievers.

możesz spróbować środków przeciwbólowych dostępnych bez recepty

I've got to pick up my prescription from the chemist's.

Muszę odebrać moją receptę w aptece.

effective prescriptions for sustaining rural communities.

skuteczne rozwiązania na rzecz utrzymania społeczności wiejskich

rather than prescription there would be guidance.

zamiast przepisu byłoby wskazanie

a rise in prescription charges would punish the poor.

wzrost opłat za recepty uderzyłby po kieszeni ubogich

The doctor wrote me a prescription for medicine for my cough.

Lekarz przepisał mi lekarstwo na kaszel.

The dispenser quickly filled the prescription for me.

Rozdzielnik szybko napełnił receptę dla mnie.

The physician made a prescription against sea-sickness for him.

Lekarz przepisał mu lek na chorobę morską.

To observe the effects of Yun-Pi Prescription of different doss on endurance of rats with splenic asthenia and to explore the mechanism of Yun-pi Prescription in treatment of children apositia.

Celem było obserwacja wpływu różnych dawek Przepisu Yun-Pi na wytrzymałość szczurów z asthenią śledziony oraz zbadanie mechanizmu działania Przepisu Yun-pi w leczeniu dzieci z apozitą.

Przykłady z życia codziennego

Can I have this prescription filled here?

Czy mogę zażyć ten przepis tutaj?

Źródło: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

That two radically different political prescriptions.

Te dwie radykalnie różne polityczne przepisy.

Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Can I leave this prescription with you ?

Czy mogę zostawić ten przepis u Ciebie?

Źródło: Crazy English Situational Conversation Real Skills

Could you fill this prescription for me?

Czy mógłbyś przepisać mi ten lek?

Źródło: American Tourist English Conversations

Requiring a prescription for e-cigarettes could help.

Wymaganie recepty na e-papierosy może pomóc.

Źródło: The Economist (Summary)

You'll have to get a new prescription.

Będziesz musiał/a zaopatrzyć się w nową receptę.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Some cherry tomatoes, so this is the prescription.

Kilka pomidorków koktajlowych, więc to jest przepis.

Źródło: CNN Listening Collection August 2022

Still, it could be a useful prescription for physicians.

Niemniej jednak, może to być użyteczny przepis dla lekarzy.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

I'd have to see a prescription for that.

Muszę zobaczyć receptę na to.

Źródło: Modern Family Season 6

We cannot prohibit them to buy the drugs because they have a prescription.

Nie możemy ich zakazać kupowania leków, ponieważ mają receptę.

Źródło: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz