protrude

[USA]/prəˈtruːd/
[Wielka Brytania]/proʊˈtruːd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. powodować wystawanie, powodować wydłużenie
vi. wystawać, wydłużać się
Word Forms
Past Tenseprotruded
Third Person Singularprotrudes
Present Participleprotruding
Past Participleprotruded

Przykładowe zdania

Helen's teeth protrude too far.

Zęby Helen wystają zbyt daleko.

The child protruded his tongue.

Dziecko wystawało językiem.

something like a fin protruded from the water.

Coś w rodzaju płetwy wystawało z wody.

his lower lip protruded in a sulky pout.

Jego dolna warga wystawała w zrzędliwym grymasie.

A temporal filcher is 6 feet tall with a baglike body from which protrudes a twisted horn, a thick neck, and a bulbous head.

Temporalny filczer ma 6 stóp wzrostu i ma korposkrzynię, z której wystają skręcone rogi, gruba szyja i bulwiasta głowa.

And though he presented only his profile to her, enough of his face was visible that Ruha could see his eyepatch and the pole, golden bar that protruded from beneath his keffiyeh.

I choć pokazał jej tylko swój profil, było widać na tyle jego twarzy, że Ruha mogła zobaczyć jego okluzję i złoty pręt, który wystawał spod jego kefiji.

Undulipodium (pl. undulipodia) A whiplike organelle that protrudes from a eukaryotic cell and is used chiefly for locomotion (e.g. motile gametes) or feeding (e.g. ciliate protoctists).

Undulipodia (pl. undulipodia) – organella w kształcie wici, wystająca z komórki eukariotycznej i używana głównie do przemieszczania się (np. motylkowe gamety) lub karmienia (np. pierwotni z rzęskami).

Przykłady z życia codziennego

Suddenly, he saw something protruding from the ground.

Nagle zobaczył coś wystającego z ziemi.

Źródło: Jurassic Fight Club

With spikes protruding from a Kevlar vest and even -- A set of coyote whiskers.

Z kolcami wystającymi z kamizelki kuloodpornej i nawet - zestaw kłów kojota.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

From the bull's side, just forward of the flank, protruded a feathered arrow-end, which accounted for his savageness.

Z boku byka, tuż przed grzbietem, wystawała strzała z upierzeniem, co tłumaczyło jego dzikość.

Źródło: The Call of the Wild

Pigwidgeon hooted happily, his head protruding over Ron's fist.

Pigwidgeon radośnie pohuczał, jego głowa wystawała ponad pięścią Rona.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Flying at insane speeds, just a few meters from the protruding rocks and trees.

Lecąc z szalonymi prędkościami, zaledwie kilka metrów od wystających skał i drzew.

Źródło: Mysteries of the Universe

There may also be an enlarged, prominent frontal bone, and, with severe disease, a protruding abdomen.

Może również występować powiększona, wyraźna kość czołowa i, w przypadku ciężkiej choroby, wystający brzuch.

Źródło: Osmosis - Musculoskeletal

It kind of protrudes a little bit, especially when I smile.

Trochę wystaje, szczególnie kiedy się uśmiecham.

Źródło: Learn English through advertisements.

He spotted several shiny black bones protruding from the ground.

Zauważył kilka błyszczących, czarnych kości wystających z ziemi.

Źródło: Jurassic Fight Club

His small face protruded from over the collar, looking almost painfully excited.

Jego mała twarz wystawała ponad kołnierzem, wyglądając prawie niezmiernie podekscytowanie.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Her name Belle Watling, " said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude.

„ Nazywała się Belle Watling, ” powiedział wujek Peter, jego dolna warga zaczęła wystawać.

Źródło: Gone with the Wind

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz