| Past Participle | prophesied |
| Present Participle | prophesying |
| Past Tense | prophesied |
| Third Person Singular | prophesies |
prophesy the future
przewidywać przyszłość
prophesy who will win the election
przewidzieć, kto wygra wybory
to prophesy who will win the election
żeby przewidzieć, kto wygra wybory
prophesying a stock-market boom;
przewidujący boom na rynku akcji;
Jacques was prophesying a bumper harvest.
Jacques przepowiadał obfite zbiory.
when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.
kiedy mężczyzna prorokuje, jest to dlatego, że Duch Pański na niego descends.
28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.
28 Albo popadają w obłęd od rozkoszy, albo przepowiadają kłamstwa, albo żyją bezprawnie albo lekko wyrzekają się.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
13. Dla wszystkich Proroków i Prawa, które przepowiadały aż do Jana.
Źródło: Bible (original version)Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.
Tak, jak przepowiedział Rhett, małżeństwo może być bardzo zabawne.
Źródło: Gone with the WindJust as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.
Tak jak przepowiedział Rasputin, jego morderstwo szybko nastąpiło po morderstwie rodziny królewskiej.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLuckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.
Na szczęście dla fanów w All England Club, panna King lepiej radziła sobie z cięciem bekhandów niż z przepowiadaniem.
Źródło: The Economist (Summary)And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.
I pogodzili się z rzeczywistością i to staje się samonapędzającą się przepowiednią, oczywiście, ich istnienia.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .
So I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.
As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.
Did you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?
“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.
prophesy the future
przewidywać przyszłość
prophesy who will win the election
przewidzieć, kto wygra wybory
to prophesy who will win the election
żeby przewidzieć, kto wygra wybory
prophesying a stock-market boom;
przewidujący boom na rynku akcji;
Jacques was prophesying a bumper harvest.
Jacques przepowiadał obfite zbiory.
when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.
kiedy mężczyzna prorokuje, jest to dlatego, że Duch Pański na niego descends.
28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.
28 Albo popadają w obłęd od rozkoszy, albo przepowiadają kłamstwa, albo żyją bezprawnie albo lekko wyrzekają się.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
13. Dla wszystkich Proroków i Prawa, które przepowiadały aż do Jana.
Źródło: Bible (original version)Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.
Tak, jak przepowiedział Rhett, małżeństwo może być bardzo zabawne.
Źródło: Gone with the WindJust as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.
Tak jak przepowiedział Rasputin, jego morderstwo szybko nastąpiło po morderstwie rodziny królewskiej.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLuckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.
Na szczęście dla fanów w All England Club, panna King lepiej radziła sobie z cięciem bekhandów niż z przepowiadaniem.
Źródło: The Economist (Summary)And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.
I pogodzili się z rzeczywistością i to staje się samonapędzającą się przepowiednią, oczywiście, ich istnienia.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .
So I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.
As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.
Did you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?
“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz