properly

[USA]/ˈprɔpəlɪ/
[Wielka Brytania]/'prɑpɚli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. poprawnie; odpowiednio; stosownie

Frazy i kolokacje

do something properly

zrób coś właściwie

learn something properly

nauczyć się coś właściwie

dress properly

ubieraj się właściwie

behave properly

zachowywać się odpowiednio

eat properly

jedz właściwie

Przykładowe zdania

properly speaking (=speak properly)

prawidłowo mówiąc (= mówić prawidłowo)

a properly indifferent jury.

niewłaściwie obojętne ławnictwo

the failure to properly bond with their children.

niezdolność do nawiązania właściłej więzi z dziećmi

explain the word properly in English

wyjaśnij słowo prawidłowo po angielsku

Gear must be properly lubricated.

Sprzęt musi być odpowiednio nasmarowany.

a properly drafted agreement.

umowa sporządzona prawidłowo.

Churchill was not properly representative of influential opinion in Britain.

Churchill nie był odpowiednio reprezentatywny dla wpływowych opinii w Wielkiej Brytanii.

she could sew the veil on properly in the morning.

ona mogła uszyć welon prawidłowo rano.

the plan had not been properly thought out.

plan nie został odpowiednio przemyślany.

the ship wasn't even properly victualled.

statek nawet nie był odpowiednio zaopatrzone.

It puzzled me properly .

To zmieszało mnie dobrze.

properly vouchering each transaction.

prawidłowo potwierdzając każdą transakcję.

Make sure your luggage is properly labelled.

Upewnij się, że twoje walizki są odpowiednio oznaczone.

if spirituality is properly political, the converse is also true: politics is properly spiritual.

jeśli duchowość jest właściwie polityczna, odwrotność również jest prawdziwa: polityka jest właściwie duchowa.

Ensure that all the waste is properly and safely disposed of.

Upewnij się, że wszystkie odpady są odpowiednio i bezpiecznie usuwane.

check that switches operate properly with no sign of arcing.

sprawdź, czy przełączniki działają prawidłowo i nie wykazują oznak łuku.

clean your teeth properly after meals.

czyść zęby prawidłowo po posiłkach.

failure of a fire to draw properly can have a number of causes.

awaria ciągu komina może mieć wiele przyczyn.

Przykłady z życia codziennego

And use apostrophes properly once and for all.

I używaj apostrofów prawidłowo raz na zawsze.

Źródło: Learn grammar with Lucy.

Its triangular grip section helps you hold the pen properly.

Jego trójkątny uchwyt pomaga trzymać długopis prawidłowo.

Źródło: Learning charging station

They don't have trouble hearing music properly, either.

Oni też nie mają problemów ze słyszeniem muzyki prawidłowo.

Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Here is your lens that makes the microscope function properly.

Oto twoja soczewka, która sprawia, że mikroskop działa prawidłowo.

Źródło: Gates Couple Interview Transcript

I'd love to have done barbecue properly.

Chciałbym, żeby grillowanie wyszło prawidłowo.

Źródło: Gourmet Base

Especially when I can't do it properly.

Szczególnie, kiedy nie mogę tego zrobić prawidłowo.

Źródło: Human Planet

You can do the job properly for once.

Możesz wykonać pracę prawidłowo choć raz.

Źródło: Yes, Minister Season 2

I don't know how to use it properly.

Nie wiem, jak to używać prawidłowo.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

We're confused about how to use them properly.

Nie wiemy, jak ich prawidłowo używać.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Are we gonna do it properly this time?

Czy tym razem zrobimy to prawidłowo?

Źródło: Gourmet Base

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz