these gloomy prognostications proved to be unfounded.
te ponure prognozy okazały się nieuzasadnione.
The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.
Idealny źródło odniesienia również doceni pomoc w planowaniu leczenia od endodonty, nawet jeśli jest to po prostu prognoza dotycząca danego zabiegu.
Many people rely on astrological prognostications to guide their decisions.
Wiele osób polega na astrologicznych prognozach, aby kierować się nimi w podejmowaniu decyzji.
Weather forecasters use various tools for their prognostications about the upcoming storms.
Prognozatorzy pogody używają różnych narzędzi do prognozowania nadchodzących burz.
Her accurate prognostication about the stock market helped her make profitable investments.
Jej trafna prognoza dotycząca rynku akcji pomogła jej dokonywać zyskownych inwestycji.
The doctor's prognostication about the patient's recovery was optimistic.
Prognoza lekarza dotycząca powrotu pacjenta do zdrowia była optymistyczna.
Economic analysts often provide prognostications about future trends in the market.
Analitycy ekonomiczni często przedstawiają prognozy dotyczące przyszłych trendów na rynku.
Despite his accurate prognostications, he never claimed to have psychic abilities.
Pomimo jego trafnych prognoz, nigdy nie twierdził, że posiada zdolności parapsychiczne.
The fortune teller's prognostication about her love life left her feeling anxious.
Prognoza wróżki dotycząca jej życia uczuciowego sprawiła, że poczuła się niespokojna.
Investors often seek out expert prognostications to inform their financial decisions.
Inwestorzy często szukają ekspertyzy w prognozach, aby informować swoje decyzje finansowe.
The accuracy of weather prognostications has improved with advancements in technology.
Dokładność prognoz pogody poprawiła się dzięki postępowi technologicznemu.
His prognostication that the team would win the championship turned out to be correct.
Jego prognoza, że drużyna wygra mistrzostwa, okazała się prawdziwa.
It's a report card and it's a prognostication.
To jest karta informacyjna i prognoza.
Źródło: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe Sun, the Moon, the planets, the stars; they've all been used for prognostication.
Słońce, Księżyc, planety, gwiazdy; wszystkie były wykorzystywane do prognozowania.
Źródło: Crash Course AstronomyThis is not a time for grim prognostications or negativity.
To nie jest czas na ponure prognozy lub negatywność.
Źródło: Complete English Speech CollectionOkay, so now let's talk about the neurological and prognostication part of return of spontaneous circulation.
Dobrze, więc teraz porozmawiajmy o neurologicznej i prognozującej części powrotu spontanicznego krążenia.
Źródło: Cardiovascular MedicineAs he spoke, the Professor continued to consult his chronometer, and he was again right in his prognostications.
Podczas gdy mówił, Profesor kontynuował konsultowanie swojego chronometru i ponownie miał rację w swoich prognozach.
Źródło: The Journey to the Heart of the Earth" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." The Master said, " This arises simply from not attending to the prognostication."
" Niezachowujący stałości w swojej cnocie, zostanie dotknięty hańbą." - powiedział Mistrz. "Wynika to po prostu z niedbałości o prognozę."
Źródło: The AnalectsGrew's prognostications as to Ronald's ability to " take right hold" in New York were being more and more brilliantly fulfilled.
Prognozy Grew'a dotyczące zdolności Ronalda do "złapania się" w Nowym Jorku były coraz bardziej wspaniale spełniane.
Źródło: Humans and Ghosts (Part 1)In patients treated with TTM, prognostication using clinical examination should be delayed for at least 72 hours after return of normothermia.
U pacjentów leczonych TTM, prognozowanie za pomocą badania klinicznego powinno być odroczone co najmniej o 72 godziny po powrocie do normotermii.
Źródło: Cardiovascular MedicineReliable early prognostication of neurologic outcome is an essential component of post-cardiac arrest care, but the optimal timing is important to consider.
Niezawodne wczesne prognozowanie wyników neurologicznych jest niezbędnym elementem opieki po zatrzymaniu krążenia, ale ważny jest optymalny czas.
Źródło: Cardiovascular MedicineStock prices have been buoyed by a mere whiff of optimism that the economy - despite occasional hiccups and dire prognostications by so-called experts - will keep chugging along.
Ceny akcji wzrosły dzięki odrobinie optymizmu, że gospodarka - pomimo sporadycznych potknięć i ponurych prognoz tak zwanych ekspertów - będzie nadal napierać.
Źródło: New York Timesthese gloomy prognostications proved to be unfounded.
te ponure prognozy okazały się nieuzasadnione.
The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.
Idealny źródło odniesienia również doceni pomoc w planowaniu leczenia od endodonty, nawet jeśli jest to po prostu prognoza dotycząca danego zabiegu.
Many people rely on astrological prognostications to guide their decisions.
Wiele osób polega na astrologicznych prognozach, aby kierować się nimi w podejmowaniu decyzji.
Weather forecasters use various tools for their prognostications about the upcoming storms.
Prognozatorzy pogody używają różnych narzędzi do prognozowania nadchodzących burz.
Her accurate prognostication about the stock market helped her make profitable investments.
Jej trafna prognoza dotycząca rynku akcji pomogła jej dokonywać zyskownych inwestycji.
The doctor's prognostication about the patient's recovery was optimistic.
Prognoza lekarza dotycząca powrotu pacjenta do zdrowia była optymistyczna.
Economic analysts often provide prognostications about future trends in the market.
Analitycy ekonomiczni często przedstawiają prognozy dotyczące przyszłych trendów na rynku.
Despite his accurate prognostications, he never claimed to have psychic abilities.
Pomimo jego trafnych prognoz, nigdy nie twierdził, że posiada zdolności parapsychiczne.
The fortune teller's prognostication about her love life left her feeling anxious.
Prognoza wróżki dotycząca jej życia uczuciowego sprawiła, że poczuła się niespokojna.
Investors often seek out expert prognostications to inform their financial decisions.
Inwestorzy często szukają ekspertyzy w prognozach, aby informować swoje decyzje finansowe.
The accuracy of weather prognostications has improved with advancements in technology.
Dokładność prognoz pogody poprawiła się dzięki postępowi technologicznemu.
His prognostication that the team would win the championship turned out to be correct.
Jego prognoza, że drużyna wygra mistrzostwa, okazała się prawdziwa.
It's a report card and it's a prognostication.
To jest karta informacyjna i prognoza.
Źródło: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe Sun, the Moon, the planets, the stars; they've all been used for prognostication.
Słońce, Księżyc, planety, gwiazdy; wszystkie były wykorzystywane do prognozowania.
Źródło: Crash Course AstronomyThis is not a time for grim prognostications or negativity.
To nie jest czas na ponure prognozy lub negatywność.
Źródło: Complete English Speech CollectionOkay, so now let's talk about the neurological and prognostication part of return of spontaneous circulation.
Dobrze, więc teraz porozmawiajmy o neurologicznej i prognozującej części powrotu spontanicznego krążenia.
Źródło: Cardiovascular MedicineAs he spoke, the Professor continued to consult his chronometer, and he was again right in his prognostications.
Podczas gdy mówił, Profesor kontynuował konsultowanie swojego chronometru i ponownie miał rację w swoich prognozach.
Źródło: The Journey to the Heart of the Earth" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." The Master said, " This arises simply from not attending to the prognostication."
" Niezachowujący stałości w swojej cnocie, zostanie dotknięty hańbą." - powiedział Mistrz. "Wynika to po prostu z niedbałości o prognozę."
Źródło: The AnalectsGrew's prognostications as to Ronald's ability to " take right hold" in New York were being more and more brilliantly fulfilled.
Prognozy Grew'a dotyczące zdolności Ronalda do "złapania się" w Nowym Jorku były coraz bardziej wspaniale spełniane.
Źródło: Humans and Ghosts (Part 1)In patients treated with TTM, prognostication using clinical examination should be delayed for at least 72 hours after return of normothermia.
U pacjentów leczonych TTM, prognozowanie za pomocą badania klinicznego powinno być odroczone co najmniej o 72 godziny po powrocie do normotermii.
Źródło: Cardiovascular MedicineReliable early prognostication of neurologic outcome is an essential component of post-cardiac arrest care, but the optimal timing is important to consider.
Niezawodne wczesne prognozowanie wyników neurologicznych jest niezbędnym elementem opieki po zatrzymaniu krążenia, ale ważny jest optymalny czas.
Źródło: Cardiovascular MedicineStock prices have been buoyed by a mere whiff of optimism that the economy - despite occasional hiccups and dire prognostications by so-called experts - will keep chugging along.
Ceny akcji wzrosły dzięki odrobinie optymizmu, że gospodarka - pomimo sporadycznych potknięć i ponurych prognoz tak zwanych ekspertów - będzie nadal napierać.
Źródło: New York TimesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz