| Plural | prosecutions |
criminal prosecution
śledztwo kryminalne
prosecution at the instance of the police.
postępowanie na wniosek policji.
The prosecution is / are coming into court.
Oskarżenie wkracza do sądu.
The Smiths brought a prosecution against the organizers.
Rodzina Smiths wszczęła postępowanie przeciwko organizatorom.
it is the duty of the prosecution to prove the prisoner's guilt.
Obowiązkiem prokuratora jest udowodnienie winy więźnia.
the BBC's prosecution of its commercial ends.
dążenie BBC do realizacji celów komercyjnych.
they sketched out the prosecution case.
nakreślili przebieg sprawy oskarżenia.
These scholars went abroad for the prosecution of their studies.
Ci naukowcy wyjechali za granicę, aby kontynuować swoje studia.
The burden of proof rests on the prosecution alone.
Ciężar dowodu spoczywa wyłącznie na prokuraturze.
In a word, the arising of civil public prosecution doesn’t mean the end of current civil counterplea of prosecution in China.
Mówiąc krótko, powstanie cywilnego postępowania publicznego nie oznacza końca obecnego cywilnego przeciwstawienia się postępowaniu w Chinach.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
Dyrektor finansowy został wezwany na przesłuchanie przez prokuraturę.
the organizers are facing prosecution for noise nuisance.
organizatorzy grozi postępowanie sądowe za uciążliwy hałas.
The big guns for the prosecution were its expert witnesses.
Najlepsi dla oskarżenia to jego świadkowie eksperci.
destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.
Zniósł zeznania głównego świadka oskarżenia.
He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
Próbuje obalić twierdzenie złożone przez świadka oskarżenia.
The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.
Pierwszym eksponatem był nóż, który, jak twierdziło oskarżenie, był bronią morderczą.
Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.
Związkom zawodowym przyznano immunitet od ścigania za działania pozamachowe.
criminal prosecution
śledztwo kryminalne
prosecution at the instance of the police.
postępowanie na wniosek policji.
The prosecution is / are coming into court.
Oskarżenie wkracza do sądu.
The Smiths brought a prosecution against the organizers.
Rodzina Smiths wszczęła postępowanie przeciwko organizatorom.
it is the duty of the prosecution to prove the prisoner's guilt.
Obowiązkiem prokuratora jest udowodnienie winy więźnia.
the BBC's prosecution of its commercial ends.
dążenie BBC do realizacji celów komercyjnych.
they sketched out the prosecution case.
nakreślili przebieg sprawy oskarżenia.
These scholars went abroad for the prosecution of their studies.
Ci naukowcy wyjechali za granicę, aby kontynuować swoje studia.
The burden of proof rests on the prosecution alone.
Ciężar dowodu spoczywa wyłącznie na prokuraturze.
In a word, the arising of civil public prosecution doesn’t mean the end of current civil counterplea of prosecution in China.
Mówiąc krótko, powstanie cywilnego postępowania publicznego nie oznacza końca obecnego cywilnego przeciwstawienia się postępowaniu w Chinach.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
Dyrektor finansowy został wezwany na przesłuchanie przez prokuraturę.
the organizers are facing prosecution for noise nuisance.
organizatorzy grozi postępowanie sądowe za uciążliwy hałas.
The big guns for the prosecution were its expert witnesses.
Najlepsi dla oskarżenia to jego świadkowie eksperci.
destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.
Zniósł zeznania głównego świadka oskarżenia.
He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
Próbuje obalić twierdzenie złożone przez świadka oskarżenia.
The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.
Pierwszym eksponatem był nóż, który, jak twierdziło oskarżenie, był bronią morderczą.
Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.
Związkom zawodowym przyznano immunitet od ścigania za działania pozamachowe.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz