prosperity

[USA]/prɒˈsperəti/
[Wielka Brytania]/prɑːˈsperəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dobra fortuna; udany rozwój i kwitnienie.
Word Forms

Frazy i kolokacje

economic prosperity

postęp gospodarczy

financial prosperity

postęp finansowy

prosperity and success

postęp i sukces

sustainable prosperity

postęp zrównoważony

shared prosperity

wspólny postęp

common prosperity

wspólne dobrobyt

growing prosperity

rosnąca prosperita

prosperity and depression

prosperitas i depresja

Przykładowe zdania

inure to the prosperity and welfare of the nation

przyzwyczaić się do pomyślności i dobrobytu narodu

to promote the resurgence and prosperity of China

promować odrodzenie i pomyślność Chin

a time of unexampled prosperity

czas bezprecedensowego dobrobytu

the plan caused not prosperity but ruin.

plan nie przyniósł dobrobytu, a ruinę.

A prosperity never seen before appeared in the countryside.

Dobrobyt, jakiego nigdy wcześniej nie widziano, pojawił się na obszarach wiejskich.

A scene of prosperity spreads out before us.

Scena dobrobytu rozpościera się przed nami.

A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.

Zdrowa gospodarka leśna sprzyja prosperowaniu rolnictwa i życia na wsi.

With success and prosperity, John was finally able to ease off.

Dzięki sukcesowi i dobrobytowi, John wreszcie mógł się zrelaksować.

The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.

Nowa umowa wzbudziła nadzieje na warunki dobrobytu i harmonii.

The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.

Nowa umowa wzbudziła ich nadzieje na warunki dobrobytu i harmonii.

Under the rule of Britain, the prosperity of the island increased considerably.

Pod rządami Wielkiej Brytanii dobrobyt wyspy znacznie wzrósł.

Prosperity makes friends,and adversity tries them.

Pomyślność zyskuje przyjaciół, a przeciwności ich wystawia na próbę.

The monied men and women at Davos owe their prosperity to the trading system the WTO oversees.

Zamożni mężczyźni i kobiety w Davos zawdzięczają swoją pomyślność systemowi handlowemu nadzorowanemu przez WTO.

The promise of prosperity in the United States encouraged many people to immigrate (that is, move to the United States).

Obietnica dobrobytu w Stanach Zjednoczonych zachęciła wielu ludzi do imigracji (czyli przeprowadzki do Stanów Zjednoczonych).

Only when a man"s life comes to its end in prosperity dare we pro-nounce him happy.

Tylko gdy życie mężczyzny dobiegnie końca w dobrobycie, ośmielimy się nazwać go szczęśliwym.

Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.

Współistnienie racjonalnej i eleganckiej prozy doprowadziło do przenikania się obu stylów, co ułatwiło rozwój i subtelność w tej dziedzinie.

Meanwhile, rising prosperity in country countries such as China and India means people are eating more meat and dariole dairy products.

Tymczasem rosnący dobrobyt w krajach rozwijających się, takich jak Chiny i Indie, oznacza, że ludzie jedzą więcej mięsa i produktów mlecznych.

Przykłady z życia codziennego

That chapter, he said, begins with our shared prosperity.

To rozdział, jak powiedział, zaczyna się od naszej wspólnej pomyślności.

Źródło: VOA Daily Standard July 2018 Collection

This cake symbolizes an increased prosperity for the year.

Ten tort symbolizuje zwiększoną pomyślność na ten rok.

Źródło: New Year's things.

Silver and gold on the road to prosperity.

Srebro i złoto na drodze do pomyślności.

Źródło: TED-Ed (audio version)

This was the height of Galileo's prosperity and security.

To był szczyt pomyślności i bezpieczeństwa Galileusza.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Later, canals came to bring new prosperity, and then the railways.

Później kanały przyniosły nową pomyślność, a potem koleje.

Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Mr. Trump said the agreement would bring enormous prosperity to the region.

Pan Trump powiedział, że porozumienie przyniesie ogromną pomyślność regionowi.

Źródło: BBC Listening Collection July 2020

The 1980s appear to be a new era of American financial prosperity.

Lata 80. wydają się być nową erą amerykańskiej pomyślności finansowej.

Źródło: America The Story of Us

The HDI was created in 1990 as a measure of a country's prosperity.

HDI został stworzony w 1990 roku jako miara pomyślności kraju.

Źródło: VOA Standard English_Africa

Foreign diplomats say the event echoes China's efforts to achieve common prosperity.

Zagraniczni dyplomaci twierdzą, że wydarzenie odzwierciedla wysiłki Chin w celu osiągnięcia wspólnej pomyślności.

Źródło: CRI Online February 2023 Collection

Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

Surowe przepisy dotyczące zwolnień z pracy negatywnie wpływają na wzrost produktywności i utrudniają zarówno pomyślność, jak i ogólne samopoczucie.

Źródło: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz